1. Įvadas
This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your LEHMANN 3-in-1 Electric Corded Leaf Blower, Vacuum, and Shredder. Please read these instructions carefully before using the device to ensure proper function and to prevent injury or damage. Keep this manual in a safe place for future reference.
Bendrieji saugos įspėjimai
- Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including eye protection, hearing protection, and gloves, during operation.
- Ensure the power cord is in good condition and positioned to avoid tripping hazards or damage.
- Do not operate the device in wet conditions or near flammable liquids or gases.
- Laikykite vaikus ir pašalinius asmenis saugiu atstumu nuo darbo zonos.
- Disconnect the device from the power supply before cleaning, maintenance, or when not in use.
2. Produktas baigtasview
The LEHMANN LGALB-3540 is a versatile 3-in-1 electric garden tool designed for blowing, vacuuming, and shredding leaves and light garden debris. Its powerful motor and ergonomic design make garden cleanup efficient.
Pagrindinės savybės
- Didelės galios našumas: 3500W motor with air speed up to 270 km/h and air flow of 10 m³/min.
- Universalus 3 viename funkcionalumas: Easily switches between blowing, vacuuming, and shredding modes.
- Large Capacity Collection Bag: 40-liter bag reduces the frequency of emptying.
- Ergonomiškas ir nešiojamas dizainas: Lightweight at 2.6 kg, featuring an ergonomic handle, shoulder strap, and integrated wheels for comfortable use.
- Patvari konstrukcija: Made with robust polypropylene and an aluminum motor for extended reliability.
Įtraukti komponentai
- Main Blower/Vacuum Unit
- Suction Tube (for vacuum mode)
- Collection Bag (40L)
- Pečių dirželis
- Wheels (pre-attached or for assembly)
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Figure 2.1: All included components of the device.
3. Sąranka
Prieš pirmą kartą naudodami įsitikinkite, kad yra visi komponentai ir jie yra tinkamai surinkti.
Surinkimo instrukcijos
- Pritvirtinkite siurbimo vamzdelį: Align the suction tube with the main unit's intake port. Push firmly until it clicks into place. Ensure it is securely fastened.
- Install the Collection Bag: Connect the collection bag to the exhaust port of the main unit. Secure the bag's attachment mechanism (e.g., zipper, clip) to prevent debris leakage.
- Pritvirtinkite pečių dirželį: If not pre-attached, connect the shoulder strap to the designated attachment points on the main unit. Adjust the strap length for comfortable operation.
- Patikrinkite ratus: Verify that the integrated wheels at the end of the tube are securely attached and rotate freely. These assist in maneuvering the device across surfaces.

3.1 pav. Iš arti views of key assembly and control points.

Figure 3.2: Detail of the integrated wheels for easy maneuverability.
4. Naudojimo instrukcijos
Familiarize yourself with the controls and functions before operating the device.
Režimo pasirinkimas
The device features a selector switch to change between blowing, vacuuming, and shredding modes. Ensure the device is unplugged before changing modes if it involves reconfiguring components.
Pūtimo režimas
- Ensure the suction tube is correctly attached and the collection bag is either removed or properly secured if not in use.
- Direct the nozzle towards the debris you wish to move.
- Įjunkite įrenginį naudodami maitinimo jungiklį.
- Sweep the nozzle back and forth to gather leaves and debris into piles.

Figure 4.1: Operating the device in blowing mode.

Figure 4.2: High-speed blowing action for efficient debris removal.
Vacuuming and Shredding Mode
- Ensure the suction tube is securely attached and the 40-liter collection bag is properly installed.
- Switch the device to vacuum mode. The internal impeller will automatically shred collected debris.
- Slowly move the nozzle over the leaves and debris. The device will draw them in and shred them before depositing them into the collection bag.
- Avoid vacuuming wet leaves, large sticks, stones, or other hard objects, as these can damage the impeller.

Figure 4.3: Visual representation of the vacuum and shredding function.

4.4 pav. Baigtaview of the device's key features and capabilities.
5. Priežiūra
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your device. Always disconnect the power cord before performing any maintenance.
Prietaiso valymas
- Nuvalykite prietaiso išorę skelbimuamp audinys. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių.
- Pašalinkite visas šiukšles iš ventiliacijos angų, kad išvengtumėte perkaitimo.
- Inspect the suction tube and impeller area for any blockages. Remove any lodged debris carefully.
Surinkimo maišelio ištuštinimas
- Empty the 40-liter collection bag regularly, especially when it is full, to maintain vacuuming efficiency and prevent strain on the motor.
- Unzip or unclip the bag from the device and empty its contents into a compost bin or waste receptacle.
- Clean the bag periodically to remove dust and fine debris.

Figure 5.1: The 40-liter collection bag attached to the device.
Sandėliavimas
Store the device in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the power cord is neatly coiled and not kinked.
6. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl įrenginio, žr. toliau pateiktą lentelę, kurioje pateikiamos dažniausiai pasitaikančios problemos ir jų sprendimai.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Įrenginys neįsijungia | Nėra maitinimo Išjunkite maitinimą Suaktyvinta apsauga nuo perkrovos | Patikrinkite maitinimo jungtį ir lizdą Pasukite maitinimo jungiklį į padėtį ON Atjunkite, palaukite 5 minutes ir paleiskite iš naujo |
| Maža pūtimo / siurbimo galia | Blocked nozzle/tube Pilnas surinkimo krepšys Darbaratis užsikimšęs | Išvalykite visus užsikimšimus Tuščias surinkimo maišelis Clean impeller area (ensure device is unplugged) |
| Pernelyg didelė vibracija/triukšmas | Šiukšlės sparnuotėje Atsipalaidavę komponentai | Unplug and carefully remove debris from impeller Patikrinkite visas jungtis ir, jei reikia, priveržkite |
| Leaves not shredding effectively | Impeller worn or clogged Wet leaves | Clean impeller. If worn, contact support for replacement Avoid vacuuming wet leaves |
7. Techninės specifikacijos
| Specifikacija | Vertė |
|---|---|
| Prekės ženklas | LEHMANAS |
| Modelio pavadinimas | Saltium |
| Modelio numeris | LGALB-3540 |
| Maitinimo šaltinis | Su laidu elektra |
| ttage | 230 voltų |
| Vattage | 3500 vatų |
| Oro srauto greitis | 10 Cubic meters per minute |
| Maksimalus oro greitis | 270 km/val |
| Max RPM | 15000 apsisukimų per minutę |
| Triukšmo lygis | 106 decibelų |
| Prekės svoris | 2.6 kilogramo |
| Matmenys (I x P x A) | 123 L x 16 W x 33 A cm |
| Medžiagos tipas | Polipropilenas (PP) |
| Ypatingos savybės | Leaf vacuum, Lightweight, Portable, Overload protection, Shredder |
8. Garantija ir palaikymas
Gamintojo garantija
The LEHMANN LGALB-3540 comes with a manufacturer's warranty:
- 1 metų garantija for commercial customers.
- 2 metų garantija for individual customers.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, neglect, accidents, or unauthorized repairs.
Pagalba klientams
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact LEHMANN customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official LEHMANN websvetainė kontaktinei informacijai.