Įvadas
Ačiū, kad pirkoteasing the Haden Dorset Electric Kettle and 2-Slice Toaster. This manual provides important information for the safe and efficient operation of your new appliances. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
Image: The Haden Dorset Electric Kettle and 2-Slice Toaster, showcasing their black and copper design.
Svarbi saugos informacija
Naudojant elektros prietaisus, visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, kad būtų sumažinta gaisro, elektros smūgio ir žmonių sužalojimo rizika, įskaitant:
- Prieš naudodami perskaitykite visas instrukcijas.
- Nelieskite karštų paviršių. Naudokite rankenas arba rankenėles.
- Norėdami apsisaugoti nuo elektros pavojų, nemerkite laido, kištukų ar prietaiso į vandenį ar kitą skystį.
- Atidžiai prižiūrėti būtina, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba jį naudoja šalia vaikų.
- Ištraukite kištuką iš elektros lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami. Prieš uždėdami ar nuimdami dalis ir prieš valydami prietaisą, leiskite atvėsti.
- Nenaudokite prietaiso, kurio laidas ar kištukas pažeistas, arba po to, kai prietaisas neveikia arba buvo kaip nors sugadintas.
- Prietaiso gamintojo nerekomenduojamų priedų naudojimas gali susižaloti.
- Nenaudoti lauke.
- Neleiskite laidui kaboti virš stalo ar prekystalio krašto ir neliesti karštų paviršių.
- Nedėkite ant įkaitusios dujinės ar elektrinės viryklės ar šalia jos, taip pat į įkaitintą orkaitę.
- Visada pirmiausia prijunkite kištuką prie prietaiso, o tada įjunkite laidą į elektros lizdą. Norėdami atjungti, išjunkite bet kurį valdiklį ir ištraukite kištuką iš elektros lizdo.
- Nenaudokite prietaiso ne pagal paskirtį.
- Perkeliant prietaisą, kuriame yra karšto skysčio, reikia būti ypač atsargiems.
Kettle Specific Safety:
- Prieš naudodami virdulį, įsitikinkite, kad dangtis yra sandariai uždarytas.
- Do not fill above the MAX line or below the MIN line.
- Virdulį galima naudoti tik su pateiktu maitinimo pagrindu.
- Venkite sąlyčio su garais, išsiskiriančiais iš snapelio ar dangčio virimo metu ir po jo.
- This kettle is equipped with boil-dry protection. If the kettle boils dry, it will automatically switch off. Allow it to cool before refilling.
Toaster Specific Safety:
- Do not place oversized foods, metal foil packages, or utensils in the toaster.
- Duona gali apdegti. Todėl skrudintuvų negalima naudoti šalia užuolaidų ir kitų degių medžiagų arba po jais.
- Nenaudokite skrudintuvo be įdėto trupinių padėklo.
- Visada atjunkite skrudintuvą, kai jo nenaudojate.
Produktas baigtasview
Electric Kettle Components:
- Snapelis su nuimamu filtru
- Dangtis
- Rankena
- Vandens lygio matuoklis
- Temperatūros matuoklis
- Maitinimo jungiklis su indikatoriumi
- 360-degree rotational power base
Vaizdas: Išsamus view of the kettle's temperature gauge, removable filter, and 360-degree base.
2-Slice Toaster Components:
- Wide toasting slots
- Browning control dial (1-6 settings)
- Atitirpinimo mygtukas
- Bagel mygtukas
- Atšaukimo mygtukas
- Skrudintuvo svirtis
- Nuimamas trupinių padėklas
Vaizdas: Išsamus view of the toaster's browning control dial, function buttons, and removable crumb tray.
Sąranka
Išpakavimas:
Carefully remove all packaging materials from the kettle and toaster. Ensure all components are present and undamaged. Dispose of packaging responsibly.
Pradinis valymas:
Before first use, wipe the exterior of both appliances with a damp cloth. For the kettle, fill it with fresh water to the MAX line, boil, then discard the water. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues. For the toaster, operate it empty on the highest setting a few times to burn off any manufacturing odors. Ensure adequate ventilation during this process.
Vieta:
Place both appliances on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop. Ensure there is sufficient space around the appliances for ventilation, especially above the toaster to allow heat to escape. Keep away from curtains or other flammable materials.
Naudojimo instrukcijos
Elektrinis virdulys:
- Užpildykite virdulį: Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill above the MAX (1.7L) mark or below the MIN mark.
- Vieta bazėje: Close the lid securely. Place the kettle onto its 360-degree power base.
- Prijunkite maitinimą: Prijunkite maitinimo pagrindą į standartinį 120 V kintamosios srovės elektros lizdą.
- Užvirti vandenį: Paspauskite maitinimo jungiklį žemyn. Užsidegs indikatoriaus lemputė, rodanti, kad virdulys kaista.
