1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your SHARP ES-SD70NB-FB 7 kg Semi-Automatic Top Loading Washing Machine. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Figure 1: SHARP ES-SD70NB-FB 7 kg Semi-Automatic Top Loading Washing Machine (Grey)
2. Saugos instrukcijos
Observe the following safety precautions to prevent accidents and ensure proper operation:
- Įsitikinkite, kad skalbimo mašina pastatyta ant stabilaus, lygaus paviršiaus, kad būtų išvengta vibracijos ir triukšmo.
- Nenaudokite prietaiso su pažeistu maitinimo laidu ar kištuku.
- Prietaiso veikimo metu laikykite vaikus ir naminius gyvūnus toliau nuo prietaiso.
- Nemerkite elektrinių dalių į vandenį ar kitus skysčius.
- Prieš valydami ar atlikdami bet kokią techninę priežiūrą, atjunkite įrenginį nuo elektros lizdo.
- Neskalbkite daiktų, suteptų degiomis medžiagomis.
- Užtikrinkite tinkamą įžeminimą, kad išvengtumėte elektros smūgio.
3. Produktas baigtasview
The SHARP ES-SD70NB-FB is a 7 kg semi-automatic top-loading washing machine designed for efficient and convenient laundry care. Key features include a 5-star energy efficiency rating, E-Spin Pulsator, and Japan 7 Shields for enhanced durability and protection.
Komponentai ir savybės
- Skalbimo vonia: Drabužių skalbimui.
- Sukimo vonia: For drying clothes.
- Valdymo skydelis: Features knobs for wash timer, wash program selection, and spin timer.
- E-Spin Pulsator: Delivers superior wash performance.
- NeoClean Filter: Traps lint and debris during the wash cycle.
- Apykaklės šveitiklis: Integrated feature for effective collar cleaning.
- Rat Mesh: Protects the machine from rodents.
- Anti-rust Cabinet: Užtikrina ilgalaikį patvarumą.
- Zuzeris: Rodo ciklo pabaigą.
- Ratukai: For easy movement of the appliance.

Figure 2: Control Panel and Key Features (5 Star Energy Efficient, Collar Scrubber, NeoClean Filter)

Figure 3: E-Spin Pulsator for effective washing
4. Sąranka
Proper installation ensures optimal performance and longevity of your washing machine.
Išpakavimas ir įdėjimas
- Atsargiai nuimkite visas pakavimo medžiagas.
- Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the machine for ventilation and operation.
- Venkite statyti aparatą tiesioginiuose saulės spinduliuose arba šalia šilumos šaltinių.

Figure 4: Product Dimensions (75D x 45W x 93H Centimeters)
Vandens ir kanalizacijos jungtys
- Connect the water inlet hose to a suitable water tap. Ensure a secure connection to prevent leaks.
- Nustatykite išleidimo žarną taip, kad vanduo tinkamai nutekėtų. Įsitikinkite, kad ji nėra sulenkta ar užsikimšusi.

