N-Gear NRG 200 Bluetooth Speaker User Manual

1. Įvadas

Thank you for choosing the N-Gear NRG 200 Bluetooth Speaker. This portable speaker is designed to deliver powerful stereo sound with dynamic LED lighting, suitable for various indoor and outdoor environments. Its robust, splash-proof design (IPX5) and multiple connectivity options make it a versatile audio companion. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

2. Saugos informacija

• Nelaikykite garsiakalbio ekstremaliose temperatūrose, tiesioginiuose saulės spinduliuose ar atviroje liepsnoje.
• While the speaker is IPX5 splash-proof, do not submerge it in water.
• Saugokite garsiakalbį nuo vaikų ir naminių gyvūnėlių.
• Naudokite tik pridedamą įkrovimo laidą arba sertifikuotą lygiavertį laidą.
• Nebandykite ardyti, remontuoti ar modifikuoti garsiakalbio. Tai panaikins garantiją.
• Venkite ilgai klausytis itin dideliu garsumu, kad nepažeistumėte klausos.

3. Pakuotės turinys

Įsitikinkite, kad pakuotėje yra visi daiktai:

• 1 x N-Gear NRG 200 Bluetooth Speaker
• 1 x įkrovimo laidas (USB-C)
• 1 x Greitos pradžios vadovas
• 1 x Naudotojo vadovas (šis dokumentas)

4. Produktas baigtasview

The N-Gear NRG 200 features intuitive controls and a robust design for portable audio. Familiarize yourself with the speaker's components and controls.

4.1. Garsiakalbių komponentai

4.1 vaizdas: Priekyje view of the N-Gear NRG 200 speaker, showing the main body, handle, and control panel.

• Integruota nešiojimo rankena: Kad būtų lengviau pernešti.
• Valdymo skydelis: Buttons for power, mode, volume, and light effects.
• Garsiakalbio grotelės: Protects the audio drivers.
• Pasyvūs radiatoriai: Located on the sides for enhanced bass.
• LED šviesos juostos: Dynamic multi-color lighting effects.

4.2. Valdymo skydo funkcijos

4.2 vaizdas: Išsamus view of the control buttons on the N-Gear NRG 200 speaker.

1. Įjungimo mygtukas (①): Paspauskite ir palaikykite, kad įjungtumėte / išjungtumėte. Trumpai paspauskite, kad paleistumėte / pristabdytumėte „Bluetooth“ režimu.
2. Režimo mygtukas (M): Short press to switch between Bluetooth, AUX, USB, and SD card modes.
3. Šviesos mygtukas (✴): Trumpas paspaudimas, norint perjungti LED apšvietimo režimus arba išjungti šviesas.
4. Ankstesnis takelis / Garsumo mažinimas (◀): Trumpas paspaudimas, norint pereiti į ankstesnį takelį. Ilgas paspaudimas, norint sumažinti garsumą.
5. Kitas takelis / Garsumo didinimas (▶): Trumpas paspaudimas, kad pereitumėte į kitą takelį. Ilgas paspaudimas, kad padidintumėte garsumą.
6. TWS susiejimo mygtukas (∞): Press to initiate True Wireless Stereo pairing with another NRG 200 speaker.

4.3. Įvesties / išvesties prievadai

4.3 vaizdas: Galinis view of the N-Gear NRG 200, highlighting the protected input ports for charging, USB, AUX, and SD card.

• USB-C įkrovimo prievadas: Skirta garsiakalbio vidinei baterijai įkrauti.
• USB prievadas: Skirta garso įrašams leisti iš USB atmintinės.
• AUX įvestis (3.5 mm): Skirta išoriniams garso įrenginiams prijungti garso kabeliu.
• SD kortelės lizdas: For playing audio from a MicroSD/TF card.

5. Sąranka

5.1. Įkraukite garsiakalbį

1. Prijunkite pridėtą USB-C įkrovimo laidą prie garsiakalbio USB-C prievado.
2. Kitą laido galą prijunkite prie USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
3. Įkrovimo indikatoriaus lemputė (jei yra) įkrovimo metu šviečia, paprastai raudonai, o visiškai įkrovus, užgęsta arba pakeičia spalvą.
4. A full charge takes approximately 3-4 hours and provides 6-8 hours of playback time.

