1. Įvadas
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ANRAN T10 Dual-Lens Solar Security Camera. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
The ANRAN T10 is an outdoor wireless security camera featuring a dual-lens system, 2K resolution, color night vision, PIR motion detection, and two-way audio. It is powered by a solar panel and a rechargeable battery, designed for continuous outdoor surveillance.
2. Produktas baigtasview
2.1 Pagrindinės savybės
- Dviejų objektyvų sistema: Includes one fixed wide-angle lens for constant area monitoring and one PTZ (Pan-Tilt-Zoom) lens for flexible 360° horizontal and 180° vertical coverage.
- 2K Resolution (3MP): Pateikiamas aiškus ir išsamus vaizdo įrašastage.
- Spalvotas naktinis matymas: Offers full-color images even in low-light conditions.
- PIR judesio aptikimas: Detects human and animal movement, reducing false alarms.
- Dvipusis garsas: Leidžia bendrauti realiuoju laiku per kamerą.
- Varomas saulės energija: Equipped with a high-efficiency solar panel and a built-in rechargeable battery for continuous operation.
- „Wi-Fi“ ryšys: Supports 2.4GHz Wi-Fi for wireless connection.
- IP66 atsparumas oro sąlygoms: Sukurta atlaikyti įvairias lauko oro sąlygas.
- Siren and Spotlights: Integrated deterrents activated upon motion detection.
- Vietinė saugykla: Palaiko iki 128 GB talpos „MicroSD“ korteles (nepridedamos).
- Kelių vartotojų prieiga: Leidžia keliems vartotojams view kameros transliaciją vienu metu.
2.2 Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- ANRAN T10 Dual-Lens Solar Security Camera
- Saulės skydas
- Mounting Bracket
- USB įkrovimo laidas
- Tvirtinimo varžtai ir sieniniai kaiščiai
- Vartotojo vadovas

Image: Contents of the ANRAN T10 package, including the camera, solar panel, mounting hardware, and cables.
3. Sąrankos vadovas
3.1 Fizinis įrengimas
- Pasirinkite vietą: Select an outdoor location with stable Wi-Fi signal and sufficient direct sunlight for the solar panel. Ensure the camera has a clear view ploto, kurį norite stebėti.
- Sumontuokite laikiklį: Use the provided screws and wall plugs to securely attach the mounting bracket to a wall or suitable surface.
- Pritvirtinkite fotoaparatą: Secure the camera to the mounted bracket. Adjust the camera angle as needed.
- Prijunkite saulės skydelį: Connect the solar panel cable to the camera's charging port. Position the solar panel to receive maximum direct sunlight throughout the day.

Image: A person installing the ANRAN T10 camera on an exterior wall, demonstrating the mounting process.

Image: The ANRAN T10 camera installed outdoors, connected to its solar panel for continuous power.
3.2 App and Wi-Fi Setup
- Atsisiųskite programą: Ieškokite the "ANRAN" app in your mobile device's app store (iOS or Android) and install it.
- Sukurti paskyrą: Open the app and follow the on-screen instructions to register a new account.
- Pridėti įrenginį: Power on the camera. In the app, tap the "+" icon to add a new device. Select your camera model.
- Prisijunkite prie „Wi-Fi“: Follow the app's instructions to connect the camera to your 2.4GHz Wi-Fi network. This usually involves scanning a QR code displayed on your phone with the camera.
- Užbaigti sąranką: Once connected, name your camera and complete the initial setup process.
4. Naudojimo instrukcijos
4.1 Tiesiogiai View and Dual Lens Functionality
Open the ANRAN app to access the live view from your camera. The dual-lens system provides comprehensive coverage:
- Fiksuotas objektyvas: Provides a static, wide-angle view of a designated area.
- PTZ Lens: Allows you to remotely pan (360°), tilt (180°), and digitally zoom (4X) the camera view per programėlę.

Image: Illustration of the ANRAN T10's dual-lens system, highlighting the fixed wide-angle lens and the rotatable PTZ lens.

Image: The ANRAN T10 camera displaying two simultaneous 2K video feeds, demonstrating its dual-camera capability.
4.2 Dvipusis garsas
Norėdami naudoti dvipusio garso funkciją:
- Gyvai view, tap the microphone icon.
- Speak into your phone. Your voice will be transmitted through the camera's speaker.
- Kameros integruotas mikrofonas užfiksuos garsą iš kameros aplinkos.

