OSD garso XMP100 GEN2 stereo Amplifier vartotojo vadovas

1. Įvadas

Thank you for choosing the OSD Audio XMP100 GEN2 Stereo AmpŠiame vadove pateikiamos išsamios instrukcijos, kaip tinkamai sumontuoti, naudoti ir prižiūrėti jūsų įrenginį. ampPrieš naudodami gaminį, atidžiai perskaitykite šį vadovą, kad užtikrintumėte optimalų veikimą ir saugą.

The XMP100 GEN2 is a high-power Class D stereo amplifier designed for versatile audio applications. Key features include:

• High-Power Output: Delivers 2 x 100 Watts RMS at 4 Ohms, or 1 x 200 Watts at 8 Ohms when bridged, suitable for various speaker configurations.
• Wireless Connectivity: Integrated Bluetooth for seamless audio streaming from compatible devices.
• Flexible Inputs: Multiple input options including RCA Line In and USB, with automatic switching capability.
• Customizable Audio: Independent bass and treble controls for fine-tuning your sound experience.
• Efficient Design: Class D amplification technology ensures high efficiency and reliable performance.
• Multi-Room Audio Support: Connect and switch between two pairs of speakers (A/B) for flexible audio distribution.

2. Saugos informacija

Please observe the following safety precautions to prevent damage to the unit and ensure user safety:

• Maitinimo šaltinis: Prijunkite įrenginį tik prie tokio tipo maitinimo šaltinio, kuris nurodytas ant ženklinimo etiketės.
• Vėdinimas: Užtikrinkite tinkamą vėdinimą. Neužblokuokite ventiliacijos angų.
• Vanduo ir drėgmė: Saugokite įrenginį nuo lietaus, drėgmės ar lašančių/taškančių skysčių.
• Šiluma: Laikykite įrenginį atokiau nuo šilumos šaltinių, tokių kaip radiatoriai, šildytuvai, viryklės ar kiti šilumą skleidžiantys prietaisai.
• Aptarnavimas: Nemėginkite patys aptarnauti šio gaminio. Visą techninę priežiūrą patikėkite kvalifikuotam aptarnavimo personalui.
• Valymas: Prieš valydami atjunkite įrenginį nuo elektros lizdo. Naudokite tik sausą šluostę.

3. Kas yra dėžutėje

• OSD garso XMP100 GEN2 stereo Ampgyvybingesnis
• Maitinimo kabelis
• Bluetooth antena
• Greitos pradžios vadovas
• Rack Mount Ears (pre-attached or included separately)

4. Produktas baigtasview

4.1 Priekinis skydelis

The front panel provides access to essential controls for daily operation.

Vaizdas: priekis view of the OSD Audio XMP100 GEN2 Stereo Amplifier, showing the power button, speaker selector, balance, and volume controls.

1. Maitinimo mygtukas: Perjungia ampilgesnis įjungimas arba išjungimas.
2. Speakers A/B Selector: Allows selection between Speaker A, Speaker B, or both (A+B) speaker zones.
3. Balanso kontrolė: Reguliuoja garso balansą tarp kairiojo ir dešiniojo kanalų.
4. Garsumo valdymas: Reguliuoja bendrą išvesties garsumą.

4.2 Galinis skydelis

The rear panel houses all input and output connections.

Vaizdas: Galinis view of the OSD Audio XMP100 GEN2 Stereo Amplifier, displaying all input and output terminals, including RCA, USB, speaker terminals, and power input.

1. USB įvestis: For connecting USB audio sources.
2. „Bluetooth“ antena: Connect the included antenna for wireless Bluetooth reception.
3. RCA Line Inputs (PAIR, INTER, MAIN, LINE): Connect various audio sources using RCA cables. The amplifier features automatic input switching.
4. RCA linijos išvestis: Dėl prisijungimo prie kito ampkeltuvas arba garso įrenginys.
5. Suaktyvinti įėjimą / išėjimą: 12V trigger connections for integrating with other system components.
6. Stereo / tiltelio jungiklis: Selects between stereo output or bridged mono output.
7. Žemų/aukštų dažnių valdymas: Recessed controls for adjusting bass and treble levels.
8. Speaker Outputs (A & B): Prijunkite garsiakalbius prie šių gnybtų.
9. Kintamosios srovės įvestis: Čia prijunkite pateiktą maitinimo kabelį.

5. Sąranka

5.1 Išpakavimas ir įdėjimas

Atsargiai nuimkite amplifier from its packaging. The XMP100 GEN2 is designed to be rack-mountable. Ensure it is placed on a stable, level surface or securely mounted in a standard 19-inch audio rack. Allow adequate space around the unit for ventilation.

