TOTAL TGSLI20581 Cordless Pruning Saw User Manual

1. Įvadas

Thank you for choosing the TOTAL TGSLI20581 Cordless Pruning Saw. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your tool. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

This compact and powerful 20V cordless pruning saw is designed for effortless trimming and cutting of branches, shrubs, and small trees. Its lightweight design and 13 cm bar length make it ideal for various gardening tasks.

2. Saugos instrukcijos

Bendrosios saugos taisyklės

• Always read and understand all instructions before operating the tool.
• Wear appropriate personal protective equipment (PPE) including safety glasses, gloves, and sturdy footwear. Hearing protection is recommended.
• Laikykite darbo vietą švarią ir gerai apšviestą. Netvarkingos arba tamsios vietos sukelia nelaimingus atsitikimus.
• Nenaudokite elektrinių įrankių sprogioje aplinkoje, pvz., ten, kur yra degių skysčių, dujų ar dulkių.
• Dirbdami su elektriniu įrankiu saugokite vaikus ir pašalinius asmenis. Dėl išsiblaškymo galite prarasti kontrolę.

Elektros sauga

• Use only the charger specified by the manufacturer (TFCLI2001E) to recharge the battery (TFBLI2001).
• Saugokite akumuliatorių blokus ar įrankius nuo ugnies ar per aukštos temperatūros.
• Do not use a damaged battery pack or tool.
• Prieš atlikdami bet kokius reguliavimo veiksmus, keisdami priedus arba padėdami elektrinius įrankius sandėliuoti, atjunkite akumuliatorių nuo įrankio.

Asmeninis saugumas

• Būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir vadovaukitės sveiku protu, kai naudojate elektrinį įrankį.
• Venkite atsitiktinio įjungimo. Prieš prijungdami akumuliatorių, paimdami ar nešdami įrankį, įsitikinkite, kad jungiklis yra išjungimo padėtyje.
• Nepersistenkite. Visada stovėkite ant kojų ir laikykite pusiausvyrą.
• Apsirenkite tinkamai. Nedėvėkite laisvų drabužių ar papuošalų. Laikykite plaukus ir drabužius toliau nuo judančių dalių.

3. Pakuotės turinys

Išpakuodami patikrinkite, ar yra visi toliau išvardyti daiktai ir ar jie nepažeisti:

• 1 x TOTAL TGSLI20581 Cordless Pruning Saw
• 1 x 20V 2.0Ah Battery Pack (TFBLI2001)
• 1 x Charger (TFCLI2001E)
• 1 x 13 cm Saw Chain
• 1 x 13 cm Chain Saw Bar
• 1 x Multi-Wrench
• 1 x Empty Oil Bottle (for chain lubrication)
• 1 x Vartotojo vadovas

4. Sąranka

4.1 Akumuliatoriaus įkrovimas

1. Connect the charger (TFCLI2001E) to a standard 220-240V ~ 50/60Hz power outlet.
2. Insert the 20V 2.0Ah battery pack (TFBLI2001) into the charger.
3. Leiskite akumuliatoriui visiškai įsikrauti. Įkrovimo būseną stebėkite įkroviklio indikatoriaus lemputėse.
4. Įkrovus akumuliatorių, atjunkite jį nuo įkroviklio.

4.2 Installing the Bar and Chain

Pastaba: Ensure the battery is removed from the saw before performing any assembly or maintenance.

1. Loosen the side cover nuts using the multi-wrench and remove the side cover.
2. Carefully place the saw chain around the guide bar, ensuring the cutting edges are facing the correct direction (refer to markings on the chain and bar).
3. Fit the chain onto the drive sprocket and align the guide bar with the mounting studs.
4. Uždėkite šoninį dangtelį ir ranka priveržkite veržles. Dar iki galo neužveržkite.
5. Adjust the chain tension using the tensioning screw until the chain is snug but can still be pulled freely around the bar by hand. There should be a small gap between the chain and the bottom of the bar.
6. Fully tighten the side cover nuts with the multi-wrench.

4.3 Lubricating the Chain

Regular chain lubrication is crucial for optimal performance and tool longevity. Use the empty oil bottle provided to apply suitable chain oil.

• Apply a small amount of chain oil directly onto the chain and guide bar groove.
• Manually rotate the chain to distribute the oil evenly.
• Repeat this process periodically during operation, especially during extended use.

5. Naudojimo instrukcijos

5.1 Akumuliatoriaus pritvirtinimas

Slide the charged battery pack into the base of the saw handle until it clicks securely into place.

5.2 Pjūklo paleidimas ir sustabdymas

• To start: Press and hold the safety lock button (usually located on the side of the handle), then squeeze the trigger switch.
• To stop: Release the trigger switch. The safety lock button will automatically reset.

5.3 Pjovimo būdai

• Always maintain a firm grip on the saw with both hands.
• Ensure stable footing and balance before starting a cut.
• Allow the saw to reach full speed before engaging the chain with the material.
• Apply light, consistent pressure. Do not force the saw through the material.
• For branches, cut from the top down to avoid pinching the blade. For larger branches, make an undercut first to prevent bark stripping.
• Saugokitės atatrankos. Venkite pjauti kreipiamosios juostos galu.

Figure 1: An image showing the TOTAL TGSLI20581 Cordless Pruning Saw. The saw features a teal and grey body, a 13 cm bar and chain, and a detachable 20V 2.0Ah battery pack.

6. Priežiūra

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your pruning saw. Always remove the battery pack before performing any maintenance.

6.1 Valymas

• After each use, clean the saw body with a damp audinys.
• Remove sawdust and debris from the chain, guide bar, and sprocket area. A brush or compressed air can be used.
• Įsitikinkite, kad ventiliacijos angose ​​nėra kliūčių.

6.2 Grandinės galandimas ir keitimas

• Atbukusi grandinė sumažins pjovimo efektyvumą ir padidins variklio apkrovą. Reguliariai galąskite grandinę arba keiskite ją pagal poreikį.
• Refer to a qualified service technician for chain sharpening or replacement if you are unsure.
• Always use a replacement chain of the correct size and type (13 cm).

6.3 Kreipiamosios juostos priežiūra

• Clean the guide bar groove regularly to remove accumulated sawdust and debris.
• Periodiškai apverskite kreipiamąją juostą, kad užtikrintumėte tolygų nusidėvėjimą.
• Patikrinkite kreipiamąją juostą, ar nėra atplaišų ar pažeidimų. File down any burrs.

6.4 Akumuliatoriaus priežiūra

• Baterijas laikykite vėsioje, sausoje vietoje, apsaugotoje nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
• Nelaikykite išsikrovusių baterijų ilgą laiką. Reguliariai jas įkraukite.
• Dispose of old or damaged batteries according to local regulations.

7. Problemų sprendimas

8. Specifikacijos

9. Garantija ir palaikymas

TOTAL products are manufactured to high-quality standards and are guaranteed against manufacturing defects. Please refer to your purchase receipt or contact your retailer for specific warranty terms and conditions.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact TOTAL customer service or visit the official TOTAL websvetainėje, kurioje pateikiama kontaktinė informacija jūsų regione.