HEINNER HWDM-H9614A 9 kg skalbimas / 6 kg džiovinimas Skalbimo-džiovinimo mašinos naudojimo instrukcija

1. Įvadas

Thank you for choosing the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo. This appliance is designed to provide efficient washing and drying performance for your laundry. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and correct operation, and keep it for future reference.

1.1 vaizdas: priekis view of the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo, highlighting its Energy Class A rating and 5-year warranty.

2. Saugos informacija

To prevent injury to yourself and others, and to avoid damage to the appliance, please observe the following safety precautions:

• Įsitikinkite, kad prietaisą tinkamai sumontavo ir įžemino kvalifikuotas technikas.
• Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu ar jo valdyti.
• Prieš valydami ar atlikdami bet kokią techninę priežiūrą, visada atjunkite prietaisą nuo elektros tinklo.
• Neskalbkite ir nedžiovinkite gaminių, kurie buvo valyti, plauti, mirkyti degiose ar sprogiose medžiagose arba sutepti tokiomis medžiagomis.
• Prietaisas yra aprūpintas overflow protection system that automatically shuts off the water supply in case of issues.
• The automatic imbalance correction system minimizes vibrations and ensures stable operation.

2.1 Užrakto nuo vaikų funkcija

The child lock feature prevents unintended changes to settings during operation. To activate or deactivate, press and hold the designated buttons (refer to the control panel section for specific button combination) for 2 seconds.

Image 2.1: Illustration of the child lock feature, preventing accidental operation by children.

3. Diegimas ir sąranka

3.1 Išpakavimas ir įdėjimas

• Remove all packaging materials and transport bolts before use.
• Place the appliance on a firm, level surface. Adjust the feet to ensure stability.
• Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink prietaisą.

3.2 Matmenys

The standard dimensions of the HEINNER HWDM-H9614A allow for seamless integration into most spaces.

3.1 pav.: Gaminio matmenys, skirti montavimo planavimui.

• Aukštis: 84.5 cm
• Plotis: 59.5 cm
• Gylis: 54 cm

3.3 Elektros ir vandens prijungimas

• Prijunkite vandens įleidimo žarną prie šalto vandens čiaupo.
• Position the drain hose into a standpipe or sink, ensuring it is securely fastened.
• Prijunkite maitinimo laidą į įžemintą elektros lizdą (220 voltų).

4. Naudojimo instrukcijos

4.1 Valdymo skydas baigtasview

The appliance features a digital LED display and intuitive touch controls for easy program selection and setting adjustments.

Image 4.1: Digital LED display and touch controls for program and setting adjustments.

• Programos pasirinkimo ratukas: Turn to choose from 15 available wash and dry programs.
• Skystųjų kristalų ekranas: Shows program status, remaining time, and selected settings.
• Palieskite mygtukus: Adjust temperature, spin speed, delay start, and other options.

4.2 Skalbinių krovimas

Load laundry into the drum, ensuring not to exceed the maximum capacity of 9 kg for washing and 6 kg for drying. Overloading can affect performance and efficiency.

Image 4.2: Proper loading of laundry into the appliance.

4.3 Programos pasirinkimas

The appliance offers 15 flexible programs to suit various fabric types and laundry needs. Rotate the program selector dial to choose your desired cycle.

• Bendros programos: Cotton, Synthetics, Wool, Eco.
• Specialios programos: Quick Wash 15 min, Wash & Dry in one cycle.
• „Steam“ programos: Designed to relax fibers, remove odors, and reduce bacteria.

4.4 Specialiosios funkcijos

• Steam funkcija: This feature helps to refresh clothes, reduce wrinkles, and eliminate allergens and bacteria. Ideal for delicate fabrics and sensitive skin.


Image 4.3: Steam technology for gentle care and hygiene.

• Easy-Iron Option: Sumažina kūrybiškumąasing during the wash and dry cycles, making clothes easier to iron.
• Add Garment Function: Allows you to pause the cycle and add forgotten items even after the wash has started.


Image 4.4: Using the 'Add Garment' function to include forgotten items.

• Atidėtas startas: Set the machine to start at a later time, up to 24 hours, to take advantage of off-peak electricity rates or to fit your schedule.
• Sukimosi greitis: The powerful 1400 rpm spin cycle removes up to 50% more moisture, significantly reducing drying time and wrinkles.

5. Priežiūra ir priežiūra

Reguliarus valymas užtikrina skalbimo mašinos-džiovyklės ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.

• Išorės valymas: Išorę nuvalykite minkšta, damp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių.
• Skalbiklio dozatoriaus valymas: Reguliariai išimkite ir išvalykite skalbimo priemonių dozatoriaus stalčiuką, kad nesikauptų likučiai.
• Būgno valymas: Run a drum clean cycle (if available) or a hot wash with no laundry and a descaling agent.
• Durų sandariklis: Wipe the door seal after each wash to remove lint and moisture, preventing mold growth.
• Filtro valymas: Regularly check and clean the drain pump filter to ensure proper drainage.

6. Problemų sprendimas

Prieš kreipdamiesi į klientų aptarnavimo tarnybą, peržiūrėkite šias dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus:

Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.

7. Techninės specifikacijos

Detailed specifications for the HEINNER HWDM-H9614A Washer-Dryer Combo:

7.1 Inverter Motor Technology

The appliance is equipped with an inverter motor, which provides a more durable, quieter, and energy-efficient operation. This technology reduces vibrations, wear, and energy consumption for reliable and long-lasting performance.

Image 7.1: Explanation of the Inverter Motor technology.

8. Garantija ir palaikymas

This HEINNER appliance comes with an extensive 5 metų gamintojo garantija on parts and service, provided it is correctly installed and maintained according to this manual. This warranty offers additional security and peace of mind beyond standard factory guarantees.

For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact your retailer or the HEINNER customer support line.