Įvadas
Thank you for choosing the Osaki Trion Flex Duo 4D+3D SL Flex Track Massage Chair. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your massage chair. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Svarbios saugos instrukcijos
Naudojant elektros prietaisą, visada reikia laikytis pagrindinių atsargumo priemonių, įskaitant:
- Prieš naudodami šią masažo kėdę, perskaitykite visas instrukcijas.
- Nenaudokite šio prietaiso šalia vandens.
- Visada ištraukite šio prietaiso kištuką iš elektros lizdo iškart po naudojimo ir prieš valydami.
- Šio prietaiso niekada negalima palikti be priežiūros, kai jis įjungtas.
- Atidžiai prižiūrėti būtina, kai šį prietaisą naudoja vaikai, neįgalieji ar neįgalūs asmenys, ant jo arba šalia jų.
- Naudokite šį prietaisą tik pagal paskirtį, kaip aprašyta šiame vadove. Nenaudokite priedų, kurių nerekomenduoja gamintojas.
- Niekada nenaudokite šio prietaiso, jei jo laidas ar kištukas pažeistas, jei jis tinkamai neveikia, buvo numestas, pažeistas arba įkritęs į vandenį. Grąžinkite prietaisą į techninės priežiūros centrą apžiūrai ir remontui.
- Nenešiokite šio prietaiso už maitinimo laido ir nenaudokite laido kaip rankenos.
- Laikykite laidą toliau nuo įkaitusių paviršių.
- Niekada nenaudokite prietaiso, kai oro angos yra užblokuotos. Saugokite, kad oro angose nebūtų pūkelių, plaukų ir panašių dalykų.
- Niekada nemeskite ir neįkiškite jokio daikto į jokią angą.
- Nenaudoti lauke.
- Nedirbkite ten, kur naudojami aerozoliniai (purškiami) produktai arba kur įvedamas deguonis.
- Norėdami atjungti, pasukite visus valdiklius į padėtį IŠJUNGTA, tada ištraukite kištuką iš lizdo.
- Nestokite ant prietaiso ar jame. Naudokite tik sėdėdami.
- Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje.
Sąrankos vadovas
Carefully unpack all components and ensure all parts are present before beginning assembly. It is recommended to have at least two people for assembly due to the weight of the chair.
1. Išpakavimas ir įdėjimas
Remove the chair and all accessories from the packaging. Place the main body of the massage chair in your desired location, ensuring there is sufficient space around it for recline and leg rest extension. A minimum of 10 inches from the wall is recommended for full recline.

Image: The main unit of the Osaki Trion Flex Duo massage chair, showing its overall design and dimensions. This image helps visualize the chair's footprint for placement.
2. Komponentų sujungimas
Connect the leg rest assembly to the main chair body. Ensure all cables are securely connected according to the labels. Refer to the included quick start guide for specific connection points.
3. Maitinimo prijungimas
Plug the power cord into the designated port on the back of the chair, then into a grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before plugging in.
Naudojimo instrukcijos
This section details how to operate your Osaki Trion Flex Duo massage chair, including power on, program selection, and voice control.
1. Powering On and Initial Scan
Once plugged in, switch the main power button to ON. Sit comfortably in the chair. The chair will perform an initial body scan to detect your body shape and adjust the massage rollers for optimal coverage. This intelligent health detection ensures a personalized massage experience.
Vaizdo įrašas: trumpas įžanginis vaizdo įrašasview demonstrating the initial body scan function of the massage chair. This video illustrates how the chair adjusts to the user's body for a customized massage.
2. Nuotolinio valdymo pulto naudojimas
The remote control allows you to select from 12 auto programs and 6 massage styles, adjust intensity, recline position, and activate specific features like lumbar and calves heat therapy, and foot rollers.
- Automatinės programos: Choose from various pre-set massage routines.
- Rankiniai režimai: Select specific massage techniques (e.g., Kneading, Tapping, Shiatsu) and target areas.
