1. Įvadas
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
The PeriPage Pino is a portable thermal transfer machine designed for creating tattoo stencils. It offers wireless connectivity via Bluetooth for smartphones and tablets, and a USB connection for computers, making it a versatile tool for tattoo artists.
2. Saugos informacija
Svarbios saugos priemonės:
- Keep the device away from naked flames or direct heat sources.
- Saugokite prietaisą nuo vandens ar per didelės drėgmės.
- Naudokite tik nurodytą maitinimo adapterį ir priedus.
- Nebandykite patys išardyti ar taisyti įrenginio. Kreipkitės pagalbos į klientų aptarnavimo tarnybą.
- Darbo metu užtikrinkite tinkamą vėdinimą.
3. Produktas baigtasview
3.1 Pagrindinės savybės
- Lengvas sujungimas: Connects effortlessly via Bluetooth to smartphones and tablets, or via USB to computers (Mac and Windows).
- Patogi programa: Control printing and customize designs through a dedicated mobile application.
- Kompaktiškas ir nešiojamas dizainas: Lightweight and designed for mobility, allowing use in various locations.
- Aukštos kokybės spaudiniai: Utilizes advanced thermal printing technology for precise and vibrant tattoo transfers, ensuring crisp lines and detailed shading.
- Inkless Operation: No ink cartridges required, simplifying maintenance.
3.2 Pakuotės turinys
Prašome patikrinti, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer
- USB kabelis
- Maitinimo adapteris
- Vartotojo vadovas
- Sample Thermal Stencil Paper
4. Sąranka
4.1 Spausdintuvo įkrovimas
Before first use, fully charge the printer using the provided power adapter and USB cable. The charging indicator light will typically change color or turn off when charging is complete.
4.2 Installing the App (for Mobile Devices)
- Ieškokite the "PeriPage" app in your device's app store (iOS or Android).
- Atsisiųskite ir įdiekite programą.
- Open the app and follow any on-screen prompts for initial setup.
4.3 Prisijungimas prie įrenginio
4.3.1 Bluetooth Connection (Mobile Devices)
- Ensure the PeriPage Pino printer is powered on.
- Įjunkite „Bluetooth“ išmaniajame telefone ar planšetiniame kompiuteryje.
- Open the PeriPage app. The app will guide you to search for and connect to the printer. Select "Pino" from the list of available devices.
- Jei būsite paraginti, patvirtinkite susiejimo užklausą savo įrenginyje.

Figure 1: Bluetooth Connection to Mobile Devices
4.3.2 USB Connection (PC)
- Ensure the PeriPage Pino printer is powered on.
- Connect the printer to your computer (Mac or Windows) using the provided USB cable.
- Your computer may automatically install necessary drivers. If not, visit the official PeriPage webTinklapis kur galima atsisiųsti tvarkykles.
- Once drivers are installed, the printer will be recognized as a printing device.

Figure 2: USB Connection to PC
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Preparing the Stencil Paper
- Tear off the yellow protective paper from the thermal stencil sheet.
- Remove the transparent protective film from the stencil sheet.
5.2 Trafareto spausdinimas
- Turn on the PeriPage Pino printer by pressing and holding the power button.
- Carefully insert the prepared stencil paper into the printer's paper feed slot. Ensure it is aligned correctly.
- Using the PeriPage app (for mobile) or your computer's print function (for PC), select your desired tattoo design.
- In the app, navigate to the "tattoo" function or print option. Adjust settings as needed (e.g., size, darkness).
- Initiate the print command. The printer will feed the paper and print the stencil.

Figure 3: Printer Dimensions and Stencil Printing Steps

Figure 4: Printer in Operation
5.3 Transferring the Stencil to Skin
- Cleanse the skin area where the tattoo will be applied using wet wipes or an appropriate skin prep solution.
- Apply a thin, even layer of tattoo transfer cream to the cleaned skin area.
- Carefully place the printed stencil onto the prepared skin, pressing gently without rubbing. Ensure full contact.
- Slowly peel back the stencil paper to reveal the transferred stencil outline on the skin.

