KLARSTEIN DSM_Airjt.Hybri_90BK

Klarstein AirJet Hybrid Induction Hob with Integrated Hood - User Manual

Model: DSM_Airjt.Hybri_90BK | Brand: KLARSTEIN

1. Įvadas

This manual provides detailed instructions for the Klarstein AirJet Hybrid Induction Hob with Integrated Hood. This innovative appliance combines a powerful induction cooktop with an integrated extractor hood, designed for modern kitchens and cooking islands. It offers space-saving benefits, efficient air purification, and a clear view of your cooking area. Please read these instructions carefully before installation and use to ensure safe and optimal operation.

2. Saugos informacija

Kad išvengtumėte sužalojimų ar prietaiso sugadinimo, visada laikykitės šių saugos nurodymų:

  • Įsitikinkite, kad prietaisą įrengia kvalifikuotas technikas, laikydamasis vietinių taisyklių.
  • Nenaudokite prietaiso, jei jis pažeistas. Nedelsdami kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.
  • Prietaisui veikiant ir vėstant, laikykite vaikus atokiau nuo jo.
  • Niekada nepalikite gaminimo be priežiūros, ypač kai gaminate su riebalais ar aliejumi, nes jie gali užsidegti.
  • Ant prietaiso ar šalia jo nelaikykite degių medžiagų.
  • Ensure adequate ventilation in the kitchen when using the hob and hood.
  • Regularly clean grease filters to maintain optimal performance and prevent fire hazards.
  • Prieš valydami arba atlikdami techninę priežiūrą, atjunkite prietaisą nuo maitinimo šaltinio.

3. Produktas baigtasview ir Savybės

The Klarstein AirJet Hybrid system offers advanced cooking and ventilation capabilities:

  • Erdvę taupantis dizainas: Integrated induction hob and extractor hood for a clear kitchen aesthetic and maximum ceiling height utilization.
  • Powerful Boost Mode: Air extraction rate of 750 m³/h for rapid and effective air purification, with A++ energy efficiency.
  • Flexible Cooking: Total power of 12 kW with 8 power levels and a boost function for individual cooking needs.
  • Bridge Connect Function: Allows connecting the two left cooking zones to form a single large cooking area, reaching up to 3600 W in boost mode.
  • Silent BLDC Motor: Operates at a low noise level of 58 dB for maximum comfort.
  • Palieskite Valdymo skydas: Easy control of all functions, including 8 power levels and boost.
  • Papildomos funkcijos: Pan detection and residual heat indicator for enhanced convenience and safety.
  • Filtravimo sistema: Equipped with an aluminum grease filter and an active carbon filter for effective air extraction and optimal filtering.
Klarstein AirJet Hybrid Induction Hob with Integrated Hood installed in a modern kitchen countertop, with a pot steaming on the right cooking zone.

Image 3.1: The Klarstein AirJet Hybrid Induction Hob with Integrated Hood, showcasing its sleek design and integrated ventilation system within a kitchen countertop. A pot is actively steaming on one of the induction zones.

Graphic displaying A++ energy efficiency, 750 m³/h airflow, and 160 W BLDC motor power for the Klarstein AirJet Hybrid.

Image 3.2: Key performance indicators of the AirJet Hybrid: A++ energy efficiency class, 750 m³/h airflow, and 160 W BLDC motor power.

Diagram showing the 12 kW induction power and the Bridge Connect function on the left cooking zones of the Klarstein AirJet Hybrid.

Image 3.3: Illustration of the 12 kW induction power and the Bridge Connect feature, highlighting how the two left cooking zones can be combined for larger cookware.

4. Sąranka ir diegimas

The Klarstein AirJet Hybrid is designed for drop-in installation into a kitchen countertop. Due to its integrated nature and electrical requirements, professional installation by a qualified electrician and kitchen fitter is strongly recommended.

4.1. Patikrinimai prieš montavimą

  • Verify that the countertop opening dimensions match the appliance's requirements (refer to the dimensions diagram).
  • Ensure adequate electrical supply is available (12 kW total power).
  • Confirm that the ventilation system (ducting for extraction mode or space for recirculation filters) is properly planned.
  • Ensure sufficient clearance underneath the appliance for the integrated hood components.

4.2. Installation Steps (Summary - Consult Professional Installer)

  1. Prepare the countertop cutout according to the provided dimensions.
  2. Carefully lower the appliance into the cutout.
  3. Connect the electrical supply according to wiring diagrams (to be provided in full manual).
  4. Install the ventilation ducting or recirculation kit as required.
  5. Secure the appliance in place using the provided mounting brackets.
  6. Perform initial functional tests.
Apatinė dalis view of the Klarstein AirJet Hybrid showing the integrated hood components and space-saving design.

Image 4.1: An illustration of the underside of the AirJet Hybrid, demonstrating its compact design and how it integrates into the kitchen cabinet, providing additional space.

Detailed technical drawing with dimensions of the Klarstein AirJet Hybrid Induction Hob and Integrated Hood.

Image 4.2: Technical diagram showing the precise dimensions (length, width, height, and cutout sizes) for installation of the Klarstein AirJet Hybrid.

5. Naudojimo instrukcijos

The Klarstein AirJet Hybrid features intuitive touch controls for both the induction hob and the integrated hood.

