1. Įvadas
Thank you for choosing the EKOJUCE 35L Portable Fridge/Freezer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Svarbios saugos instrukcijos
Kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar sužalojimo pavojų naudojant prietaisą, laikykitės šių pagrindinių atsargumo priemonių:
- Prieš naudodami prietaisą perskaitykite visas instrukcijas.
- Do not operate the appliance if it has been damaged.
- Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink įrenginį. Neužblokuokite ventiliacijos angų.
- Use only the provided power cords (AC adapter and DC power cord).
- Saugokite prietaisą nuo šilumos šaltinių ir tiesioginių saulės spindulių.
- Nemerkite prietaiso į vandenį ar kitus skysčius.
- Prieš valydami arba atlikdami techninę priežiūrą, išjunkite prietaisą iš elektros tinklo.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
- Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
3. Kas yra dėžutėje
Išpakuodami įsitikinkite, kad visi daiktai yra pakuotėje ir nepažeisti:
- 1 x EKOJUCE 35L Portable Fridge/Freezer
- 1 x AC Adaptor (for home use)
- 1 x DC Power Cord (for vehicle use)
- 1 x naudojimo instrukcija
4. Sąranka
Before initial use, it is recommended to leave the fridge upright for 24 hours to allow the refrigerant to settle. This is an important prerequisite for good refrigeration effect.
4.1 Maitinimo jungtis
Your EKOJUCE portable fridge/freezer can be powered by either AC (home) or DC (vehicle) power sources.
- Kintamoji srovė (namų naudojimui): Connect the AC adaptor to the fridge's power input port, then plug the AC adaptor into a standard 120V wall outlet.
- DC Power (Vehicle Use): Connect the DC power cord to the fridge's power input port, then plug the other end into your vehicle's 12V or 24V cigarette lighter socket.

4.2 Pradinis aušinimas
For optimal performance, pre-cool the fridge/freezer before loading it with items. This can be done by plugging it in at home or in your vehicle and setting the desired temperature.
5. Naudojimo instrukcijos
5.1 Valdymo skydas baigtasview
The appliance features an intuitive LED control panel for easy temperature adjustment and monitoring. The panel displays current temperatures for both compartments (if applicable for dual zone models) and the current voltage.
To change the temperature, press the '+' or '-' buttons. To switch between compartments (for dual zone models), press the 'Settings' button. The display will blink, allowing you to adjust the temperature for the selected zone.
5.2 Temperatūros nustatymai
The temperature range for the EKOJUCE 35L Portable Fridge/Freezer is -4℉ to 68℉ (-20℃ to 20℃). You can set the temperature to function as either a refrigerator or a freezer.
5.3 Energy Modes
The appliance offers two energy modes:
- Maksimalus režimas: Provides rapid cooling to quickly reach the desired temperature. This mode consumes more power.
- Ekologinis režimas: Optimizes power consumption for energy efficiency, resulting in slower cooling but extended battery life.
5.4 Baterijos apsauga
The unit includes a three-level battery protection system (L/M/H) to prevent complete depletion of your car battery. If the voltage drops below the set level, the fridge will automatically cut off power to protect your vehicle's battery.
5.5 Programų valdymas
For enhanced convenience, the EKOJUCE portable fridge/freezer can be controlled via a dedicated mobile application. Download the app (details in the included manual) to remotely monitor and adjust settings such as temperature and energy mode from your smartphone or tablet.
6. Pagrindinės savybės
- Patvari konstrukcija: The unit features a robust metal container design, built to withstand the rigors of travel and outdoor use.
- Dual Zone Capability: This model offers two separate compartments, allowing you to set different temperatures for refrigeration and freezing simultaneously.
- Atverčiamos durys: The lid can be easily removed and reattached to open from either the left or right side, providing flexibility for placement and access.
- Integruotos rankenos: Sturdy, built-in handles on each side facilitate easy lifting and transport.
- Puodelių laikikliai: The top lid includes integrated cup holders for convenient placement of beverages.
- Tie-Down Points: Designated tie-down points are available to secure the fridge/freezer in your vehicle, preventing movement during transit.
- Mažo triukšmo veikimas: Engineered for quiet operation, minimizing disturbance during use in vehicles or quiet environments.
- Vidinis LED apšvietimas: An internal LED light illuminates the compartments, making it easy to find items in low-light conditions.
- Išleidimo kamštis: A convenient drain plug is located at the bottom of the unit for easy cleaning and removal of melted ice or spills.
7. Priežiūra
7.1 Valymas
- Prieš valydami prietaisą visada ištraukite iš elektros tinklo.
- Vidinius ir išorinius paviršius nuvalykite damp skudurėliu ir švelniu plovikliu.
- Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar stiprių cheminių medžiagų.
- Ensure the drain plug is open to remove any water after cleaning.
7.2 Atitirpinimas
The EKOJUCE fridge/freezer features a frost-free defrost system, minimizing ice buildup. However, if significant frost accumulates, manually defrost the unit by unplugging it and allowing the ice to melt naturally. Use the drain plug to remove water.
7.3 Saugykla
When not in use for extended periods, ensure the unit is clean, dry, and stored in a well-ventilated area. Leave the lid slightly ajar to prevent odors and mildew.
8. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your EKOJUCE portable fridge/freezer, refer to the following common problems and solutions:
- Įrenginys neįsijungia: Check power connections (AC or DC), ensure the power outlet is functional, and verify the battery protection level is not too high for the current voltage.
- Not cooling sufficiently: Ensure the lid is properly sealed, check for obstructions in air vents, verify the temperature setting is appropriate, and consider switching to Max mode for faster cooling.
- Neįprastas triukšmas: A low humming sound is normal during operation. If the noise is excessive or unusual, check for loose components or obstructions around the fan.
- Ekrane rodomi klaidų kodai: Consult the detailed troubleshooting section in the included manual for specific error code interpretations and solutions.
9. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | EKOJUCE |
| Modelis | CFB |
| Talpa | 35 kv. / 35 litro |
| Temperatūros diapazonas | -4 ℉ iki 68 ℉ (nuo -20 ℃ iki 20 ℃) |
| Prekės svoris | 50 svaro |
| Gaminio matmenys | 23 x 19 x 19 colių (23 colių gylis x 19 colių plotis x 19 colių aukštis) |
| Metinis energijos suvartojimas | 150 kilovatvalandžių per metus |
| ttage | 120 voltai (kintamoji srovė) |
| Diegimo tipas | Pastatomas |
| Atitirpinimo sistema | Nemokamas šalnas |
| Spalva | Juoda |
| Ypatingos savybės | Removable, LED Panel, Battery Protection |
10. Garantija ir palaikymas
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact EKOJUCE customer support. If you require assistance, have questions, or need to report an issue, please contact EKOJUCE customer service through the contact information provided in your product packaging or on the official EKOJUCE websvetainę.