1. Įvadas
Thank you for choosing the Ströme Cooler 12 Portable Air Conditioner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your unit. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The Ströme Cooler 12 Portable Air Conditioner positioned in a living room, demonstrating its compact design and exhaust hose setup.
2. Saugos informacija
Visada laikykitės šių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar sužalojimo riziką.
- Įsitikinkite, kad maitinimo šaltinis atitinka tūrįtage, nurodytas įrenginio vardinėje etiketėje.
- Nenaudokite įrenginio su pažeistu laidu arba kištuku.
- Oro įleidimo ir išleidimo angas laikykite atokiai nuo kliūčių.
- Nekiškite daiktų į vėdinimo angas.
- Prieš valydami arba atlikdami techninę priežiūrą, išjunkite įrenginį.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
- Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
3. Produktas baigtasview
The Ströme Cooler 12 is a versatile portable air conditioner designed for rooms between 16-23 m². It offers cooling, dehumidification, and fan functions.
3.1 Pagrindiniai komponentai
- Main Unit with integrated wheels and carrying handles.
- Exhaust Hose for expelling warm air.
- Window Kit (adaptor and plate, not explicitly listed but implied by exhaust hose).
- Nuotolinio valdymo pultas.
- Washable Air Filters.
- Control Panel with LCD display.

Vaizdas: priekis view of the Ströme Cooler 12 unit, showcasindėl savo elegantiško balto dizaino.

Image: Close-up of the top control panel with an LCD display and various function buttons.

Image: The remote control for the Ströme Cooler 12, showing buttons for mode, temperature, fan speed, and timer.
4. Sąranka
Follow these steps for initial setup of your portable air conditioner.
- Išpakavimas: Carefully remove the unit from its packaging. Retain packaging for storage or transport.
- Padėties nustatymas: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 30 cm (12 inches) of space around the unit for proper airflow. The integrated wheels allow for easy movement between rooms.
- Išmetimo žarnos montavimas:
- Pritvirtinkite išmetimo žarną prie oro išleidimo angos įrenginio gale.
- Extend the exhaust hose to the nearest window or opening.
- Secure the window kit adaptor to the end of the hose and install it in the window opening to seal off the gap and prevent warm air from re-entering the room.

Image: A person connecting the exhaust hose to a window opening, ensuring proper ventilation.
- Maitinimo jungtis: Įjunkite maitinimo laidą į įžemintą elektros lizdą.
5. Naudojimo instrukcijos
The Ströme Cooler 12 offers multiple operating modes and settings for optimal comfort.
5.1 Valdymo skydelis ir nuotolinio valdymo pultas
The unit can be operated using the control panel on top of the unit or the included remote control. The LCD display shows current settings.

Vaizdas: Išsamus view of the control panel, highlighting the mode and fan speed buttons.
5.2 Darbo režimai
- Aušinimo režimas: Select 'Cool' to activate the air conditioning function. Adjust the desired temperature using the temperature up/down buttons. The unit will cool the room to the set temperature.
- Drėgmės šalinimo režimas: Select 'Dry' to remove excess moisture from the air. In this mode, the fan speed is typically fixed, and temperature cannot be adjusted.
- Ventiliatoriaus režimas: Select 'Fan' to circulate air without cooling. Choose from three fan speeds (Low, Medium, High).
5.3 Ventiliatoriaus greitis
In Cooling and Fan modes, you can select from three fan speeds: Low, Medium, or High, to adjust airflow intensity.
5.4 Laikmačio funkcija
The 24-hour timer allows you to set the unit to turn on or off automatically after a specified period. Use the 'Timer On' or 'Timer Off' buttons on the remote control to set the desired duration.
5.5 Supimo funkcija
Activate the 'Swing' function to enable automatic oscillation of the air outlet louvers, distributing air evenly throughout the room.
6. Priežiūra
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Ströme Cooler 12.
6.1 Oro filtrų valymas
The washable filters should be cleaned regularly, typically every two weeks, depending on usage and air quality.
- Išjungti: Prieš valydami, visada išjunkite įrenginį.
- Pašalinti filtrus: Locate and carefully remove the air filters from the back of the unit.
- Išvalyti filtrai: Filtrus plaukite drungnu vandeniu ir švelniu plovikliu. Kruopščiai išskalaukite.
- Sausi filtrai: Allow the filters to air dry completely before reinserting them. Do not expose them to direct sunlight or heat.
- Iš naujo įdiekite filtrus: Place the dry filters back into their original position.

Image: The rear of the Ströme Cooler 12, indicating the location of the exhaust port and the washable air filters.
6.2 Įrenginio išorės valymas
Nuvalykite įrenginio išorę minkšta, damp audinys. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių.
7. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your Ströme Cooler 12, refer to the following common problems and solutions.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Įrenginys neįsijungia | Nėra maitinimo Maitinimo laidas neįjungtas | Patikrinkite maitinimo lizdą Įsitikinkite, kad maitinimo laidas yra tvirtai prijungtas |
| Nepakankamas aušinimas | Oro filtrai nešvarūs Išmetimo žarna netinkamai sumontuota Kambario dydis per didelis Langai / durys atidaryti | Išvalykite oro filtrus Įsitikinkite, kad išmetimo žarna yra sandari Verify room size is within 16-23 m² Uždarykite visus langus ir duris |
| Įrenginys triukšmingas | Įrenginys ne ant lygaus paviršiaus Kliūtis ventiliatoriuje | Padėkite įrenginį ant lygaus paviršiaus Patikrinkite ir pašalinkite visas kliūtis |
| Vandens nutekėjimas | Drain plug not properly sealed Water tank full (if applicable) | Įsitikinkite, kad išleidimo kamštis yra tvirtai pritvirtintas Drain water tank as per manual (if applicable) |
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | Ströme |
| Modelio numeris | aušintuvas 12 m |
| Aušinimo talpa | 12,000 3.5 BTU (XNUMX kW) |
| Rekomenduojamas kambario dydis | 16-23 m² |
| Funkcijos | Vėsinimas, sausinimas, ventiliatorius |
| Ventiliatoriaus greičiai | 3 (žemas, vidutinis, aukštas) |
| Laikmatis | 24 valandų |
| Triukšmo lygis | Maksimalus 64 dB |
| Spalva | Baltas |
| Medžiaga | Plastikiniai |
| ASIN | B0F7XMXYDJ |

Image: The energy efficiency label for the Ströme Cooler 12, detailing its performance metrics.
9. Garantija ir palaikymas
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Ströme customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.