„Ctronics 4K“ dviejų objektyvų lauko apsaugos kameros 980-4KD naudotojo vadovas

1. Įvadas

This manual provides comprehensive instructions for the Ctronics 4K Dual-Lens Outdoor Security Camera, model 980-4KD. It covers product features, setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and security for your property. Please read this manual thoroughly before installation and use.

2. Produktas baigtasview

2.1 Pagrindinės savybės

• 4K Ultra HD Dual-Lens: Captures crisp 3840x2160 resolution video with a wide field of view and detailed close-ups.
• 10 kartų hibridinis priartinimas: Combines 6x optical zoom and 4x digital zoom for clear magnification without loss of quality.
• 360° PTZ Coverage & Auto Tracking: Pan 355° and Tilt 90° for full area surveillance, with automatic tracking of detected subjects.
• Pažangus dirbtinio intelekto aptikimas: Accurately identifies humans, vehicles, and pets, reducing false alarms.
• Išmanusis naktinis matymas: Three modes (Infrared, Full-Color, Smart) provide clear visibility up to 30 meters in low-light conditions.
• Dvipusis garsas: Integruotas mikrofonas ir garsiakalbis bendravimui realiuoju laiku.
• Kelios ryšio parinktys: Supports 2.4/5GHz Wi-Fi, Bluetooth, and wired Ethernet connections.
• Diverse Storage: Options include up to 256GB TF card (loop recording), 30-day cloud storage trial, and FTP.
• Patvarus ir atsparus oro sąlygoms: Robust metal construction with IP66 rating for outdoor use in various weather conditions.

2.2 Pakuotės turinys

Patikrinkite pakuotę, ar joje yra šie daiktai:

• Ctronics 4K Dual-Lens Security Camera
• Power Adapter (corded electric)
• Mounting Stand/Bracket
• Tvirtinimo varžtai ir sieniniai kaiščiai
• Waterproof Kit for Ethernet Cable (if applicable)
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Note: A Micro SD card is not included and must be purchased separately for local storage.

2.3 Kameros diagrama

Susipažinkite su fotoaparato komponentais:

1 vaizdas: Ctronics 4K Dual-Lens Outdoor Security Camera. The image displays the camera unit with its dual lenses, LED lights, and two external antennas. To the right, a smartphone screen shows live footage from the camera, demonstrating its monitoring capabilities and 10x zoom feature.

1. Antenos: Dėl „Wi-Fi“ ryšio.
2. Montavimo laikiklis: For wall or ceiling installation.
3. Kameros korpusas: Houses the PTZ mechanism and main electronics.
4. Dvigubi objektyvai: Provide wide-angle and zoomed views.
5. Infraraudonųjų spindulių šviesos diodai: Juodai baltam naktiniam matymui.
6. Baltos šviesos diodai: For full-color night vision and deterrence.
7. Mikrofonas: Dėl garso įvesties.
8. Pranešėjas: For two-way audio output and alarm sounds.
9. Maitinimo prievadas: Jungiamas prie maitinimo adapterio.
10. Ethernet prievadas: Laidinio tinklo ryšiui.
11. Atkūrimo mygtukas: Used for factory reset (often located near the SD card slot or under a cover).
12. „Micro SD“ kortelės lizdas: Vietiniam vaizdo įrašų saugojimui.

3. Sąranka

3.1 Prieš pradėdami

• Įsitikinkite, kad jūsų „Wi-Fi“ tinklas yra 2.4 GHz arba 5 GHz dažnio.
• Turėkite paruoštą „Wi-Fi“ slaptažodį.
• A smartphone (Android or iOS) is required for initial setup.
• Install a Micro SD card (up to 256GB, not included) if you plan to use local storage.
• Choose a suitable mounting location with good Wi-Fi signal and power access.

3.2 Programos diegimas

Download the "Ctronics Pro" app from your smartphone's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS). Alternatively, scan the QR code provided in the quick start guide or on the product packaging to download the app.

3.3 Initial Camera Connection

1. Power on the camera by connecting it to the provided power adapter.
2. Wait for the camera to initialize. You may hear a voice prompt indicating it's ready for setup.
3. Open the "Ctronics Pro" app and create an account or log in.
4. Norėdami pridėti naują įrenginį, palieskite piktogramą „+“.
5. Select your camera model or choose "Scan QR code" and scan the QR code on the camera.
6. Follow the on-screen instructions to connect the camera to your Wi-Fi network. This typically involves entering your Wi-Fi password and presenting a QR code generated by the app to the camera's lens.
7. Prisijungę galite pavadinti savo kamerą ir pradėti tiesioginį transliavimą. viewing.

For wired connection: Connect an Ethernet cable from your router to the camera's Ethernet port. The camera should automatically connect to the network. Then proceed with app setup.

3.4 Fizinis įrengimas

The camera can be wall-mounted or ceiling-mounted. Ensure the mounting surface is sturdy enough to support the camera's weight.

