1. Įvadas
Thank you for choosing the EKOJUCE Portable 12V Refrigerator. This compressor electric cooler is designed for versatile use, offering efficient cooling and freezing for various outdoor and travel needs. It features a large capacity, high efficiency, low power consumption, and multiple power supply options, making it ideal for camping, RV trips, and other outdoor activities.
This manual provides detailed instructions for the safe and proper use, setup, operation, and maintenance of your EKOJUCE portable refrigerator. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Svarbi saugos informacija
Kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar sužalojimo riziką, visada laikykitės šių pagrindinių saugos priemonių:
- Prieš naudodami prietaisą perskaitykite visas instrukcijas.
- Do not operate the refrigerator if the power cord or plug is damaged.
- Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis atitinka tūrįtage prietaiso reikalavimus.
- Laikykite ventiliacijos angas be kliūčių.
- Nenaudokite elektros prietaisų daiktadėžėje, nebent jie yra gamintojo rekomenduojamo tipo.
- Venkite šaldytuvo laikymo tiesioginiuose saulės spinduliuose arba šalia šilumos šaltinių.
- Nemerkite prietaiso į vandenį ar kitus skysčius.
- Prieš valydami ar atlikdami bet kokią techninę priežiūrą, atjunkite šaldytuvą nuo elektros tinklo.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
- Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
3. Pakuotės turinys
Įsitikinkite, kad pakuotėje yra visi šie daiktai:
- 1 x EKOJUCE Portable Car Refrigerator (17QT)
- 1 x DC Power Cord (12V/24V)
- 1 x kintamosios srovės adapteris (100–240 V)
- 1 x Vartotojo vadovas
- 4 x Silicone Coasters
Figure 1: Included accessories with the EKOJUCE portable refrigerator.
4. Sąranka
- Išpakavimas: Atsargiai išimkite šaldytuvą iš pakuotės.
- Pradinė vieta: Before using the fridge for the first time, leave it standing upright for at least 24 hours. This allows the compressor oil to settle, ensuring optimal performance.
- Vėdinimas: Ensure adequate ventilation around the unit. Do not block the air vents. Maintain at least 10 cm (4 inches) of space around all sides for proper airflow.
- Maitinimo jungtis:
- Nuolatinė srovė (12 V / 24 V): Connect the DC power cord to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket or a compatible 12V/24V power source.
- Kintamoji srovė (100–240 V): Prijunkite kintamosios srovės adapterį prie šaldytuvo kintamosios srovės įvesties prievado, tada įjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą į adapterį ir standartinį sieninį lizdą.
Figure 2: Connecting the refrigerator to a 12V DC power source in a vehicle.
Figure 3: Connecting the refrigerator to a 100-240V AC power source.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Valdymo skydas baigtasview
The control panel allows you to manage the refrigerator's settings. It typically includes power, temperature adjustment, and mode selection buttons.
Figure 4: Control panel with power and temperature adjustment buttons.
Video 1: Official EKOJUCE video demonstrating the car refrigerator's features and operation.
5.2 Įjungimas / išjungimas
- Paspauskite Maitinimo mygtukas (
) to turn the refrigerator on or off.
5.3 Temperatūros reguliavimas
- Naudokite Increase Temperature (+) ir Decrease Temperature (-) mygtukus norimai temperatūrai nustatyti.
- The temperature range is from -4°F (-20°C) to 68°F (20°C).
- The display will show the current internal temperature and the set temperature.
Figure 5: Temperature display and cooling performance.
5.4 MAX/ECO režimas
Šaldytuvas turi du veikimo režimus:
- MAX režimas: Provides rapid cooling for quick temperature reduction.
- ECO režimas: Optimizes energy consumption for extended battery life, suitable for maintaining temperature.
- Paspauskite NUSTATYTI button (if available, or refer to specific model instructions) to switch between MAX and ECO modes.
6 pav.: MAX ir ECO aušinimo režimai.
5.5 Baterijos apsauga
The refrigerator features three levels of battery protection to prevent vehicle battery exhaustion:
- H1: Low protection (9.6V - 10.9V)
- H2: Medium protection (10.4V - 11.7V)
- H3: High protection (11.1V - 12.4V)
- To adjust the battery protection level, press and hold the NUSTATYTI button until the current level flashes, then use the + or - buttons to select the desired level.
