1. Įvadas
Thank you for choosing the ROTAI Ekanite A37 Massage Chair & Sofa 2-in-1. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your new massage chair. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
The ROTAI Ekanite A37 is designed to offer a comprehensive massage experience with features such as full-body zero gravity recline, SL track massage, Shiatsu techniques, intelligent robotic hands, and an independent foot massage system. Its innovative design allows it to function as both a massage chair and a comfortable sofa.
2. Svarbios saugos instrukcijos
ĮSPĖJIMAS: Kad sumažintumėte nudegimų, gaisro, elektros smūgio ar sužalojimo pavojų žmonėms:
- Visada ištraukite šio prietaiso kištuką iš elektros lizdo iškart po naudojimo ir prieš valydami.
- Never leave the appliance unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use, and before putting on or taking off parts.
- Close supervision is necessary when this appliance is used by, on, or near children or individuals with disabilities.
- Naudokite šį prietaisą tik pagal paskirtį, kaip aprašyta šiame vadove. Nenaudokite priedų, kurių nerekomenduoja gamintojas.
- Niekada nenaudokite šio prietaiso, jei jo laidas ar kištukas pažeistas, jei jis tinkamai neveikia, buvo numestas, pažeistas arba įkritęs į vandenį. Grąžinkite prietaisą į techninės priežiūros centrą apžiūrai ir remontui.
- Laikykite laidą toliau nuo įkaitusių paviršių.
- Niekada nenaudokite prietaiso, kai oro angos yra užblokuotos. Saugokite, kad oro angose nebūtų pūkelių, plaukų ir panašių dalykų.
- Niekada nemeskite ir neįkiškite jokio daikto į jokią angą.
- Nenaudoti lauke.
- Nedirbkite ten, kur naudojami aerozoliniai (purškiami) produktai arba kur įvedamas deguonis.
- Norėdami atjungti, pasukite visus valdiklius į OFF padėtį, tada ištraukite kištuką iš lizdo.
ATSARGIAI:
- Consult your doctor before using this product if you have any medical conditions, are pregnant, or have a pacemaker.
- Nenaudokite masažo kėdės ilgiau nei 30 minučių vienu metu.
- Ensure adequate space around the chair for recline and movement.
3. Sąranka ir surinkimas
The ROTAI Ekanite A37 massage chair is designed for ease of setup. Minimal assembly is required. Please follow these steps:
- Išpakavimas: Atsargiai išimkite visus komponentus iš pakuotės. Išsaugokite pakavimo medžiagas būsimam transportavimui ar saugojimui.
- Vieta: Position the chair on a flat, stable surface. Ensure there is sufficient clearance around the chair for its recline functions. Refer to the dimensions below for planning.
- Pagalvėlės montavimas: The chair features a two-purpose design with removable lumbar support and seat cushions. Place these cushions as desired for optimal comfort, whether using it as a massage chair or a sofa.
- Maitinimo jungtis: Įjunkite maitinimo laidą į įžemintą elektros lizdą.

Figure 3.1: The ROTAI Ekanite A37 Massage Chair in its upright position.

Figure 3.2: Product dimensions for placement planning. The chair measures approximately 118 cm (length) x 74 cm (width) x 106 cm (height) when upright, and requires a minimum doorway size of 75 cm.

Figure 3.3: The two-purpose design allows for easy adjustment and cushion placement for use as a massage chair or a sofa.
4. Naudojimo instrukcijos
The ROTAI Ekanite A37 offers a variety of massage programs and features for a personalized experience. Use the integrated control panel to navigate and select your desired settings.
4.1. Maitinimo įjungimas/išjungimas
Press the power button on the control panel to turn the chair on. Press again to turn off. Always ensure the chair is unplugged when not in use for extended periods.
4.2. Masažo programos
The chair features 22 professional massage programs, including 12 full-body programs, 7 localized massage programs, and 3 specialized foot massage programs. These programs utilize various techniques such as Shiatsu, kneading, and rolling.