5.1. Induction Hob Operation

  1. Maitinimas: Touch the main power button to activate the hob.
  2. Pasirinkite virimo zoną: Place suitable cookware on a cooking zone. The hob will detect the pan. Select the desired cooking zone on the touch panel.
  3. Reguliuokite galios lygį: Use the '+' and '-' controls or the slider to select one of the 8 power levels.
  4. Stiprinimo funkcija: For rapid heating, select the boost function for a specific zone. This temporarily increases power to 3600 W.
  5. Bridge Connect: To combine the two left cooking zones, activate the Bridge Connect function. This creates a larger cooking surface suitable for griddle plates or large pots.
  6. Likutinės šilumos indikatorius: After cooking, an 'H' will appear on the display if the zone is still hot, indicating residual heat.
  7. Išjungti: Touch the power button for the specific zone or the main power button to turn off the entire hob.

5.2. Integrated Hood Operation

  1. Maitinimas: Touch the hood power button on the control panel.
  2. Sureguliuokite ventiliatoriaus greitį: Select from multiple fan speeds (up to 8 levels) to adjust extraction power.
  3. Padidinimo režimas: Activate the boost mode for maximum extraction (750 m³/h) to quickly clear strong odors or steam.
  4. Išjungti: Touch the hood power button to turn off the extractor.
Close-up of the touch control panel of the Klarstein AirJet Hybrid, showing power level indicators, boost function, and other controls.

5.1 pav.: Išsamus view of the touch control panel, illustrating the 8 power levels, boost function, and other intuitive controls for both the hob and the integrated hood. It also highlights the low noise level of 58 dB and the dishwasher-compatible aluminum filter.

6. Priežiūra

Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your Klarstein AirJet Hybrid.

6.1. Cleaning the Induction Hob

  • Always ensure the hob is cool and disconnected from power before cleaning.
  • Keraminio stiklo paviršių nuvalykite minkštu skudurėliu ir švelniu plovikliu.
  • Įsisenėjusioms dėmėms naudokite specializuotą keraminių viryklių valiklį ir stiklinėms viryklėms skirtą grandiklį.
  • Avoid abrasive cleaners or scouring pads that can scratch the surface.

6.2. Filtrų valymas ir keitimas

The integrated hood uses an aluminum grease filter and an active carbon filter.

  • Aliuminio riebalų filtras: This filter traps grease particles. It should be cleaned regularly (e.g., monthly, depending on usage). It is dishwasher-safe. Remove the filter, wash it, and ensure it is completely dry before re-installing.
  • Active Carbon Filter (for recirculation mode): This filter removes odors. It cannot be washed and must be replaced periodically (typically every 3-6 months, depending on usage). Refer to the full product manual for specific replacement instructions and compatible filter models.
  • Always disconnect power before accessing or replacing filters.

7. Problemų sprendimas

Before contacting customer service, try the following troubleshooting steps:

ProblemaGalima priežastisSprendimas
Kaitlentė neįsijungia.Nėra maitinimo šaltinio; įjungtas vaikų užraktas.Check circuit breaker; deactivate child lock (refer to full manual for specific steps).
Virimo zona nekaista.Incorrect cookware; pan not detected.Naudokite indukcinėms viryklėms tinkamus indus; įsitikinkite, kad keptuvė yra kaitvietės centre.
Hood extraction is weak.Grease filters clogged; carbon filters saturated.Clean aluminum grease filters; replace active carbon filters.
Neįprastas triukšmas veikimo metu.Loose components; foreign object in fan.Turn off and disconnect power. Inspect for loose parts or obstructions. If problem persists, contact service.

For persistent issues or error codes not listed, please consult the comprehensive user manual or contact Klarstein customer support.

8. Specifikacijos

Key technical specifications for the Klarstein AirJet Hybrid Induction Hob with Integrated Hood:

Modelio numerisDSM_Airjt.Hybri_90BK
Matmenys (I x P x A)90 cm x 51.5 cm x 20 cm
Svoris23.5 kg
Bendra galia12 kW
Boost Power (single zone)Iki 3600 W
Šildymo elementų skaičius9
Valdymo tipasPalieskite valdymą
Hood Extraction Rate (Boost)750 m³/val
Energijos vartojimo efektyvumo klasėA++
Noise Level (Normal/Boost)58 dB / 71 dB
Filtro tipasAluminum grease filter, Active carbon filter
Ypatingos savybėsBridge Connect, Pan Detection, Residual Heat Indicator
Paviršiaus medžiagaNerūdijantis plienas, stiklas
Product data sheet for Klarstein AirJet Hybrid, showing energy efficiency, airflow, noise levels, and other technical data.

Image 8.1: Official product data sheet (Fiche de produit) detailing various technical specifications, energy consumption, and performance metrics. For more details, scan the QR code or visit eprel.ec.europa.eu/qr/2199402.

9. Garantija ir palaikymas

Klarstein products are designed for quality and reliability. For any questions, technical assistance, or warranty claims, please refer to the following information:

  • Grąžinimo politika: The product is subject to a 30-day refund/replacement policy.
  • Gamintojas: Klaršteinas
  • Klientų aptarnavimas: For support, you can contact Klarstein Deutschland.
  • Internetiniai ištekliai: Visit the official Klarstein website or the EPREL database for detailed product information and support documents.
  • Kontaktinė informacija:

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.