Sveiki atvykę
Thank you for choosing the SOWO Wireless Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Saugos informacija
- Nelaikykite garsiakalbio ekstremaliose temperatūrose.
- Stenkitės, kad garsiakalbis nenumestų ar nepatirtų stipraus smūgio.
- Saugoti nuo vaikų.
- Naudokite tik pridedamą įkrovimo laidą arba sertifikuotą lygiavertį laidą.
- Nebandykite patys ardyti ar taisyti garsiakalbio.
Kas yra dėžutėje
- 1 x SOWO Wireless Bluetooth Speaker
- 1x įkrovimo laidas
- 1 x Vartotojo vadovas
Produktas baigtasview
Garsiakalbio komponentai

The image above displays the SOWO Wireless Bluetooth Speaker, highlighting its compact design, integrated carabiner clip, and the illuminated LED ring around the speaker grille. Visible control buttons include power, volume up, and volume down.
The SOWO Wireless Bluetooth Speaker features a robust design with intuitive controls. Key components include:
- Maitinimo mygtukas: Esantis šone, naudojamas garsiakalbiui įjungti / išjungti.
- Garsumo didinimo / kito takelio mygtukas: Increases volume, long press for next track.
- Garsumo mažinimo / ankstesnio takelio mygtukas: Decreases volume, long press for previous track.
- Atkūrimo / pristabdymo mygtukas: Valdo muzikos atkūrimą.
- Įkrovimo prievadas: Typically a USB-C port, located under a protective cover for waterproofing.
- LED indikatorius: Provides status updates for power, charging, and Bluetooth pairing.
- Magnetinė bazė: Allows for secure attachment to metallic surfaces.
- Karabino klipas: For easy portability and attachment to bags or golf carts.

This graphic highlights the speaker's internal audio technology, designed to deliver clear and powerful bass for an enhanced listening experience.

The image above showcases the speaker's small size and light weight, making it easy to operate with one hand and highly portable.
Sąranka
Garsiakalbio įkrovimas
Before first use, fully charge the speaker. Connect the charging cable to the speaker's charging port and a USB power adapter (not included). The LED indicator will show charging status and turn off or change color when fully charged.

This image illustrates the speaker's extended battery life, capable of providing up to 24 hours of playtime on a single charge, suitable for all-day use.
Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Norėdami įjungti: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką maždaug 2–3 sekundes, kol išgirsite garsinį signalą ir užsidegs LED indikatorius.
- Norėdami išjungti: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką maždaug 2–3 sekundes, kol išgirsite garsinį signalą ir užges LED indikatorius.
"Bluetooth" poravimas
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED indicator will flash, usually blue).
- Savo įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ir kt.) įjunkite „Bluetooth“ ir ieškokite galimų įrenginių.
- Select "SOWO Speaker" (or similar name) from the list of devices.
- Kai įrenginys bus suporuotas, LED indikatorius nustos mirksėti ir liks šviesti, o jūs išgirsite patvirtinimo garsą.
Tikras belaidžio stereo (TWS) poravimas
For an enhanced stereo sound experience, you can pair two SOWO Wireless Bluetooth Speakers together.

This image demonstrates the stereo pairing feature, where two SOWO speakers can be linked for a wider soundstage.
- Įsitikinkite, kad abu garsiakalbiai įjungti ir neprijungti prie jokio kito „Bluetooth“ įrenginio.
- On one speaker, double-press the Power button (or a dedicated TWS button if available, refer to specific model instructions if different). The speaker will enter TWS pairing mode.
- The two speakers will automatically search for and connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation sound, and one speaker will act as the master, ready for Bluetooth pairing with your device.
- Connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in the "Bluetooth Pairing" section.
Operacija
Pagrindiniai valdikliai
- Leisti / pristabdyti: Vieną kartą paspauskite paleidimo/pauzės mygtuką.
- Pagarsink: Paspauskite garsumo didinimo (+) mygtuką.
- Patildyti: Paspauskite garsumo mažinimo (-) mygtuką.
- Kitas takelis: Paspauskite ir palaikykite garsumo didinimo (+) mygtuką.
- Ankstesnis takelis: Paspauskite ir palaikykite garsumo mažinimo (-) mygtuką.
- Atsiliepti / Baigti skambutį: Įeinančio skambučio metu vieną kartą paspauskite mygtuką „Groti / pristabdyti“.
- Atmesti skambutį: Įeinančio skambučio metu paspauskite ir palaikykite nuspaudę mygtuką „Groti / pristabdyti“.
Magnetic Functionality
The SOWO speaker features a strong magnetic base, allowing it to be securely attached to various ferrous metal surfaces. This is ideal for use on golf carts, refrigerators, or other suitable metallic objects.

