Įvadas
Thank you for choosing the VGR V-339 Dual-Sided Trimmer. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your device. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
Saugos informacija
ĮSPĖJIMAS: Kad sumažintumėte elektros smūgio, sužalojimo ar žalos riziką:
- Keep the trimmer away from water sources when not in use or charging.
- Exercise caution when using the trimmer near the face and other sensitive areas.
- Always disconnect the trimmer before cleaning or storing.
- Nenaudokite žoliapjovės kūdikiams ar vaikams.
- Šis prietaisas skirtas tik asmeniniam naudojimui.
- Do not disassemble the device. For repairs, contact qualified service personnel.
- Prieš naudodami įsitikinkite, kad įkrovimo laidas nepažeistas.
Produktas baigtasview
The VGR V-339 is a versatile dual-sided trimmer designed for precise grooming. It features stainless steel blades and is IPX7 waterproof for wet and dry use.

Image: The VGR V-339 Dual-Sided Trimmer shown with its various comb attachments, highlighting its versatility for different trimming lengths.

Image: A detailed diagram illustrating the key components of the VGR V-339 Trimmer, including the ON/OFF button, hanging hook, USB-C charging port, its IPX7 waterproof rating, and the stainless steel blades.
Pagrindinės funkcijos:
- Dual-sided design with stainless steel blades for trimming and shaving.
- 600mAh Lithium-ion battery providing 90 minutes of operation.
- IPX7 waterproof rating for wet and dry use, including showering.
- USB įkrovimo galimybė.
- Includes 5 beard combs for various trimming lengths.
Pakuotės turinys
Atidarius pakuotę, įsitikinkite, kad joje yra visi reikalingi daiktai:
- VGR V-339 Dual-Sided Trimmer
- 5 Trimming Guide Combs (1mm, 3mm, 5mm, or 7mm)
- USB įkrovimo laidas (C tipo)
- Valymo šepetys
- Vartotojo vadovas
Įrenginio įkrovimas
Before first use, fully charge the trimmer. The device operates on a built-in 600mAh Lithium-ion battery.
- Prijunkite USB C tipo įkrovimo laidą prie žoliapjovės įkrovimo prievado.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible USB power source (e.g., PC, laptop, USB wall adapter, power bank).
- The charging indicator light will illuminate (specific behavior not detailed, assume solid or blinking during charge).
- Pilnas įkrovimas trunka maždaug 1.5 valandų.
- Once fully charged, the trimmer provides approximately 90 minutes of cordless operation.
- Kai įkrovimas bus baigtas, atjunkite įkrovimo laidą.

Image: The VGR V-339 Trimmer connected to its USB-C charging cable, illustrating the charging process and highlighting its 600mAh battery and 1.5-hour charging time.
Sąranka ir veikimas
Kreipiamųjų šukų pritvirtinimas:
- Įsitikinkite, kad žoliapjovė išjungta.
- Select the desired guide comb (1mm, 3mm, 5mm, or 7mm) for your preferred hair length.
- Align the comb with the trimmer head and gently push it until it clicks into place.
- Norėdami nuimti, švelniai patraukite šukas nuo žoliapjovės galvutės.

Image: A man demonstrating the use of the VGR V-339 trimmer with a guide comb, illustrating the available comb lengths (1mm, 3mm, 5mm, 7mm) for precise trimming.
Trimming and Shaving:
- Press the ON/OFF button to turn on the trimmer.
- For trimming, attach a guide comb. Hold the trimmer with the comb flat against the skin and move it against the direction of hair growth.
- For a close shave (0.1mm), remove the guide comb. Gently press the blade against the skin and move it slowly.
- The dual-sided design allows for versatile use on different body areas.
- After use, press the ON/OFF button to turn off the trimmer.
Priežiūra ir valymas
Reguliarus valymas užtikrina optimalų našumą ir pailgina žoliapjovės tarnavimo laiką.
Ašmenų valymas:
- Ensure the trimmer is turned off and disconnected from the charging cable.
- Nuimkite visas pritvirtintas kreipiamąsias šukas.
- Use the provided cleaning brush to remove loose hairs from the blades and trimmer head.
- Since the trimmer is IPX7 waterproof, you can rinse the blades and trimmer head under running water. Do not submerge the entire device for extended periods, although it is rated to withstand immersion up to 1 meter for 30 minutes.
- Prieš padėdami žoliapjovę į sandėliavimo vietą arba įkraudami, leiskite jai visiškai išdžiūti.

Image: Two VGR V-339 trimmers depicted with water splashing around them, visually confirming the IPX7 waterproof rating, allowing for easy cleaning under running water.

Image: A hand holding the VGR V-339 trimmer partially submerged in water, illustrating its waterproof design and suitability for wet use or rinsing.
Saugykla:
Trimmerį laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Žoliapjovė neįsijungia. | Baterija išsikrovusi. | Įkraukite žoliapjovę 1.5 valandas. |
| Trimmer does not cut effectively. | Ašmenys užsikimšę plaukais arba atšipę. | Kruopščiai nuvalykite peilius. Jei peiliai atbukę, apsvarstykite galimybę juos pakeisti (susisiekite su palaikymo tarnyba). |
| Žoliapjovė sustoja naudojimo metu. | Baterija išsikrovusi. | Įkraukite žoliapjovę. |
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelis | V-339 |
| Maitinimo šaltinis | Battery Operated (Lithium-ion) |
| Baterijos talpa | 600 mAh |
| Įkrovimo laikas | apytiksliai 1.5 valandas |
| Veikimo laikas | apytiksliai 90 minučių |
| Atsparumo vandeniui įvertinimas | IPX7 |
| Ašmenų medžiaga | Nerūdijantis plienas |
| Pridedamos šukos | 1 mm, 3 mm, 5 mm, 7 mm |
| Svoris | 210 gramų |
| Matmenys (paketas) | 19.4 x 12.1 x 5.2 cm |
| Kilmės šalis | Kinija |
Garantija ir palaikymas
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer service.
Išsaugokite pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą garantijos tikslais.