5.2. Įjungimas/išjungimas

• Norėdami įjungti: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką (①) 2–3 sekundes, kol išgirsite garsinį signalą ir įsijungs LED lemputės.
• Norėdami išjungti: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką (①) 2–3 sekundes, kol išgirsite garsinį signalą ir užges LED lemputės.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1. „Bluetooth“ ryšys

1. Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light (often blue).
2. Mobiliajame įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ir kt.) įjunkite „Bluetooth“ ir ieškokite galimų įrenginių.
3. Select "N-Gear NRG 200" from the list of devices.
4. Once connected, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED light will stop flashing.
5. Dabar galite leisti garsą iš savo įrenginio per garsiakalbį.

Pastaba: The speaker supports connecting up to two Bluetooth devices simultaneously, allowing for seamless switching between audio sources.

6.2. AUX įvesties režimas

1. Prijunkite vieną 3.5 mm garso kabelio (nepridedamas) galą prie garsiakalbio AUX įvesties prievado.
2. Kitą galą prijunkite prie išorinio įrenginio ausinių lizdo arba garso išvesties.
3. Press the Mode button (M) repeatedly until the speaker enters AUX mode.
4. Valdykite atkūrimą ir garsumą iš prijungto įrenginio.

6.3. USB / SD kortelės atkūrimas

1. Įkiškite USB atmintinę į USB prievadą arba SD kortelę į SD kortelės lizdą.
2. Press the Mode button (M) repeatedly until the speaker enters USB or SD card mode.
3. Garsiakalbis automatiškai pradės leisti garsą files (MP3, WAV, etc.) from the storage device.
4. Use the track control buttons on the speaker to navigate through songs.

6.4. Tikrojo belaidžio stereo (TWS) susiejimas

TWS allows you to connect two N-Gear NRG 200 speakers wirelessly for a stereo sound experience.

1. Ensure both NRG 200 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
2. On one of the speakers (this will be the primary speaker), short press the TWS Pairing button (∞). It will emit a pairing tone.
3. Du garsiakalbiai automatiškai ieškos vienas kito ir prisijungs. Prisijungus išgirsite patvirtinimo signalą.
4. Dabar prijunkite mobilųjį įrenginį prie pagrindinio garsiakalbio per „Bluetooth“, kaip aprašyta 6.1 skyriuje.
5. Garsas dabar bus grojamas stereo režimu per abu garsiakalbius.

6.5. LED šviesos valdymas

6.5 vaizdas: The N-Gear NRG 200 speaker displaying its multi-color LED light effects.

• Paspauskite šviesos mygtuką (✴) to cycle through different LED light modes.
• Norėdami išjungti šviesas, toliau spauskite mygtuką.

7. Priežiūra

7.1. Valymas

• Prieš valydami, įsitikinkite, kad garsiakalbis yra išjungtas ir atjungtas nuo bet kokio maitinimo šaltinio.
• Išorę nuvalykite minkšta, damp šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių, alkoholio ar cheminių tirpiklių.
• Do not allow water to enter any openings.

7.2. Sandėliavimas

• Garsiakalbį laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
• If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% every 3-6 months to prolong battery life.

7.3. Akumuliatoriaus priežiūra

• The speaker contains a built-in rechargeable Lithium-ion battery. Do not attempt to replace it yourself.
• Venkite dažnai visiškai iškrauti akumuliatorių, nes tai gali sutrumpinti jo tarnavimo laiką.

8. Problemų sprendimas

9. Specifikacijos

9.1 vaizdas: The N-Gear NRG 200 speaker being carried, illustrating its compact and portable design.

9.2 vaizdas: Technical drawing of the N-Gear NRG 200 speaker with its dimensions (length, width, height) indicated.

10. Garantija ir palaikymas

N-Gear products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official N-Gear websvetainę.

If you encounter any issues or have questions regarding your N-Gear NRG 200 speaker, please contact N-Gear customer support through their official channels. Have your model number (NRG200) and purchase details ready when contacting support.

Palaikymas internetu: Visit the N-Gear official webDUK, trikčių šalinimo vadovų ir kontaktinės informacijos svetainė.