4.1 pav. Baigtaview of the various massage programs available, including Classic, Family Care, Pain Relief, Air Massage, and Foot Therapy.
4.3. Independent Foot Massage
Experience a targeted foot and calf massage with the independently controlled calf massager. It features a wraparound calf design and a three-part roller sole, offering 4-in-1 functionality: air cushion, heel compression, sole rolling, and arch pressure.

Figure 4.2: The foot massage system with airbag massage, leg adjustment, and multiple foot massage programs.
4.4. Innovative Magnetic Core Technology
The ROTAI-A37 utilizes three sets of basic mechanisms, unlike traditional fixed massage heads. This magnetic core technology covers the shoulders, neck, back, and hips, adapting to body contours for enhanced massage efficiency and comfort.

Figure 4.3: Illustration of the 22 fixed massage rollers and magnetic therapy effect on the waist and back, designed for better body curve fitting.
4.5. Nulinės gravitacijos atlošas
Activate the zero-gravity recline feature for a weightless sensation that helps decompress the spine and enhance the massage experience. This position elevates your legs above your heart, promoting circulation.
4.6. One-Button Swivel Functionality
The chair includes a one-button swivel feature, allowing for a soothing rocking motion during any massage program or while simply relaxing. This promotes deep relaxation and can transform the chair into a recliner for rest.
4.7. Heating Pads
The ROTAI Ekanite A37 features independent heating pads to provide warmth, which can help relax muscles and improve blood circulation during your massage session.

Figure 4.4: The heating pads feature, providing warmth for enhanced relaxation.

Figure 4.5: A user experiencing the warmth from the heating pads while seated in the massage chair.
4.8. Airbag Massage
The chair incorporates airbag massage technology to gently compress and release various parts of the body, promoting circulation and muscle relaxation.

Figure 4.6: Visual representation of the airbag massage system targeting various body areas.
5. Priežiūra
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ROTAI Ekanite A37 massage chair.
- Valymas: Wipe clean the exterior surfaces with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the chair is unplugged before cleaning.
- Saugykla: If storing the chair for an extended period, unplug it and cover it to protect from dust.
- Patikra: Periodically check the power cord and plug for any damage. If damage is found, discontinue use and contact customer support.
6. Problemų sprendimas
If you encounter any issues with your ROTAI Ekanite A37 massage chair, please refer to the following common troubleshooting steps:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Kėdė neįsijungia. | Power cord not properly plugged in; power outlet not functioning; main power switch off. | Ensure power cord is securely plugged into a working outlet. Check the main power switch. |
| Massage intensity feels too weak or too strong. | Program settings; body position. | Adjust intensity settings via the control panel. Ensure you are seated correctly in the chair. |
| Neįprasti garsai veikimo metu. | Normal operational sounds; loose component. | Some operational sounds are normal. If the noise is loud or unusual, discontinue use and contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ROTAI customer support for assistance.
7. Gaminio specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | ROTAI |
| Modelio numeris | A37 |
| Spalva | Juoda |
| Gaminio matmenys (I x P x A) | 118 x 74 x 106 cm |
| Prekės svoris | 65 kilogramo |
| Medžiaga | Iron (Frame), Metal (Seat) |
| Ypatingos savybės | Adjustable Backrest, Cushion Availability, Ergonomic Design, Foot Rest, Reclining, Zero Gravity, SL Track, Shiatsu, Intelligent Robotic Hands, Independent Foot Massage, Heating Pads, One-Button Swivel |
| Produkto priežiūros instrukcijos | Nuvalykite Švarus |
| Pasiekiama pirmoji data | 14 metų spalio 2024 d |
8. Garantija ir palaikymas
The ROTAI Ekanite A37 Massage Chair comes with a 10 metų garantija, reflecting our commitment to quality and durability. ROTAI also provides 10 years of dedicated service support.
For warranty claims, technical assistance, or any inquiries, please contact ROTAI customer support through the official channels provided at the point of purchase or on the ROTAI brand websvetainę.
When contacting support, please have your model number (A37) and purchase details readily available.