Vaizdas: Stambus planas view of the rack mount ears on the OSD Audio XMP100 GEN2 amplifier, indicating its rack-mountable design.

5.2 Garsiakalbių prijungimas

The amplifier supports two pairs of speakers (A and B) and can operate in stereo or bridged mono mode.

Image: Close-up of the speaker wire terminals on the rear panel of the OSD Audio XMP100 GEN2 amplifier, showing connections for Speaker A and Speaker B.

• Stereo režimas: For standard stereo operation, ensure the "STEREO/BRIDGE" switch on the rear panel is set to "STEREO". Connect your left speaker to the "LEFT" terminals and your right speaker to the "RIGHT" terminals for both Speaker A and Speaker B zones. Observe correct polarity (+ to + and - to -).
• Tiltinis mono režimas: For higher power output to a single speaker (e.g., a subwoofer), set the "STEREO/BRIDGE" switch to "BRIDGE". Connect the speaker to the designated bridged terminals (typically the two positive terminals, consult the quick start guide for exact configuration). In bridged mode, the amplifier delivers 1 x 200 Watts at 8 Ohms.

5.3 Garso šaltinių prijungimas

• RCA įėjimai: Connect your audio sources (e.g., CD player, streamer, pre-amplifier) to the "PAIR", "INTER", "MAIN", or "LINE" RCA inputs on the rear panel. The amplifier features automatic input switching, prioritizing active inputs.
• USB įvestis: Connect a USB audio source to the USB port on the rear panel.
• Bluetooth: Screw the provided Bluetooth antenna onto the connector on the rear panel. This enables wireless audio streaming.

Image: Close-up of the Bluetooth antenna connection and RCA input jacks on the rear panel of the OSD Audio XMP100 GEN2 ampgyvesnis.

5.4 Maitinimo jungtis

Connect the supplied AC power cable to the AC power input on the rear panel of the amplifier, then plug the other end into a standard wall outlet.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1 Įjungimas / išjungimas

Paspauskite GALIA mygtuką priekiniame skydelyje, kad įjungtumėte ampįjungiamas arba išjungiamas gaiviklis. Maitinimo indikatoriaus lemputė užsidegs, kai įrenginys įjungtas.

6.2 Įvesties pasirinkimas

The amplifier automatically detects and switches to an active input. If multiple inputs are active, the amplifier may prioritize certain inputs. For Bluetooth, ensure it is paired and streaming.

6.3 Garsumo valdymas

Pasukite TOMAS knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.

6.4 Žemų ir aukštų dažnių reguliavimas

Naudokite įleidžiamą BASS ir TREBLE controls on the rear panel to fine-tune the low and high frequencies of your audio output. A small screwdriver may be needed to adjust these controls.

6.5 Bluetooth poravimas

1. Ensure the Bluetooth antenna is securely connected.
2. Įjunkite ampgyvesnis.
3. Savo „Bluetooth“ įrenginyje (pvz., išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje) eikite į „Bluetooth“ nustatymus.
4. Ieškokite available devices. The amplifier should appear as "OSD XMP100BT" or similar.
5. Pasirinkite amplifier to pair. Once paired, you can stream audio wirelessly.

6.6 Speaker Zone Selection

Naudokite GALBĖSIO A/B button on the front panel to select which speaker zone(s) are active:

• Press once for Speaker A.
• Press again for Speaker B.
• Press a third time for both Speaker A and Speaker B (A+B).

6.7 Trigerio funkcija

The 12V Trigger In/Out ports allow the amplifier to be turned on/off automatically by other compatible audio equipment, or to control other devices. Connect a 12V trigger cable from a source device to the "TRIGGER IN" port, or from the "TRIGGER OUT" port to a controlled device.

7. Priežiūra

• Valymas: Naudokite minkštą, sausą šluostę, kad nuvalytumėte prietaiso išorę ampNenaudokite skystų valiklių ar aerozolinių purškalų.
• Vėdinimas: Periodically check that the ventilation openings are clear of dust and debris to prevent overheating.
• Jungtys: Įsitikinkite, kad visos kabelių jungtys yra tvirtos ir be korozijos.

8. Problemų sprendimas

9. Specifikacijos

10. Garantija ir palaikymas

For warranty information and technical support, please refer to the official OSD Audio websvetainėje arba susisiekite su jų klientų aptarnavimo skyriumi. Daugiau informacijos ir kontaktinius duomenis galite rasti OSD Audio Brand Store.

Prašome išsaugoti pirkimo įrodymą bet kokiems garantiniams reikalavimams.