MPM 60-IMG-22 Gas and Induction Hob User Manual

Svarbi saugos informacija

Please read this manual carefully before installing, operating, or performing maintenance on your MPM 60-IMG-22 hob. Keep this manual for future reference.

• Montavimą turi atlikti kvalifikuotas technikas, laikydamasis vietinių taisyklių.
• Įsitikinkite, kad prietaisas yra tinkamai įžemintas.
• Nelaikykite degių medžiagų šalia kaitlentės.
• Always supervise cooking. Never leave the hob unattended during operation.
• Use only cookware suitable for induction and gas cooking.
• Prietaisui veikiant ir vėstant, laikykite vaikus atokiau nuo jo.
• Prieš valydami arba atlikdami techninę priežiūrą, atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio.

Sąranka ir diegimas

This section provides guidelines for the proper installation of your MPM 60-IMG-22 hob. Installation should only be carried out by a qualified professional.

1. Išpakavimas

Carefully remove the hob from its packaging. Inspect for any damage during transit. Report any damage to your supplier immediately.

Vaizdas: Viršus view of the MPM 60-IMG-22 Gas and Induction Hob, showing the layout of two gas burners and two induction zones.

2. Elektrinis sujungimas

• Užtikrinkite maitinimo tinklo ttage atitinka prietaiso duomenų lentelėje nurodytą reikšmę.
• The hob must be connected to a dedicated circuit with appropriate overcurrent protection.
• The electrical connection must comply with all local and national wiring regulations.

3. Dujų pajungimas

• The gas connection must be performed by a certified gas fitter.
• Ensure the gas type (natural gas or LPG) matches the appliance's specifications. Conversion kits may be required.
• Prijungę patikrinkite, ar nėra dujų nuotėkio, naudodami muiluotą vandenį.

4. Vėdinimo reikalavimai

Adequate ventilation is crucial. Ensure proper air circulation around the appliance and consider installing an extractor hood above the hob.

5. Mounting the Hob

1. Prepare the countertop cutout according to the dimensions provided in the installation template (not included in this manual, refer to packaging).
2. Apply the sealing strip around the edge of the hob cutout to prevent liquid ingress.
3. Lower the hob into the cutout, ensuring it sits flush with the countertop.
4. Pritvirtinkite kaitlentę iš apačios naudodami pateiktus tvirtinimo spaustukus.

Naudojimo instrukcijos

1. Valdymo skydelis baigtasview

The MPM 60-IMG-22 features a touch-sensitive slider control for induction zones and rotary knobs for gas burners.

Vaizdas: Išsamus view of the control panel, highlighting the slider controls for induction and the gas burner knobs.

2. Using the Gas Burners

1. Uždegimas: Push and turn the desired gas knob counter-clockwise to the maximum flame position. Hold for a few seconds until the flame ignites.
2. Liepsnos reguliavimas: Uždegus liepsną, reguliuokite jos dydį sukdami rankenėlę tarp maksimalios ir minimalios liepsnos nustatymų.
3. Keptuvės išdėstymas: Use pots and pans with a diameter appropriate for the burner size to ensure efficient heating and prevent heat loss.
4. Išjungimas: Pasukite rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę į padėtį „OFF“ (išjungta).

3. Using the Induction Zones

1. Maitinimas: Place suitable induction cookware on the desired cooking zone. Touch the power button for the zone.
2. Galios lygio reguliavimas: Use the slider control to select the desired power level (1-9).
3. Stiprintuvo funkcija: For rapid heating, select the booster function (P) on applicable zones. This provides maximum power for a limited time.
4. Lanksti zona: The Flex Zone allows combining two induction zones to accommodate larger cookware. Activate by touching the Flex Zone button and then setting the power level.
5. Laikmačio funkcija: Set a cooking timer for individual zones. The zone will switch off automatically when the time expires.
6. Pauzės funkcija: Temporarily pause cooking on all active induction zones. Touch the pause button to resume.
7. Išjungimas: Touch the power button for the zone again, or slide the control to '0'. The residual heat indicator (H) will remain until the surface is cool.

Priežiūra ir priežiūra

Reguliarus valymas ir priežiūra užtikrins jūsų kaitlentės ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.

1. Bendras valymas

• Prieš valydami, visada įsitikinkite, kad kaitlentė atvėsusi ir atjungta nuo elektros tinklo.
• Use a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners, scouring pads, or harsh chemicals.
• Wipe spills immediately, especially sugary liquids, to prevent permanent staining.

2. Stiklinio paviršiaus valymas

For the glass-ceramic surface, use a specialized hob cleaner. For stubborn marks, a hob scraper can be used carefully at an angle.

Image: Demonstrating the cleaning process for the hob's glass surface.

3. Cleaning Gas Burner Components

• Remove the cast iron pan supports and burner caps/crowns when cool.
• Wash these components in warm soapy water. Dry thoroughly before reassembling.
• Ensure burner ports are clear of food debris. Use a small brush if necessary.

Trikčių šalinimas

Prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, peržiūrėkite toliau pateiktą lentelę, kurioje pateikiamos dažniausiai pasitaikančios problemos ir jų sprendimai.

Techninės specifikacijos

• Prekinis ženklas: MPM
• Modelio numeris: MPM-60-IMG-22
• Degiklio tipas: Induction and Gas (Hybrid)
• Medžiaga: Glass-ceramic surface, Cast Iron grates
• Ypatingos savybės: Two induction cooking zones, Flex Zone, Two gas burners (different diameters), Sensor sliders for induction control.
• Spalva: Juoda
• ASIN: B0FCQKTRWL

Garantija ir palaikymas

MPM offers a 10-year repairability commitment for most of its products, including the MPM 60-IMG-22 hob.

For warranty claims, technical assistance, or to purchase spare parts, please contact MPM customer support. Keep your proof of purchase handy.

For more information, visit the official MPM store on Amazon: MPM Store