Infinix XWatch N4 Pro XW4E Smartwatch User Manual

1. Įvadas

Welcome to the user manual for your new Infinix XWatch N4 Pro XW4E Smartwatch. This guide provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your smartwatch.

1 pav.: priekis view of the Infinix XWatch N4 Pro Smartwatch, showcasing its round HD AMOLED display and green silicone strap.

2. Pakuotės turinys

Įsitikinkite, kad jūsų siuntinyje yra visi daiktai:

• Infinix XWatch N4 Pro Smartwatch
• Įkrovimo kabelis
• Greitos pradžios vadovas
• Saugos informacija
• Garantijos kortelė

3. Pradinė sąranka

3.1 Išmaniojo laikrodžio įkrovimas

Before first use, fully charge your smartwatch. The Infinix XWatch N4 Pro supports wireless charging.

1. Prijunkite įkrovimo laidą prie suderinamo USB maitinimo adapterio (nepridedamas).
2. Place the back of the smartwatch onto the wireless charging pad. Ensure the charging contacts align.
3. Laikrodžio ekrane bus rodoma įkrovimo būsena. Visiškas įkrovimas paprastai trunka maždaug 2 valandas.

Figure 2: The Infinix XWatch N4 Pro Smartwatch placed on its wireless charging dock.

3.2 Įjungimas / išjungimas

• Norėdami įjungti: Paspauskite ir palaikykite šoninį mygtuką, kol pasirodys „Infinix“ logotipas.
• Norėdami išjungti: Paspauskite ir palaikykite šoninį mygtuką, tada ekrane pasirinkite „Išjungti“.

3.3 Susiejimas su išmaniuoju telefonu

The smartwatch connects to your smartphone via Bluetooth 5.3 and is compatible with both iOS and Android devices.

1. Download the official Infinix companion application from your phone's app store.
2. Įjunkite „Bluetooth“ savo išmaniajame telefone.
3. Open the companion app and follow the on-screen instructions to search for and pair with your XWatch N4 Pro.
4. Patvirtinkite susiejimo užklausą ir telefone, ir išmaniajame laikrodyje.

4. Išmaniojo laikrodžio valdymas

4.1 Navigacija

The XWatch N4 Pro features a 1.43-inch HD AMOLED touchscreen display for intuitive interaction.

• Braukite aukštyn / žemyn / kairėn / dešinėn: Navigate through menus, notifications, and widgets.
• Bakstelėkite: Pasirinkite elementą arba atidarykite programą.
• Paspauskite šoninį mygtuką: Grįžkite į pradinį ekraną arba atidarykite programų sąrašą.

3 pav.: šonas view of the Infinix XWatch N4 Pro Smartwatch, highlighting the functional crown and side button.

4.2 Sveikatos stebėjimas

Your smartwatch is equipped with sensors to monitor key health metrics:

• Širdies ritmo monitorius: Provides real-time heart rate data. Access this feature via the dedicated app on the watch or through the companion smartphone app.
• Kraujo deguonies (SpO2) monitorius: Measures your blood oxygen saturation levels. Ensure the watch is worn snugly on your wrist for accurate readings.

4.3 Skambučiai ir pranešimai

Once paired with your smartphone, the XWatch N4 Pro supports call management and notification display.

• Įeinantys skambučiai: Answer or reject calls directly from your wrist.
• Pranešimai: Receive alerts for messages, emails, and other app notifications configured through the companion app.

4.4 Atsparumas vandeniui (IP68)

The smartwatch has an IP68 water resistance rating, meaning it is protected against dust and can withstand immersion in water up to 1.5 meters for 30 minutes. It is suitable for daily use, such as hand washing or light rain. However, it is not recommended for swimming, diving, or high-pressure water activities.

5. Priežiūra

Norėdami užtikrinti savo išmaniojo laikrodžio ilgaamžiškumą ir tinkamą veikimą, laikykitės šių priežiūros nurodymų:

• Valymas: Reguliariai valykite laikrodžio ekraną ir dirželį minkštu, sausu skudurėliu. Jei reikia, naudokite šiek tiek drėgnąamp šluoste ir kruopščiai nusausinkite. Venkite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių medžiagų.
• Venkite ekstremalių sąlygų: Do not expose the watch to extreme temperatures (hot or cold), direct sunlight for prolonged periods, or corrosive liquids.
• Įkrovimas: Naudokite tik pridėtą įkrovimo laidą. Prieš įkrovimą įsitikinkite, kad įkrovimo kontaktai yra švarūs ir sausi.
• Dirželių priežiūra: If the strap gets wet, dry it completely before wearing to prevent skin irritation.

6. Problemų sprendimas

If you encounter issues with your Infinix XWatch N4 Pro, try the following solutions:

• Laikrodis neįsijungia: Įsitikinkite, kad laikrodis yra visiškai įkrautas. Prijunkite jį prie įkroviklio bent 30 minučių.
• Nepavyksta susieti su telefonu:
  • Įsitikinkite, kad jūsų telefone įjungtas „Bluetooth“.
  • Įsitikinkite, kad išmanusis laikrodis yra jūsų telefono diapazone.
  • Perkraukite ir telefoną, ir išmanųjį laikrodį.
  • Išvalykite „Bluetooth“ talpyklą telefone (jei taikoma).
• Netikslūs sveikatos rodmenys: Įsitikinkite, kad laikrodis tvirtai uždėtas ant riešo – ne per stipriai ar per laisvai. Nuvalykite jutiklį laikrodžio gale.
• Pranešimai negauti:
  • Check if notifications are enabled in the companion app settings.
  • Įsitikinkite, kad papildoma programėlė veikia jūsų telefono fone.
  • Verify that your phone's notification permissions are granted to the companion app.
• Trumpas baterijos veikimo laikas: Reduce screen brightness, disable unnecessary features, and ensure the watch is not constantly searching for a Bluetooth connection if disconnected from the phone.

If the problem persists, refer to the official Infinix support websvetainėje arba susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

7. Specifikacijos

8. Informacija apie garantiją

The Infinix XWatch N4 Pro XW4E Smartwatch comes with a vienerių metų ribota gamintojo garantija from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or failure to follow the instructions in this manual. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For detailed warranty terms and conditions, refer to the Warranty Card included in your package or visit the official Infinix websvetainę.

9. Parama

For further assistance, product updates, or to access frequently asked questions, please visit the official Infinix support websvetainė:

Infinix Official Store on Amazon

You may also contact Infinix customer service directly for personalized support.