LEHMANN LHOCV-8025 cikloninis dulkių siurblys be maišelio Naudotojo vadovas

1. Įvadas ir saugos informacija

Thank you for choosing the LEHMANN LHOCV-8025 Bagless Cyclonic Vacuum Cleaner. This manual provides important information for the safe and efficient use of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Svarbios saugos instrukcijos

• Visada įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis atitinkatage nurodyta reitingo etiketėje.
• Do not use the vacuum cleaner to pick up water or wet substances, hot ashes, sharp objects, or flammable liquids.
• Plaukus, laisvus drabužius, pirštus ir visas kūno dalis laikykite toliau nuo angų ir judančių dalių.
• Ištraukite kištuką iš elektros lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami ar remontuodami.
• Nenaudokite dulkių siurblio su pažeistu laidu ar kištuku.
• Šis prietaisas skirtas tik buitiniam naudojimui.

2. Pakuotės turinys

Carefully unpack your vacuum cleaner and check that all items are present and in good condition. The package should contain:

• LEHMANN LHOCV-8025 Vacuum Cleaner Unit
• Lanksti žarna
• Telescopic Tube (56-92 cm)
• Grindų antgalis
• „Turbo“ šepetėlis
• Plyšio įrankis
• Accessory Kit (additional nozzles)
• 2 x HEPA filtrai (vienas iš anksto sumontuotas, vienas atsarginis)
• Vartotojo vadovas

2.1 paveikslas: All components included with the LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner, including the main unit, hose, telescopic tube, floor nozzle, turbo brush, crevice tool, other accessories, and two HEPA filters.

3. Produktas baigtasview

Susipažinkite su pagrindinėmis dulkių siurblio dalimis:

3.1 paveikslas: The LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner with its primary attachments. The main unit features a transparent dust bin and large red wheels. The telescopic tube and floor nozzle are connected via the flexible hose.

Pagrindiniai komponentai:

• Pagrindinis blokas: Contains the motor, dust bin, and filters.
• Dulkių dėžė: Transparent, removable 2.5-liter container for collected dirt.
• Lanksti žarna: Prijungia pagrindinį įrenginį prie teleskopinio vamzdžio.
• Teleskopinis vamzdis: Reguliuojamas ilgis patogiam pasiekimui.
• Grindų antgalis: Bendram grindų valymui.
• Turbo šepetys: Specialized attachment for deep cleaning carpets and pet hair.
• Plyšio įrankis: Siauroms erdvėms ir kampams.
• Maitinimo mygtukas: To turn the vacuum cleaner on and off.
• Laido atsukimo atgal mygtukas: Automatiškai sutraukia maitinimo laidą.
• Siurbimo galios valdymas: Rotary knob to adjust suction strength (Min to Max).

3.2 paveikslas: The front panel of the vacuum cleaner, highlighting the power button (left), cord rewind button (right), and the central rotary knob for adjusting suction power from minimum to maximum.

4. Sąranka ir surinkimas

Prieš pirmąjį naudojimą surinkite dulkių siurblį atlikdami šiuos veiksmus:

1. Pritvirtinkite lanksčią žarną: Įkiškite lanksčios žarnos galą į pagrindinio įrenginio siurbimo įleidimo angą, kol jis spragtelėdamas tvirtai užsifiksuos.
2. Teleskopinio vamzdžio surinkimas: Connect one end of the telescopic tube to the handle of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and extending or retracting it to a comfortable height.
3. Grindų antgalio pritvirtinimas: Connect the desired cleaning attachment (e.g., floor nozzle, turbo brush, or crevice tool) to the other end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
4. Maitinimo jungtis: Extend the power cord from the rear of the unit and plug it into a suitable electrical outlet (230 Volts).

4.1 paveikslas: The vacuum cleaner assembled and ready for use, showing the main unit, flexible hose, and extended telescopic tube with a floor nozzle attached.

5. Naudojimo instrukcijos

Dulkių siurblio paleidimas

1. Ensure the vacuum cleaner is properly assembled and plugged into a power outlet.
2. Press the power button (marked with ①) located on the front of the main unit to turn the appliance on.

Siurbimo galios reguliavimas

The LEHMANN LHOCV-8025 features continuously adjustable suction power from 800W to 4000W.

• Rotate the central knob on the front panel clockwise towards 'MAX' for higher suction power, suitable for carpets and heavily soiled areas.
• Rotate the knob counter-clockwise towards 'MIN' for lower suction power, ideal for delicate surfaces or light cleaning.

Priedų naudojimas

• Grindų antgalis: Naudojamas bendram kietų grindų ir kilimų valymui.
• Turbo šepetys: Attach for enhanced cleaning of carpets, rugs, and pet hair removal. The rotating brush helps agitate dirt for deeper cleaning.
• Plyšio įrankis: Idealiai tinka valyti siauras erdves, kampus ir kraštus.
• Priedų rinkinys: Utilize other included nozzles for specific tasks like upholstery or dusting.

5.1 paveikslas: This diagram shows the internal mechanism of the turbo brush, illustrating how airflow drives the rotating brush to effectively lift dirt and debris from surfaces.

Automatinis laido pervyniojimas

After use, unplug the vacuum cleaner from the power outlet. Press the cord rewind button (marked with ③) on the front panel, and the power cord will automatically retract into the unit.

6. Priežiūra ir valymas

Reguliarus valymas užtikrina optimalų veikimą ir prailgina dulkių siurblio tarnavimo laiką.

Dulkių dėžės ištuštinimas

The 2.5-liter dust bin should be emptied when the 'MAX' fill line is reached or when suction power noticeably decreases.

1. Įsitikinkite, kad dulkių siurblys yra atjungtas nuo elektros lizdo.
2. Press the dust bin release button (usually located near the handle of the dust bin) and lift the dust bin out of the main unit.
3. Position the dust bin over a waste receptacle. Open the bottom lid of the dust bin to release the collected dirt.
4. Close the lid securely and reinsert the dust bin into the main unit until it clicks into place.

6.1 paveikslas: The transparent dust bin detached from the main vacuum cleaner unit, ready for emptying. The internal cyclonic mechanism is visible within the bin.

Cleaning and Replacing HEPA Filters

The LEHMANN LHOCV-8025 features a dual HEPA filtration system. Filters should be cleaned regularly and replaced every 6-12 months, depending on usage.

1. Atjunkite dulkių siurblį iš elektros tinklo.
2. Remove the dust bin as described above. The pre-motor HEPA filter is usually located within or near the dust bin assembly.
3. Locate the exhaust HEPA filter, typically at the rear of the vacuum cleaner.
4. Gently tap the filters to remove loose dust. If washable, rinse under cold running water until the water runs clear. Allow filters to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a dryer or heat source.
5. Replace filters if they are damaged or heavily discolored. Two HEPA filters are included with your purchase.

Valymo priedai

Išvalykite priedus su reklamaamp cloth. For the turbo brush, regularly check for tangled hair or debris and remove it to ensure proper rotation.

7. Problemų sprendimas

Jei kyla problemų dėl dulkių siurblio, dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus rasite šioje lentelėje:

8. Techninės specifikacijos

9. Garantija ir klientų aptarnavimas

Informacija apie garantiją

Your LEHMANN LHOCV-8025 vacuum cleaner is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Pagalba klientams

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact LEHMANN customer support. Contact details can typically be found on the LEHMANN official websvetainėje arba garantijos kortelėje.

Pastaba: Information regarding spare parts availability is currently unavailable in the product specifications. Please contact customer support for inquiries.