1. Mark the drilling positions using the mounting template (if provided) or the camera's base.
2. Išgręžkite skyles ir įkiškite sieninius kaiščius.
3. Pritvirtinkite tvirtinimo laikiklį prie sienos / lubų naudodami pateiktus varžtus.
4. Pritvirtinkite fotoaparatą prie tvirtinimo laikiklio.
5. Sureguliuokite fotoaparato kampą pagal poreikį.
6. Ensure all cable connections (power, Ethernet) are properly sealed with the waterproof kit for outdoor use.

4. Naudojimo instrukcijos

4.1 Tiesiogiai View ir PTZ valdymas

• Open the Ctronics Pro app and select your camera to access the live view.
• Use the on-screen joystick or swipe gestures to pan (horizontal 355°) and tilt (vertical 90°) the camera.
• Pinch to zoom in/out to utilize the 10x hybrid zoom feature.
• Set up preset positions for quick navigation to specific areas. The camera supports 1-8 preset monitoring positions.

4.2 Naktinio matymo režimai

Kamera turi tris naktinio matymo režimus:

• Infraraudonųjų spindulių režimas: Uses IR LEDs for black and white video in complete darkness.
• Spalvotas režimas: Activates white light LEDs to provide color video at night.
• "Smart Mode": The camera operates in infrared mode normally and switches to full-color mode with white light activation upon detecting motion, serving as a deterrent.

You can switch between these modes in the app settings.

4.3 AI Detection and Alarms

• Judesio aptikimas: Configure sensitivity levels and detection zones in the app.
• AI Human/Vehicle/Pet Detection: Enable specific AI detection types to receive more accurate alerts and reduce false alarms from irrelevant movements.
• Automatinis stebėjimas: When a human, vehicle, or pet is detected, the camera will automatically pan and tilt to follow the subject, zooming in as necessary.
• Smart Sound and Light Deterrence: In Smart Night Vision mode, upon detection, the camera can activate its white lights and a customizable alarm sound to deter intruders.
• Pranešimai: Receive real-time push notifications and email alerts with snapshots when motion or AI events are triggered.

4.4 Dvipusis garsas

Iš tiesioginio view interface in the app, tap the microphone icon to speak through the camera's speaker and the speaker icon to listen to audio from the camera's location.

4.5 Vaizdo įrašymas ir saugojimas

The camera supports continuous 24/7 recording and event-triggered recording.

• „Micro SD“ kortelė: Insert a Micro SD card (up to 256GB) into the designated slot. The camera supports automatic loop recording, overwriting the oldest footage, kai kortelė pilna.
• Saugykla debesyje: A 30-day free trial is typically offered. After the trial, a subscription may be required for cloud services.
• FTP Storage: Configure FTP settings in the app to upload recordings to an FTP server.
• NVR/RTSP: The camera is compatible with NVR systems and supports RTSP protocol for integration with third-party surveillance software.

4.6 Multi-Terminal Access and Sharing

• Prieiga gyvai view and recordings from smartphones (Android/iOS), PCs (Windows/Mac), or web naršyklių.
• Share camera access with up to 6 family members or friends, with tiered permission management.
• Programėlė palaiko viewing up to 4 camera feeds simultaneously on a smartphone and up to 32 on a PC.

5. Priežiūra

5.1 Valymas

• Reguliariai valykite fotoaparato objektyvą minkštu, sausu skudurėliu, kad užtikrintumėte aiškią vaizdo kokybę.
• Nuvalykite kameros korpusą reklaminiu valikliuamp Jei reikia, nuvalykite šluoste. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių.

5.2 Firmware atnaujinimai

Periodically check the Ctronics Pro app for available firmware updates. Keeping your camera's firmware up-to-date ensures optimal performance, security, and access to new features. Follow the in-app instructions for firmware updates.

5.3 Aplinkosaugos aspektai

The camera is IP66 weatherproof, designed to withstand rain, dust, and extreme temperatures. However, avoid direct exposure to high-pressure water jets or prolonged submersion.

6. Problemų sprendimas

7. Specifikacijos

Pastaba: specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.

8. Garantija ir palaikymas

8.1 Informacija apie garantiją

Ctronics products typically come with a limited warranty covering manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Ctronics websvetainėje, kurioje rasite išsamias garantijos sąlygas, taikomas jūsų regionui.

8.2 Pagalba klientams

If you encounter any issues or have questions regarding your Ctronics 4K Dual-Lens Outdoor Security Camera, please contact Ctronics customer support through one of the following channels:

• Oficialus Websvetainė: Apsilankykite www.ctronics.com DUK, pagalbos ištekliai ir kontaktinės formos.
• Pagalba el. paštu: Refer to your product packaging or the Ctronics websvetainėje, kad gautumėte tinkamą palaikymo el. pašto adresą.
• Pagalba programėlėje: The Ctronics Pro app may offer a support section for direct assistance.

When contacting support, please have your product model (980-4KD or CTIPC-980) and purchase information ready.