- Šilumos terapija: Activate heat for the lumbar and calf areas.
- Oro suspaudimas: Adjust intensity of the 50 air cell full body compression.
- Pėdų voleliai: Turn on or off the heated foot rollers.
- Atsilošti: Adjust the chair's recline angle and extend the automatic extendable footrest.
3. Išmanusis balso valdymas
The Trion Flex Duo features smart voice control for hands-free operation. Simply use designated voice commands to start programs, adjust settings, or power off the chair. Refer to the voice command list in the supplementary guide for a full list of commands.
Vaizdo įrašas: trumpas įžanginis vaizdo įrašasview demonstrating the voice control feature of the massage chair. This video shows how users can interact with the chair using spoken commands.
4. Independently Adjustable Leg Rests
The chair features independently adjustable leg rests, allowing for targeted foot massages tailored to each leg’s position and movement. Adjust these manually or via the remote control to find your preferred comfort and massage intensity.
Priežiūra
Tinkama priežiūra užtikrina jūsų masažinės kėdės ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą.
1. Valymas
- Išorė: Dirbtinės odos paviršių nuvalykite minkšta, damp šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių, tirpiklių ar stiprių cheminių medžiagų.
- Interjeras: Periodiškai išsiurbkite dulkes ar šiukšles iš plyšių.
- Air Cells: Ensure air cells are free from obstructions.
Prieš valydami kėdę, visada atjunkite ją nuo elektros tinklo.
2. Sandėliavimas
If storing the chair for an extended period, unplug it, clean it thoroughly, and cover it to protect from dust. Store in a cool, dry place.
Trikčių šalinimas
Dažniausiai pasitaikančias problemas ir jų sprendimus rasite šiame skyriuje.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Kėdė neįsijungia. | Power cord not securely plugged in. Main power switch is off. No power from outlet. | Ensure power cord is fully inserted. Turn main power switch to ON. Check outlet with another appliance or reset circuit breaker. |
| Masažo voleliai nejuda. | Chair is in standby mode. Program not selected. Safety sensor activated. | Press the power button on the remote. Select an auto program or manual massage. Ensure no obstructions are blocking the rollers. |
| Balso valdymas nereaguoja. | Microphone is off or obstructed. Incorrect voice commands used. | Ensure microphone is enabled and clear. Refer to the voice command list for correct phrases. Speak clearly and at a moderate volume. |
| Leg rests not adjusting. | Obstruction. Motor issue. | Check for any objects blocking the leg rest movement. If the issue persists, contact customer support. |
If you encounter issues not listed here, or if solutions do not resolve the problem, please contact Osaki customer support.
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Modelio pavadinimas | Trion Flexi |
| Modelio numeris | Osaki_Trion_Flexi_Duo |
| Prekės ženklas | Osakis |
| Medžiaga | Dirbtinė oda |
| Prekės svoris | 359.4 svaro |
| Masažo mechanizmas | 4D+3D SL Flex Track, Walking Technology Duo Mech |
| Ypatingos savybės | Intelligent Health Detection, Smart Voice Control, Lumbar & Calves Heat Therapy, 50 Air Cell Full Body Compression, 12 Auto Programs, 6 Massage Styles, Heated Foot Rollers, Automatic Extendable Footrest, 3 Arm Rollers, Body Scan Technology |
| UPC | 810081889865 |
Garantija ir palaikymas
Osaki provides a manufacturer's warranty for this product. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including coverage duration and what is covered. Retain your proof of purchase for warranty claims.
Pagalba klientams
For technical assistance, service, or warranty inquiries, please contact Osaki customer support. Contact information can typically be found on the official Osaki websvetainėje arba ant jūsų produkto pakuotės.
- Gamintojas: Osakis
- Websvetainė: www.osakimassage.com (Pvzamp(taip, tikroji nuoroda gali skirtis)