DF Models 3145
DF Models Z-10 Competition Truggy BR Brushed RTR User Manual
Modelis: 3145
Įvadas
This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your DF Models Z-10 Competition Truggy BR. Please read this manual thoroughly before operating the vehicle.

Figure 1: The DF Models Z-10 Competition Truggy BR.
Saugos informacija
Always prioritize safety when operating your RC vehicle. Failure to follow safety guidelines can result in injury or damage to the product or property.
- Rekomenduojamas amžius operacijai yra 14 metų ir vyresni.
- Nedirbkite šalia žmonių, naminių gyvūnėlių ar kliūčių.
- Ensure the battery is fully charged and securely installed before use.
- Avoid operating in wet conditions to prevent damage to electronic components.
- Visada išjunkite transporto priemonę ir nuotolinio valdymo pultą, kai jų nenaudojate.
- Laikykite rankas ir laisvus drabužius toliau nuo judančių dalių.
- The motor and electronic speed controller (ESC) can become hot during operation. Avoid touching them immediately after use.
Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi komponentai:
- Z-10 Competition Truggy BR (RTR)
- 2.4 GHz nuotolinio valdymo pultas
- NiMH 7.2 V 3500 mAh Battery
- USB įkrovimo laidas
- Instrukcijų vadovas (šis dokumentas)

Figure 2: Included components: Truggy, remote control, battery, and USB charging cable.
Sąranka
1. Akumuliatoriaus įkrovimas
Before first use, fully charge the included NiMH 7.2V 3500 mAh battery using the provided USB charging cable. Connect the USB cable to a compatible USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter) and the battery connector.
- Įkrovimo laikas gali skirtis priklausomai nuo maitinimo šaltinio.
- Įkrovimo metu nepalikite akumuliatoriaus be priežiūros.
- Atjunkite įkroviklį, kai akumuliatorius bus visiškai įkrautas.
2. Baterijos įdėjimas
Locate the battery compartment on the Truggy. Securely insert the charged battery and connect it to the vehicle's power connector. Ensure the battery is properly seated and secured with the retention clip.

Figure 3: Battery retention clip for secure battery installation.
3. Nuotolinio valdymo pulto paruošimas
Install the required batteries (not included) into the 2.4 GHz remote control. Ensure correct polarity. The remote control features a speed adjustment switch (100%, 75%, 50%) for different skill levels.

Figure 4: Remote control with adjustable speed settings (100%, 75%, 50%).
Naudojimo instrukcijos
1. Įjungimas
- Pirmiausia įjunkite nuotolinio valdymo pultą.
- Then, turn on the power switch on the Truggy.
- The vehicle and remote control should automatically pair.
2. Driving the Truggy
- Use the trigger on the remote control to control forward and reverse movement.
- Norėdami valdyti posūkius į kairę ir į dešinę, naudokite vairą.
- Adjust the speed limit switch on the remote control as needed (100% for maximum speed, 75% or 50% for reduced speed, ideal for beginners).
3. Išjungimas
- Turn off the power switch on the Truggy first.
- Then, turn off the remote control.
- Disconnect the battery from the Truggy for storage.

Figure 5: The Truggy in operation on varied terrain.
Priežiūra
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Truggy.
- Valymas: After each use, especially in dusty or dirty conditions, clean the vehicle to remove debris. Use a soft brush or compressed air. Avoid using water directly on electronic components.
- Komponentų tikrinimas: Regularly check for loose screws, damaged parts, or worn tires. Tighten any loose fasteners.
- Akumuliatoriaus priežiūra: Baterijas laikykite vėsioje, sausoje vietoje. Neperkraukite ir neperkraukite.
- Variklis ir ESC: Ensure proper ventilation. The motor and ESC can get hot; allow them to cool down between runs.
- Oil Pressure Shock Absorbers: Check for leaks and ensure smooth operation. Refill or replace oil as needed (advanced maintenance).
- Skirtumai: Inspect for smooth operation and proper lubrication.

Figure 6: Internal components including the motor and ESC, which require occasional inspection.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Transporto priemonė nereaguoja. | Battery not charged or connected. Remote control batteries low/dead. Vehicle/remote not powered on. Not paired. | Charge vehicle battery. Replace remote control batteries. Ensure both are powered on. Re-pair vehicle and remote. |
| Sumažintas greitis arba galia. | Low vehicle battery. Speed limit switch on remote set to 50% or 75%. | Recharge vehicle battery. Adjust speed limit switch to 100% for full power. |
| Steering issues. | Steering trim incorrect. Damaged steering servo or linkage. | Adjust steering trim on remote control. Inspect steering components for damage. |
| Variklio / ESC perkaitimas. | Continuous heavy use. Insufficient airflow. | Allow vehicle to cool down between runs. Ensure chassis is clear of debris for airflow. |
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelis | DF Models Z-10 Competition Truggy BR |
| Modelio numeris | 3145 |
| Skalė | 1:10XL RTR |
| Vairuoti | 4WD Brushed |
| Ilgis | 500 mm (50 cm) |
| Plotis | 360 mm (36 cm) |
| Aukštis | 230 mm (23 cm) |
| Ratų bazė | 300 mm |
| Maks. Greitis | Iki 40 km / h |
| Baterija | NiMH 7.2 V 3500 mAh (included) |
| Vairo servo | 10 kg with metal gear |
| ESC | 60A DF-1060 controller |
| Rekomenduojamas amžius | 14 metai ir daugiau |
| Medžiaga | Plastikiniai |

Figure 7: Key dimensions of the Truggy.
Garantija ir palaikymas
For warranty information, technical support, or spare parts, please contact DF Models customer service. Refer to the official DF Models webkontaktinę informaciją rasite svetainėje arba pirkimo dokumentuose.
Pastaba: Neleistini pakeitimai arba netinkamas naudojimas gali panaikinti gaminio garantiją.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.