Defy DAF3376DBSW Dark Stainless Steel Air Fryer User Manual

1. Įvadas

Thank you for choosing the Defy DAF3376DBSW Dark Stainless Steel Air Fryer. This appliance is designed to provide a convenient and efficient way to prepare a variety of meals with minimal oil. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your air fryer. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

2. Svarbios saugos instrukcijos

Naudojant elektros prietaisus, visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, kad sumažėtų gaisro, elektros smūgio ir asmenų sužalojimo rizika. Atidžiai perskaitykite visas instrukcijas.

• Nelieskite karštų paviršių. Naudokite rankenas arba rankenėles.
• Kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio, nemerkite laido, kištukų ar prietaiso korpuso į vandenį ar kitą skystį.
• Atidžiai prižiūrėti būtina, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba jį naudoja šalia vaikų.
• Ištraukite kištuką iš elektros lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami. Prieš uždėdami arba nuimdami dalis, leiskite atvėsti.
• Nenaudokite prietaiso, kurio laidas ar kištukas pažeistas, arba po to, kai prietaisas neveikia arba buvo kaip nors sugadintas.
• Prietaiso gamintojo nerekomenduojamų priedų naudojimas gali susižaloti.
• Nenaudoti lauke.
• Neleiskite laidui kaboti virš stalo ar prekystalio krašto ir neliesti karštų paviršių.
• Nedėkite ant įkaitusios dujinės ar elektrinės viryklės ar šalia jos, taip pat į įkaitintą orkaitę.
• Perkeliant prietaisą, kuriame yra karšto aliejaus ar kitų karštų skysčių, reikia būti ypač atsargiems.
• Visada pirmiausia prijunkite kištuką prie prietaiso, o tada įjunkite laidą į elektros lizdą. Norėdami atjungti, išjunkite bet kurį valdiklį ir ištraukite kištuką iš elektros lizdo.
• Nenaudokite prietaiso ne pagal paskirtį.
• Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink prietaisą veikimo metu.

3. Produktas baigtasview

Familiarize yourself with the components of your Defy Air Fryer.

3.1 paveikslas: Priekyje view of the Defy DAF3376DBSW Air Fryer, showcasing the digital control panel and the viewing window on the basket.

3.2 paveikslas: Sprogo view of the Defy DAF3376DBSW Air Fryer, showing the main unit, removable basket, and crisper plate.

Komponentai:

• Pagrindinis blokas: Jame yra kaitinimo elementas ir ventiliatorius.
• Skaitmeninis valdymo skydelis: Laiko, temperatūros nustatymui ir iš anksto nustatytų programų pasirinkimui.
• Oro gruzdintuvės krepšelis: Removable, non-stick basket with a handle and viewlangas.
• Traškesnė lėkštė: Įstatomas į krepšelį, kad aplink maistą galėtų cirkuliuoti oras.
• Maitinimo laidas: Skirta prijungti prie elektros lizdo.

4. Sąranka ir pirmasis naudojimas

Išpakavimas:

1. Nuimkite nuo prietaiso visas pakavimo medžiagas, lipdukus ir etiketes.
2. Remove the air fryer basket and crisper plate from the main unit.

Valymas prieš pirmąjį naudojimą:

1. Wash the air fryer basket and crisper plate with hot water, a mild dish soap, and a non-abrasive sponge. These parts are also dishwasher-safe.
2. Nuvalykite pagrindinio įrenginio vidų ir išorę skelbimuamp audiniu. Nemerkite pagrindinio įrenginio į vandenį ar kitą skystį.
3. Prieš naudodami įsitikinkite, kad visos dalys yra gerai išdžiovintos.

Vieta:

1. Oro gruzdintuvą pastatykite ant stabilaus, lygaus, karščiui atsparaus paviršiaus.
2. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back, sides, and above the appliance to allow for proper air circulation.
3. Nestatykite prietaiso prie sienos ar kitų prietaisų.

Initial Operation (Burn-off):

During the first few uses, a slight odor or light smoke may be emitted. This is normal and will dissipate quickly. To minimize this, you can perform an initial "burn-off" cycle:

1. Įdėkite traškesnių daržovių lėkštę į krepšelį, tada įstumkite krepšelį į oro gruzdintuvę.
2. Įjunkite prietaisą į įžemintą sieninį lizdą.
3. Set the air fryer to 200°C (390°F) for 10-15 minutes.
4. Allow the appliance to run through the cycle in a well-ventilated area.
5. Once complete, unplug and let it cool down completely before proceeding.

