Scheppach HWW1400
Scheppach HWW1400 Domestic Waterworks Instruction Manual
Model: HWW1400 | Brand: Scheppach
1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Scheppach HWW1400 Domestic Waterworks. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Proper use and care will ensure long-term performance and safety.

Image 1.1: The Scheppach HWW1400 Domestic Waterworks, featuring a red and black design with integrated pressure gauge and carry handle.
2. Saugos instrukcijos
Visada laikykitės šių saugos priemonių, kad išvengtumėte sužalojimų ir įrenginio sugadinimo:
- Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis atitinka gaminio etiketėje nurodytus parametrus.
- Nenaudokite siurblio su degiais arba ėsdinančiais skysčiais.
- Protect the pump from frost. Drain all water during winter storage.
- Always disconnect the power before performing any maintenance or cleaning.
- Laikykite vaikus ir neįgaliotus asmenis atokiau nuo veikiančio siurblio.
- Užtikrinkite tinkamą ventiliaciją aplink siurblį eksploatacijos metu.
- Do not run the pump dry. Ensure a continuous water supply to prevent damage.
3. Kas yra dėžutėje
Išpakuodami patikrinkite, ar yra visi komponentai ir ar jie nepažeisti:
- Scheppach HWW1400 Domestic Waterworks unit
- Integruotas slėgio matuoklis
- Carry Handle (pre-attached)
Jei trūksta kokių nors dalių arba jos pažeistos, nedelsdami susisiekite su pardavėju.
4. Sąranka
Atlikite šiuos pradinės sąrankos veiksmus:
- Vieta: Position the waterworks on a stable, level surface, protected from direct weather exposure and frost. Ensure adequate space for ventilation and connections.
- Siurbimo linijos jungtis: Connect a suitable suction hose (not included) to the pump's suction inlet. Ensure the suction hose is airtight and has a non-return valve at the end submerged in the water source (well, cistern, rainwater tank). The maximum suction height is 8 meters.
- Slėgio linijos jungtis: Connect the pressure line (e.g., garden hose) to the G1'' outlet. The G1'' connection size allows for easy attachment of conventional garden hoses.

Image 4.1: Close-up of the G1'' connection point, designed for easy attachment of standard garden hoses.
- Siurblio užpildymas: Before first use, fill the pump housing completely with water through the designated filling opening until it overflows. This is crucial for priming the pump.
- Išankstinis filtras: The integrated, removable pre-filter prevents damage from coarse dirt particles entering the pumping unit. Regularly check and clean this filter.

Image 4.2: The transparent, removable pre-filter, which protects the pump from debris in the water supply.
- Maitinimo jungtis: Connect the power cable to a properly grounded electrical outlet.
5. Operacija
The Scheppach HWW1400 is designed for automatic water supply in your home and garden, utilizing resources from wells, rainwater barrels, or cisterns. It is particularly suitable for frequent withdrawal of smaller water quantities, such as for toilet flushing.
- Automatinis veikimas: The integrated pressure switch automatically turns the pump on when water is drawn and the pressure drops below 1.5 bar, and turns it off when the pressure reaches 3 bar.
- Slėginis bakas: The 24-liter pressure tank stores water, allowing the pump to operate more efficiently and reducing energy costs by preventing frequent short cycling for small water demands.
- Stebėjimas: The integrated pressure gauge displays the current tank pressure.

Image 5.1: Diagram illustrating the benefits of the domestic waterworks, including its suitability for toilet flushing and efficient operation due to the storage tank.

Image 5.2: Visual representation of key performance metrics: Max. flow rate 6000 L/h, Max. delivery head 48 m, Max. suction height 8 m, Max. delivery pressure 4.8 bar.
6. Priežiūra
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your waterworks:
- Išankstinio filtro valymas: Regularly inspect and clean the removable pre-filter. Turn off the pump and disconnect power before opening the filter housing. Rinse the filter under running water.
- Žieminimas: Before the first frost, completely drain all water from the pump and connected hoses to prevent frost damage. Store the pump in a frost-free environment.
- Bendras valymas: Siurblio išorę laikykite švarią. Naudokite reklamąamp cloth to wipe off dust and dirt. Do not use aggressive cleaning agents.
7. Problemų sprendimas
Dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus rasite šiame skyriuje:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Siurblys neįsijungia | Nėra maitinimo Variklio apsauga įjungta Slėgio jungiklio gedimas | Patikrinkite maitinimo jungtį ir saugiklį Leiskite varikliui atvėsti Check pressure switch settings/function |
| Nėra vandens tiekimo / Žemas slėgis | Siurblys nėra gruntuotas Oras siurbimo linijoje Suction line blocked/leaking Pre-filter clogged Per žemas vandens lygis | Refill pump with water Check suction line for leaks, tighten connections Išvalykite išankstinį filtrą Ensure sufficient water in source |
| Siurblys dirba nuolat | Leak in pressure system Slėgio jungiklis sugedęs Sugedęs atbulinis vožtuvas | Patikrinkite visas jungtis ir žarnas, ar nėra nuotėkių Inspect/replace pressure switch Check/replace non-return valve |
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelis | HWW1400 |
| Gamintojas | Scheppachas |
| Galia | 1300 vatų |
| ttage | 230 voltų |
| Maks. Srauto greitis | 6000 litrų per valandą |
| Maks. Pristatymo vadovas | 48 metrai |
| Maks. Siurbimo aukštis | 8 metrai |
| Max. Delivery Pressure | 4.8 barų |
| Switch-on Pressure | 1.5 barų |
| Switch-off Pressure | 3 barų |
| Bako talpa | 24 litrai |
| Maks. Vandens temperatūra | 35°C |
| Medžiaga | Nerūdijantis plienas |
| Svoris | 16.4 kilogramo |
| Pavaros tipas | Su laidu elektra |

Image 8.1: Icons representing the 1300 Watt motor power and robust construction of the unit.

Image 8.2: Close-up of the practical carry handle, designed for mobile use and easy transport of the waterworks.
9. Garantija ir palaikymas
Scheppach products are manufactured with high quality standards. For warranty claims or technical support, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Scheppach website. Keep your proof of purchase for any warranty inquiries.
For further assistance, you may contact Scheppach customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's websvetainėje arba produkto pakuotėje.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.