5 pav.: galinis view with water inlet and drain hose connections
Elektrinis sujungimas
Prijunkite maitinimo laidą prie įžeminto elektros lizdo. Įsitikinkite, kad įtampatage matches the specifications of the washing machine.
5. Naudojimo instrukcijos
Follow these steps for effective washing and spinning of your laundry.
Skalbimo procedūra
- Skalbinių įkrovimas: Open the wash tub lid and place clothes loosely into the wash tub. Do not overload.
- Pridėti ploviklio: Add the appropriate amount of detergent directly into the wash tub.
- Užpildykite vandenį: Pripildykite skalbimo vonią vandeniu iki norimo lygio.
- Pasirinkite plovimo programą: Turn the 'Wash Program' knob to select either Švelnus for delicate fabrics or Stiprus for heavily soiled items.
- Nustatykite skalbimo laikmatį: Turn the 'Wash Timer' knob to the desired washing duration. The machine will start automatically.
- Išleiskite vandenį: Once the wash cycle is complete, turn the 'Drain' knob to drain the water from the wash tub.
Spinning Procedure
- Skalbinių perkėlimas: Atsargiai perkelkite išskalbtus drabužius iš skalbimo mašinos į centrifugos mašiną. Tolygiai paskirstykite juos.
- Close Spin Lid: Įsitikinkite, kad gręžimo indo dangtelis yra sandariai uždarytas.
- Nustatykite sukimosi laikmatį: Turn the 'Spin Timer' knob to the desired spinning duration. The machine will begin spinning.
- Išimkite skalbinius: Once the spin cycle is complete and the tub has stopped, open the lid and remove the spun clothes.
6. Priežiūra
Reguliarus skalbimo mašinos valymas padeda prailginti jos tarnavimo laiką ir užtikrina optimalų veikimą.
Cleaning the NeoClean Filter
- After each wash cycle, remove the NeoClean Filter located inside the wash tub.
- Open the filter and remove any accumulated lint and debris.
- Nuplaukite filtrą po tekančiu vandeniu, kad jį gerai išvalytumėte.
- Reinsert the clean filter back into its position in the wash tub.

Figure 6: NeoClean Filter for lint and debris collection
Bendras valymas
- Nuvalykite mašinos išorę minkšta, damp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių.
- Clean the wash and spin tubs periodically to prevent residue buildup.
- Įsitikinkite, kad išleidimo žarna nėra užsikimšusi.
Rat Protection
The machine is designed with rat-proof materials and a rat mesh to protect vital components. Regularly inspect the area around the machine for any signs of rodent activity.

Figure 7: Rat Protection design
7. Problemų sprendimas
Šiame skyriuje rasite dažniausiai pasitaikančių problemų sprendimus.
Mašina neužsiveda
- Patikrinkite, ar maitinimo laidas tvirtai įjungtas į veikiantį lizdą.
- Ensure the wash or spin timer knob is set to a duration.
- Patikrinkite, ar vandens tiekimas yra prijungtas ir įjungtas.
Poor Washing Performance
- Do not overload the wash tub.
- Ensure sufficient water level for the load size.
- Check if the NeoClean Filter is clean.
- Use the appropriate amount and type of detergent.
Pernelyg didelė vibracija arba triukšmas
- Ensure the machine is placed on a firm, level surface.
- Distribute laundry evenly in the wash or spin tub.
- Check for any foreign objects in the tubs.
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | AŠTRI |
| Modelio pavadinimas | ES-SD70NB-FB |
| Talpa (plovimas) | 7 kilogramo |
| Capacity (Spin) | 4.5 kilogramo |
| Energijos įvertinimas | 5 žvaigždutė |
| Veikimo režimas | Pusiau automatinis |
| Prieigos vieta | Viršutinis krūvis |
| Valdymo tipas | Rankenėlė |
| Ciklo parinktys | Gentle, Strong |
| Pulsator Type | E-Spin Pulsator |
| Ypatingos savybės | 5 Star energy efficient, E-Spin Pulsator, Japan 7 Shields, NeoClean Filter, Buzzer, Anti-rust Cabinet, Rat Mesh |
| Gaminio matmenys (D x P x A) | 75 gylio x 45 pločio x 93 aukščio centimetrų |
| Prekės svoris | 18.5 kilogramo |
| Skalbimo prietaiso būgno medžiaga | Nerūdijantis plienas |
| Spalva | Pilka |
9. Garantija
Your SHARP ES-SD70NB-FB washing machine comes with the following warranty:
- 2 metų išsami garantija ant viso produkto.
- 5 metų garantija on the Wash Motor.
Warranty claims can be made with your Amazon invoice. Please refer to the warranty card included with your product for full terms and conditions.

8 pav.: Garantijos informacija
10. Parama
For further assistance, technical support, or service requests, please contact the manufacturer:
Gamintojas: SHARP, Sharp Business Systems India Pvt Ltd
Adresas: First Floor, Plot No 51 Okhla Industrial Area, Phase - 3, Near Modi Mill., Delhi - 110020
A user manual is included with your product for detailed information.