This image illustrates the speaker's versatile magnetic and hook functions, allowing for secure placement in various environments, such as a shower or on a shelf.
Waterproof Usage (IP67)
The speaker is rated IP67 waterproof, meaning it is protected from dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water.

The image shows the SOWO speaker floating in water, highlighting its IP67 waterproof rating and suitability for aquatic environments.
Priežiūra
- Valymas: Nuvalykite garsiakalbį minkšta, damp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Saugykla: Garsiakalbį laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.
- Akumuliatoriaus priežiūra: Norėdami pailginti baterijos veikimo laiką, venkite dažnai visiškai iškrauti garsiakalbį. Reguliariai jį įkraukite, net jei ilgą laiką nenaudojate.
- Vandens ekspozicija: Po sąlyčio su vandeniu, prieš įkraunant garsiakalbį, jį kruopščiai išdžiovinkite.
Trikčių šalinimas
| Problema | Sprendimas |
|---|---|
| Garsiakalbis neįsijungia. | Įsitikinkite, kad garsiakalbis įkrautas. Prijunkite jį prie maitinimo šaltinio ir bandykite dar kartą. |
| Nepavyksta susieti per „Bluetooth“. | Make sure the speaker is in pairing mode (flashing LED). Turn off and on your device's Bluetooth. Ensure no other devices are connected to the speaker. |
| Nėra garso arba garsas per mažas. | Patikrinkite garsiakalbio ir prijungto įrenginio garsumo lygius. Įsitikinkite, kad garsiakalbis tinkamai suporuotas. |
| TWS susiejimas nepavyko. | Įsitikinkite, kad abu garsiakalbiai yra visiškai įkrauti ir neprijungti prie jokio kito „Bluetooth“ įrenginio. Pabandykite iš naujo nustatyti abu garsiakalbius ir pakartoti TWS susiejimo procesą. |
| Garsiakalbis nereaguoja. | Try a soft reset by pressing and holding the Power button for 10-15 seconds until it powers off. Then power it back on. |
| Magnetinis tvirtinimas silpnas. | Ensure the surface is flat, clean, and made of ferrous metal. Avoid uneven or painted surfaces that may reduce magnetic strength. |
| Garso iškraipymas. | Reduce the volume on both the speaker and your device. Ensure the speaker is within Bluetooth range and there are no obstructions. |
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | SOWO Wireless Bluetooth Speaker |
| Ryšio technologija | Bluetooth |
| Belaidžio ryšio technologija | Bluetooth |
| Atsparumo vandeniui įvertinimas | IP67 |
| Maitinimo šaltinis | Maitinamas baterijomis |
| Baterijos veikimo laikas | Up to 24 hours (playback time) |
| Kontrolės metodas | Palieskite |
| Garso išvesties režimas | Stereo (su TWS susiejimu) |
| Garsiakalbio tipas | Lauke |
| Suderinami įrenginiai | Nešiojamasis kompiuteris, MP3 grotuvas, išmanusis telefonas, planšetinis kompiuteris |
| Įtraukti komponentai | 1 x Bluetooth garsiakalbis |
Informacija apie garantiją
The SOWO Wireless Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official SOWO websvetainėje rasite išsamias sąlygas, susijusias su draudimo apsauga ir jos trukme.
Pagalba klientams
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact SOWO customer support through their official websvetainėje arba kontaktinę informaciją, pateiktą jūsų produkto pakuotėje. Taip pat galite apsilankyti SOWO Store on Amazon Norėdami gauti daugiau informacijos.