Figure 7: Battery protection settings.
5.6 Išmaniųjų programų valdymas
Your EKOJUCE refrigerator can be controlled via a smartphone app for convenience.
- Atsisiųsti programą: Scan the QR code in the manual or search for the "EKOJUCE" app in your device's app store.
- Poravimas: Follow the in-app instructions to pair your smartphone with the refrigerator via Bluetooth.
- Valdymas: Once paired, you can adjust temperature, switch modes, and monitor the refrigerator's status directly from your phone.
Figure 8: Controlling the refrigerator via the EKOJUCE smartphone app.
5.7 Reversible Door and Cup Holders
- The refrigerator features a reversible door design, allowing you to open it from either side for convenient access in various settings.
- Integrated silicone cup holders on the lid provide a secure place for beverages, preventing spills.
Figure 9: Reversible door design for flexible access.
2 vaizdo įrašas: Priešview vaizdo demonstracijaasing the reversible door feature.
6. Priežiūra
6.1 Valymas
- Prieš valydami šaldytuvą visada ištraukite iš elektros tinklo.
- Vidinius ir išorinius paviršius nuvalykite damp skudurėliu ir švelniu plovikliu.
- Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar stiprių cheminių medžiagų.
- Prieš vėl prijungdami maitinimą, įsitikinkite, kad prietaisas yra visiškai sausas.
6.2 Atitirpinimas
- If ice builds up inside the freezer compartment, unplug the unit and allow the ice to melt naturally.
- Nuvalykite ištirpusį vandenį švaria šluoste.
- Nenaudokite aštrių daiktų ledui šalinti, nes tai gali pažeisti aušinimo sistemą.
6.3 Saugykla
- Ilgesnį laiką laikydami šaldytuvą, įsitikinkite, kad jis švarus ir sausas.
- Palikite dangtį šiek tiek pravertą, kad neatsirastų kvapų ir pelėsių.
- Laikyti sausoje, gerai vėdinamoje vietoje.
7. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your EKOJUCE portable refrigerator, refer to the following table for common problems and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Refrigerator does not turn on. | No power supply; damaged power cord; vehicle battery low. | Check power connections; try a different power outlet/vehicle socket; ensure vehicle battery is charged; replace damaged cord. |
| Neefektyviai aušina. | Temperature setting too high; blocked ventilation; excessive items inside; ambient temperature too high. | Lower temperature setting; clear vents; do not overfill; move to a cooler environment. |
| Ekrane rodomas klaidos kodas. | Specifinis vidinis gedimas. | Konkrečius klaidų kodus rasite išsamiame vadove arba susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba. |
| Per didelis triukšmas. | Įrenginys nelygus; ventiliatorius užstringa. | Pastatykite ant lygaus, stabilaus paviršiaus; patikrinkite, ar nėra kliūčių ventiliatoriui, ir pašalinkite jas. |
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | ZX-XCFI-15 |
| Prekės ženklas | EKOJUCE |
| Talpa | 17 kvartos (16 litrai) |
| Gaminio matmenys (D x P x A) | 13.5 "D x 24.5" P x 10.5" A |
| Prekės svoris | 22.24 svaro |
| Aušinimo būdas | Kompresorius |
| Temperatūros diapazonas | -4°F iki 68°F (nuo -20°C iki 20°C) |
| Maitinimo šaltinis | Corded Electric (DC 12V/24V, AC 100-240V) |
| Atitirpinimo sistema | Nemokamas šalnas |
| Ypatingos savybės | Compact, Energy Efficient, Portable, Touch Control, App Control, Reversible Door, Cup Holders |
| Metinis energijos suvartojimas | 144 kilovatvalandės |
9. Garantija
The EKOJUCE Portable 12V Refrigerator (Model ZX-XCFI-15) comes with a 1 metų gamintojo garantija. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper installation.
10. Pagalba klientams
For any questions, technical assistance, or warranty claims regarding your EKOJUCE Portable 12V Refrigerator, please contact our customer service team. You can typically find contact information on the EKOJUCE official websvetainėje arba per savo pirkimo platformą.
When contacting support, please have your model number (ZX-XCFI-15) and proof of purchase ready to expedite the process.