Figure 5: Stencil Transfer Process
5.4 Using the PeriPage App Features
The PeriPage app offers various functionalities to enhance your stencil creation:
- Personalized Editing: Adjust images, add text, and modify designs directly within the app.
- Extensive Tattoo Templates: Access a library of pre-designed templates.
- 3D Tattoo Preview: Visualize how the stencil might appear on a 3D body model.
- Vaizdo redagavimas: Tools for refining and optimizing images for stencil printing.

Figure 6: PeriPage App Features
6. Priežiūra
6.1 Spausdintuvo valymas
- Ensure the printer is powered off and disconnected from any power source before cleaning.
- Spausdintuvo išorę nuvalykite minkštu, sausu skudurėliu.
- Nenaudokite abrazyvinių valiklių, tirpiklių ar alkoholio, nes jie gali pažeisti paviršių.
- Periodically check the paper feed area for any dust or debris and gently remove it.
6.2 Saugykla
- Spausdintuvą laikykite vėsioje, sausoje vietoje, apsaugotoje nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
- Keep the printer covered to prevent dust accumulation.
- Jei ilgesnį laiką laikysite akumuliatorių, įsitikinkite, kad jis yra iš dalies įkrautas (apie 50 %), kad pailgintumėte jo tarnavimo laiką.
7. Problemų sprendimas
This section addresses common issues you might encounter with your PeriPage Pino printer.
7.1 Printer Not Turning On
- Ensure the printer is fully charged. Connect it to a power source and allow it to charge for at least 30 minutes.
- Patikrinkite, ar maitinimo mygtukas tinkamai įjungtas.
7.2 Unable to Connect via Bluetooth
- Įsitikinkite, kad jūsų mobiliajame įrenginyje įjungtas „Bluetooth“.
- Įsitikinkite, kad spausdintuvas yra pasiekiamo atstumo ribose (paprastai 10 metrų arba 33 pėdų).
- Iš naujo paleiskite spausdintuvą ir mobilųjį įrenginį.
- Forget the device in your phone's Bluetooth settings and try pairing again through the PeriPage app.
7.3 Poor Print Quality (Blurred or Faint Stencils)
- Ensure you are using high-quality thermal stencil paper.
- Check the paper for proper insertion and alignment.
- Clean the print head if there is any visible debris (refer to Maintenance section).
- Adjust the print density settings within the PeriPage app or printer driver.
- Ensure the image resolution is adequate for printing.

Figure 7: Print Quality Comparison
7.4 Įstrigęs popierius
- Power off the printer immediately.
- Gently pull out any jammed paper in the direction of the paper path. Avoid tearing the paper inside the printer.
- Ensure the paper is inserted straight and not wrinkled before printing.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | PeriPage |
| Modelio pavadinimas | PeriPage-P90 Pino |
| Prekės modelio numeris | ALD-P900 |
| Ryšio technologija | Bluetooth, USB |
| Spausdinimo technologija | Šiluminis |
| Spausdintuvo išvestis | Vienspalvis |
| Maksimali juodai balto spausdinimo skiriamoji geba | 600 dpi |
| Maksimalus laikmenos dydis | 8.5x11 colių |
| Lapo dydis | 8.5 colių |
| Maksimali įvesties lapo talpa | 50 |
| Išvesties lapų talpa | 50 |
| Suderinami įrenginiai | Kompiuteriai, išmanieji telefonai |
| Kontrolės metodas | Programėlė |
| Prekės svoris | 1.5 svaro (0.68 kilogramo) |
| Pakuotės matmenys | 11.42 x 3.27 x 2.13 colio |
| Baterijos | 1 ličio jonų baterija (pridedama) |
9. Garantija ir palaikymas
9.1 Ribota garantija
The PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer comes with a limited manufacturer's warranty. For specific terms, conditions, and duration of the warranty, please refer to the product packaging or contact PeriPage customer support.
9.2 Pagalba klientams
For technical assistance, troubleshooting, or any product-related inquiries, please visit the official PeriPage websvetainėje arba susisiekite su jų klientų aptarnavimo skyriumi. Kontaktinę informaciją paprastai galite rasti ant produkto pakuotės arba oficialioje websvetainę.