- Automatinis išsijungimas: The kettle will automatically switch off once the water has reached boiling point. The indicator light will turn off.
- Pilimas: Atsargiai nukelkite virdulį nuo pagrindo ir užpilkite karštu vandeniu.
Image: Close-up of the kettle's water level indicator and the power switch.
2-Slice Toaster:
- Vieta Duona: Insert slices of bread, bagels, or waffles into the wide toasting slots. The self-centering function will hold them in place.
- Nustatykite apskrudimo lygį: Pasukite apskrudimo reguliavimo ratuką į norimą nustatymą (1 – šviesiam, 6 – tamsiam).
- Apatinė svirtis: Stumkite skrudinimo svirtį žemyn, kol ji užsifiksuos. Skrudintuvas pradės skrudinti.
- Funkciniai mygtukai:
- Atšildymas: Press this button to toast frozen items. The defrost indicator light will illuminate.
- Bagelis: Press this button for toasting bagels, which toasts the cut side and warms the other. The bagel indicator light will illuminate.
- Atšaukti: Press this button at any time to stop the toasting cycle and eject the toast. The cancel indicator light will illuminate when the toaster is active.
- Užbaigimas: Kai skrudinimo ciklas bus baigtas, skrebutis automatiškai iššoks.
Image: The Haden Dorset 2-Slice Toaster with bread inserted into its wide slots.
Priežiūra ir valymas
Prieš valydami visada atjunkite abu prietaisus nuo elektros lizdo ir leiskite jiems visiškai atvėsti.
Išorinis valymas:
Wipe the exterior surfaces of the kettle and toaster with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the finish. Ensure no water enters the electrical components.
Kettle Descaling:
Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, affecting performance. To descale:
- Fill the kettle with a mixture of one part white vinegar and two parts water, or use a commercial descaling solution according to its instructions.
- Bring the mixture to a boil and then let it stand for at least 30 minutes, or longer if scale is heavy.
- Ištuštinkite virdulį ir kelis kartus kruopščiai perplaukite jį šviežiu vandeniu.
- The removable filter can also be cleaned by rinsing under running water and gently brushing away any deposits.
Toaster Crumb Tray:
To prevent crumb buildup and potential fire hazards, regularly empty the crumb tray.
- Įsitikinkite, kad skrudintuvas yra atjungtas nuo elektros tinklo ir visiškai atvėsęs.
- Ištraukite išimamą trupinių dėklą, esantį skrudintuvo apačioje.
- Išmeskite trupinius ir nuvalykite padėklą skelbimųamp audinys.
- Įstumkite trupinių padėklą atgal į vietą, kol jis tvirtai užsifiksuos.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Virdulys nekaista. | Not plugged in; power switch not pressed; kettle not properly seated on base; boil-dry protection activated. | Check power connection; press power switch; ensure kettle is correctly placed on base; if boil-dry activated, allow to cool and refill. |
| Skrudintuvas neveikia. | Not plugged in; toast lever not pushed down completely. | Check power connection; push toast lever down until it locks. |
| Skrudinta duona per šviesi/tamsi. | Apskrudimo kontrolės nustatymas yra neteisingas. | Pasukite apskrudimo reguliavimo ratuką į aukštesnį nustatymą, jei norite tamsesnės skrudintos duonos, arba į mažesnį nustatymą, jei norite šviesesnės. |
| Iš skrudintuvo rūksta dūmai. | Food lodged in slots; crumb tray full; excessive browning. | Unplug and allow to cool, then carefully remove any food; empty crumb tray; reduce browning setting. |
Specifikacijos
- Prekinis ženklas: HADEN
- Modelis: Dorset Kettle and Toaster
- Kettle Capacity: 1.7 litro (maždaug 7 puodelių)
- Medžiaga: Nerūdijantis plienas
- Spalva: Juoda ir varinė
- ttage: 120 voltų
- Vattage: 1500 watts (Kettle)
- Kettle Dimensions (L x W x H): 11.75" x 9.5" x 7"
- Toaster Slot Dimensions (L x W x H): 138 mm x 38 mm x 145 mm (apytiksliai 5.4 colio x 1.5 colio x 5.7 colio)
- Produkto priežiūra: Plauti rankomis, Nuvalyti
Image: Diagram showing the dimensions of both the Haden Dorset Electric Kettle and 2-Slice Toaster.
Garantija ir palaikymas
This Haden Dorset Electric Kettle and 2-Slice Toaster comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the duration of coverage and what is covered.
For technical support, service, or to inquire about replacement parts, please contact Haden customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's websvetainėje arba garantijos kortelėje.
Atkreipkite dėmesį: Nebandykite taisyti prietaiso patys. Neleistinas remontas panaikins garantiją.