5. Naudojimo instrukcijos

Bendras veikimas:

1. Įdėkite traškumo lėkštę į oro gruzdintuvės krepšį.
2. Place your ingredients into the air fryer basket. Do not fill the basket beyond the MAX indication.
3. Įstumkite krepšelį atgal į oro gruzdintuvę. Įsitikinkite, kad jis visiškai uždarytas.
4. Prijunkite maitinimo laidą į įžemintą elektros lizdą. Valdymo skydelis užsidegs.

Naudojant iš anksto nustatytas programas:

Your Defy Air Fryer features 13 pre-set cooking programs for various food types.

1. Paspauskite maitinimo mygtuką (U), kad įjungtumėte prietaisą.
2. Press the Menu/Program Selection button (often represented by multiple icons or a specific 'M' button) repeatedly to cycle through the available pre-set programs (e.g., Fries, Chicken, Fish, Steak, Cake, Shrimp, Pizza, Vegetables, Toast, etc.).
3. Once you select a program, the default time and temperature for that program will display.
4. You can adjust the time and temperature manually using the temperature (+/-) ir laikas (+/-) buttons if desired.
5. Paspauskite pradžios/pauzės mygtuką (▶/‖) pradėti gaminti.

Rankinis virimas:

1. Paspauskite maitinimo mygtuką (U).
2. Naudokite temperatūrą (+/-) buttons to set your desired cooking temperature (e.g., 80°C - 200°C).
3. Use the time (+/-) buttons to set your desired cooking time (e.g., 1 - 60 minutes).
4. Paspauskite pradžios/pauzės mygtuką (▶/‖) pradėti gaminti.

Virimo metu:

• Viewlangas: Monitor your food's progress through the viewlangelį neatidarant krepšio.
• Maisto kratymas / vartymas: For even cooking, especially with smaller items, you may need to shake or turn the food halfway through the cooking time. Carefully pull out the basket, shake or turn the contents, and then slide the basket back in. The air fryer will automatically resume cooking.
• Pristabdoma: Paspauskite pradžios/pauzės mygtuką (▶/‖) to pause cooking. Press it again to resume.

Ending Cooking:

When the cooking time is complete, the air fryer will beep, and the heating element will turn off. Carefully pull out the basket and place it on a heat-resistant surface. Use tongs to remove the cooked food. Unplug the appliance from the wall outlet after use.

6. Maisto gaminimo patarimai

• Išankstinis pašildymas: Geriausiems rezultatams pasiekti, prieš dėdami maistą, oro gruzdintuvę įkaitinkite 3–5 minutes.
• Alyvos naudojimas: While air frying requires minimal oil, a light spray or toss with a small amount of oil can enhance crispiness and flavor, especially for fresh vegetables or homemade fries.
• Partijos virimas: Avoid overcrowding the basket. Cook food in smaller batches if necessary to ensure even cooking and crispiness.
• Šaldyti maisto produktai: Daugelį šaldytų maisto produktų galima kepti tiesiai oro gruzdintuvėje. Rekomenduojamą temperatūrą ir laiką rasite ant pakuotės ir prireikus pakoreguokite.
• Naminės bulvytės: For crispy homemade fries, soak cut potatoes in cold water for 30 minutes, then pat them completely dry before tossing with a small amount of oil and seasoning.

7. Valymas ir priežiūra

Reguliarus valymas užtikrina optimalų veikimą ir pailgina oro gruzdintuvės tarnavimo laiką.

Po kiekvieno naudojimo:

1. Prieš valydami atjunkite oro keptuvę nuo elektros tinklo ir leiskite jai visiškai atvėsti.
2. Remove the air fryer basket and crisper plate. Wash them with hot water, mild dish soap, and a non-abrasive sponge. They are also dishwasher-safe.
3. For stubborn food residue, soak the basket and crisper plate in hot water with dish soap for about 10-15 minutes.
4. Nuvalykite prietaiso išorę skelbimuamp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar šveitimo pagalvėlių.
5. Išvalykite oro keptuvės vidų naudodami reklamąamp cloth and mild detergent if necessary. Ensure no water enters the heating element area.
6. Prieš sandėliavimą arba kitą kartą naudodami įsitikinkite, kad visos dalys yra visiškai sausos.

Saugykla:

Store the cleaned and dried air fryer in a cool, dry place. Do not wrap the power cord tightly around the appliance.

8. Problemų sprendimas

Jei kyla problemų dėl oro gruzdintuvės, prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, peržiūrėkite šią lentelę.

9. Specifikacijos

10. Garantija ir palaikymas

Informacijos apie garantiją ieškokite prie gaminio pridėtoje garantijos kortelėje arba apsilankykite oficialioje „Defy“ svetainėje. websvetainėje. Išsaugokite pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą bet kokiems garantiniams prašymams.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Defy customer service through their official channels. Contact details can typically be found on the Defy websvetainėje arba produkto pakuotėje.