Image: A person interacting with someone at their doorstep using the camera's two-way audio feature.
4.3 Judesio aptikimas ir įspėjimai
The camera uses PIR (Passive Infrared) technology to detect motion. When motion is detected:
- You will receive instant notifications on your mobile device.
- The camera's spotlights may activate, and a siren may sound (configurable in the app).
- Video footage of the event will be recorded.
Adjust motion detection sensitivity and alert settings within the ANRAN app to suit your environment.

Image: A visual representation of the camera's PIR motion detection triggering a spotlight, siren, and sending a notification to a mobile phone.

Image: The camera's spotlight illuminating an area and a notification indicating a person has been detected.
4.4 Naktinis matymas
The ANRAN T10 features advanced night vision technology, providing clear images in low-light conditions. It supports color night vision, which can be activated when sufficient ambient light is available or when the spotlights are triggered.

Image: A night scene showing the camera's ability to provide clear color night vision up to 20 meters.
4.5 Įrašymas ir saugojimas
Kamera palaiko du saugojimo būdus:
- „MicroSD“ kortelė: Insert a MicroSD card (up to 128GB, not included) into the designated slot on the camera for local storage of recorded footage. Ensure the card is formatted correctly via the app.
- Saugykla debesyje: Optional cloud storage services may be available through the ANRAN app for remote backup of your recordings. Refer to the app for subscription details.
4.6 Kelių vartotojų prieiga
You can share camera access with family members or trusted individuals:
- In the ANRAN app, navigate to the camera settings.
- Select the "Share Device" or "Multi-User Access" option.
- Follow the instructions to invite other users via their ANRAN app accounts.

Image: A mobile phone displaying the ANRAN app interface for multi-user access, with various family members viewkameros transliacijos metu.
5. Priežiūra
5.1 Valymas
- Reguliariai valykite kameros objektyvus ir saulės bateriją minkšta, sausu skudurėliu.amp skudurėliu, kad būtų užtikrintas optimalus veikimas.
- Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių medžiagų.
5.2 Baterijos ir saulės baterijų priežiūra
- Ensure the solar panel is free from obstructions (e.g., leaves, dirt) that could block sunlight.
- In prolonged periods of low sunlight, the camera's battery may require manual charging via the USB cable.
6. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Kamera neprisijungia prie „Wi-Fi“. | Neteisingas „Wi-Fi“ slaptažodis; kamera per toli nuo maršrutizatoriaus; galimas tik 5 GHz „Wi-Fi“. | Verify password; Move camera closer to router or use a Wi-Fi extender; Ensure your router supports 2.4GHz Wi-Fi. |
| Nėra judesio aptikimo įspėjimų | Motion detection disabled; Sensitivity too low; PIR sensor obstructed. | Enable motion detection in app; Increase sensitivity; Clear any obstructions from the camera's view. |
| Akumuliatorius neįkraunamas | Solar panel obstructed or not receiving direct sunlight; Faulty connection. | Ensure solar panel is clean and in direct sunlight; Check cable connection; Manually charge via USB if needed. |
| Prasta vaizdo kokybė | Nešvarus objektyvas; prastas apšvietimas; „Wi-Fi“ trikdžiai. | Clean the camera lens; Ensure adequate lighting for color night vision; Improve Wi-Fi signal strength. |
| „MicroSD“ kortelė neatpažinta | Card not inserted correctly; Card not formatted; Incompatible card size. | Reinsert card; Format card via app; Use a compatible MicroSD card (up to 128GB). |
7. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | T10 (Model Number: Q7) |
| Rezoliucija | 2 tūkst. (3 megapikselių) |
| Ryšys | Belaidis ryšys (2.4 GHz „Wi-Fi“) |
| Panardinimo / pakreipimo diapazonas | Pan 360°, Tilt 180° (PTZ Lens) |
| Naktinis matymas | Color Night Vision, Infrared |
| Judesio aptikimas | PIR (pasyvus infraraudonųjų spindulių) |
| Garsas | Dvipusis garsas |
| Maitinimo šaltinis | Solar Panel with Rechargeable Battery |
| Atsparumas oro sąlygoms | IP66 |
| Vietinė saugykla | „MicroSD“ kortelė (iki 128 GB, nepridedama) |
| Medžiaga | Plastikiniai |
| Matmenys | 10 x 20 x 20 cm (apytiksliai) |

Image: The ANRAN T10 camera shown in rainy conditions, highlighting its IP66 weatherproof rating.
8. Garantija ir palaikymas
ANRAN products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ANRAN websvetainę.
If you encounter any issues or have questions regarding your ANRAN T10 camera, please contact ANRAN customer support. Contact details can typically be found on the ANRAN website or within the ANRAN mobile application.