1. Įvadas
Welcome and thank you for choosing the TELLUR Portable Jump Starter. This device is designed to provide emergency jump-starting for vehicles, act as a portable power bank for electronic devices, and offer illumination with its integrated LED light. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation of your device.
2. Svarbi saugos informacija
To prevent personal injury or damage to your vehicle and the jump starter, always observe the following safety precautions:
- Prieš naudodami šį gaminį perskaitykite visas instrukcijas.
- Netrumpinkite trumpiklio clamps. Ensure positive (+) and negative (-) clamps nelieskite vienas kito.
- Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Do not disassemble the jump starter. Unauthorized repairs can be dangerous and will void the warranty.
- Prietaisą naudokite gerai vėdinamoje vietoje.
- Avoid exposing the device to extreme temperatures (above 60°C/140°F or below -20°C/-4°F), direct sunlight, or moisture.
- Įsitikinkite, kad trumpiklis yra clamps are securely connected to the correct battery terminals before attempting to jump start.
- Jei baterija klamps are connected incorrectly, the device's safety features will prevent operation. Correct the connection immediately.
- Do not use the jump starter if it is damaged or leaking.
- Only use the provided smart jumper cables with this device.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- TELLUR Portable Jump Starter Unit
- Smart Jumper kabeliai
- USB-A į USB-C įkrovimo laidas
- Nešiojimo maišelis
Image 3.1: Contents of the TELLUR Portable Jump Starter package, showing the main unit, smart jumper cables, a USB charging cable, and a black carrying pouch with the TELLUR logo.
4. Produktas baigtasview
4.1 Komponentai
- Greito paleidimo prievadas: Skirta išmaniesiems užvedimo laidams prijungti.
- USB Output Ports (QC 3.0, 5.0V 2.4A): Elektroniniams prietaisams įkrauti.
- USB-C įvesties prievadas: Užvedimo įrenginio įkrovimui.
- LED šviesa: Suteikia apšvietimą su keliais režimais.
- Maitinimo mygtukas: To turn the device on/off and cycle LED light modes.
- LCD ekranas: Rodo akumuliatoriaus procentątage ir veikimo būsena.
4.1 pav.: Išsamus view of the various ports on the side of the TELLUR Jump Starter, including the covered jump start port, USB-A output ports, and a USB-C input port.
Image 4.2: The front of the TELLUR Jump Starter, displaying a digital screen indicating 100% charge, 'IN' and 'OUT' indicators, and 'QC 3.0 5.0V 2.4A' specifications. The smart jumper cables are attached.
5. Sąranka
5.1 Užvedimo laidininko įkrovimas
Before first use, fully charge the TELLUR Portable Jump Starter. It is recommended to fully charge the device every 3-6 months to maintain battery health, even when not in use.
- Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the USB-C input port on the jump starter.
- Kitą USB kabelio galą prijunkite prie tinkamo USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba maitinamo USB prievado.
- LCD ekrane bus rodoma įkrovimo eiga. Kraukite, kol ekrane bus rodoma 100 %.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 Transporto priemonės užvedimas šuoliu
Prieš bandydami užvesti transporto priemonę, įsitikinkite, kad užvedimo jungiklis yra įkrautas bent 50 %.
- Išjunkite automobilio degimą ir visus priedus.
- Insert the smart jumper cable connector into the jump start port on the jump starter unit. Ensure it is fully seated.
- Prijunkite RAUDONA teigiamas (+) klamp prie automobilio akumuliatoriaus teigiamo (+) poliaus.
- Prijunkite JUODAS neigiamas (-) klamp prie automobilio akumuliatoriaus neigiamo (-) gnybto.
- Once connected, the smart cable indicator light will show green if the connection is correct and safe to proceed. If it shows red or flashes, check the connections.
- Start your vehicle's engine. If it doesn't start immediately, wait 30 seconds and try again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- Kai tik transporto priemonė užsives, nedelsdami atjunkite JUODAS neigiamas (-) klamp pirma, tada RAUDONA teigiamas (+) klamp.
- Remove the smart jumper cable connector from the jump starter unit.
Image 6.1: A user connecting the red positive clamp of the smart jumper cables to the positive terminal of a car battery, with the TELLUR Jump Starter unit visible.
Image 6.2: The TELLUR Jump Starter unit with its display illuminated, placed on the ground next to a car, illustrating its use in an emergency jump-start scenario.
6.2 Naudojimas kaip išorinės baterijos
Užvedimo kroviklis gali įkrauti įvairius elektroninius prietaisus per USB išvesties prievadus.
- Prijunkite savo įrenginio USB įkrovimo laidą prie vieno iš užvedimo įrenginio USB išvesties prievadų.
- Įkroviklis automatiškai pradės krauti jūsų įrenginį. LCD ekrane gali būti rodoma „OUT“, rodanti išėjimo galią.
- Atjunkite įrenginį, kai įkrovimas bus baigtas.
Image 6.3: The TELLUR Jump Starter unit positioned between a smartphone and a tablet, demonstrating its capability to charge multiple devices as a power bank.
6.3 LED šviesos naudojimas
Integruotas LED apšvietimas užtikrina apšvietimą įvairiose situacijose.
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn on the LED light (steady mode).
- Press the Power Button again to cycle through the light modes: Steady > Strobe > SOS > Off.
- To turn off the light directly from any mode, press and hold the Power Button for 3 seconds.
Image 6.4: The TELLUR Jump Starter unit with its powerful LED light activated, providing illumination within a car's engine compartment, useful for nighttime repairs or jump-starting.
7. Priežiūra
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your jump starter.
- Valymas: Wipe the device with a dry, soft cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Saugykla: Store the jump starter in its carrying pouch in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. The ideal storage temperature is between 0°C (32°F) and 45°C (113°F).
- Įkrovimas: Recharge the unit every 3-6 months, even if not used, to maintain the internal battery's health and readiness.
8. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your TELLUR Portable Jump Starter, refer to the table below for common problems and solutions.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Užvedimo jungiklis neįsijungia. | Baterija visiškai išsikrovusi. | Pilnai įkraukite užvedimo jungiklį. |
| Transporto priemonė neužsiveda po užvedimo nuo kito akumuliatoriaus. | Neteisingas klamp connection; vehicle battery is severely damaged; vehicle has other mechanical issues. | Patikrinkite clamp connections (ensure correct polarity). Ensure jump starter is sufficiently charged. If issues persist, consult a mechanic. |
| Smart cable indicator light is red or flashing. | Reverse polarity connection; short circuit; low voltage. | Atjungti klamps and reconnect with correct polarity. Ensure clamps are not touching. Charge the jump starter. |
| Electronic device not charging from USB ports. | Jump starter battery is low; faulty USB cable; device not compatible. | Charge the jump starter. Try a different USB cable. Ensure your device is compatible with USB charging. |
9. Specifikacijos
| Parametras | Vertė |
|---|---|
| Prekės ženklas | TELLUR |
| Modelis | TLL 158431 |
| Baterijos talpa | 16800 mAh |
| Didžiausia srovė | 1500 A |
| ttage | 3.7 voltų |
| Transporto priemonės paslaugos tipas | Automobilis |
| Prekės svoris | 500 gramų |
| Matmenys (I x P x A) | 18 x 7 x 3 cm |
| Baterijos sudėtis | Ličio polimeras |
| USB išvestis | QC 3.0, 5.0V 2.4A |
10. Garantija ir palaikymas
The TELLUR Portable Jump Starter TLL158431 comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact TELLUR customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official TELLUR websvetainė kontaktinei informacijai.