Įvadas
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your FIMEI LED Saturn Pendant Light. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This pendant light features a unique Saturn ring design, adjustable color temperature (3000K-6000K), stepless dimming, and dual control options via remote and wall switch.
Svarbi saugos informacija
ĮSPĖJIMAS: Risk of electric shock. Disconnect power at the circuit breaker before installation or servicing.
- Ensure the main power supply is turned off before beginning installation.
- Jei nesate tikri dėl elektros instaliacijos, montavimą turėtų atlikti kvalifikuotas elektrikas.
- Nejunkite šio įrenginio prie neįžemintos elektros sistemos.
- Nebandykite modifikuoti įrenginio. Bet kokie pakeitimai gali panaikinti garantiją ir sukelti pavojų saugai.
- Handle the light fixture with care to avoid damage.
- Šis gaminys skirtas naudoti tik patalpose. Saugokite nuo drėgmės ar ekstremalių temperatūrų.
Pakuotės turinys
Prieš tęsdami montavimą, patikrinkite, ar visi komponentai yra ir nepažeisti.

Image: All components included in the FIMEI LED Saturn Pendant Light package, including the light fixture, remote control, and installation hardware.
- LED Saturn Pendant Light Fixture
- Montavimo plokštė prie lubų
- Nuotolinio valdymo pultas (2 AAA baterijos nepridedamos)
- Vartotojo vadovas
- Tvirtinimo varžtai ir sieniniai inkarai
- Vielos veržlės
- Kabelių ryšiai
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | FIMEI |
| Modelio numeris | JMY9020 |
| Medžiaga | Iron, Polycarbonate, Alloy Steel |
| Šviesos šaltinis | Integruotas LED |
| Šviesos šaltinių skaičius | 2 (Central and Outer Ring) |
| Ryškumas | Iki 1500 liumenų |
| Spalvos temperatūra | 3000K (Warm Yellow), 4500K (Natural Warm), 6000K (Cool White) |
| Pritemdymas | Bepakopis pritemdymas |
| Kontrolės metodas | Nuotolinio valdymo pultas, sieninis jungiklis |
| Outer Ring Rotation | 330 laipsnių |
| Matmenys (I x P x A) | 12.2" x 12.2" x 39" (Adjustable Height) |
| Diegimo tipas | Pusiau įleidžiamas montavimas |
| Naudojimas | Vidinis |
| Maitinimo šaltinis | Su laidu elektra |
| Reikalingas surinkimas | Taip |
Montavimo instrukcijos
Follow these steps for safe and proper installation of your pendant light. Ensure power is disconnected at the circuit breaker before starting.

Image: A multi-panel diagram illustrating the five steps for installing the FIMEI LED Saturn Pendant Light, from mounting the plate to securing the fixture.
1 veiksmas: pasiruoškite diegimui
- Išjunkite maitinimą pagrindiniu grandinės pertraukikliu.
- Išpakuokite visus komponentus ir patikrinkite, ar nėra pažeidimų.
- Surinkite reikiamus įrankius (atsuktuvą, vielos nuėmiklį, kopėčias ir kt.).
Step 2: Mount the Ceiling Plate
- Remove the mounting plate from the light fixture.
- Align the mounting plate with the ceiling junction box and secure it using the provided screws. Ensure it is firmly attached.
Step 3: Adjust Cable Height

Image: Illustration demonstrating how to adjust the hanging cable length for the pendant light, showing the maximum length of 3.28 feet (100cm).
- Adjust the cable to the desired hanging height. The maximum adjustable length is 3.28 feet (100 cm).
- Secure the cable in place using the locking mechanism on the ceiling canopy.
4 veiksmas: laidų jungtys
- Connect the neutral wire (usually white) from the fixture to the neutral wire from the junction box using a wire nut.
- Connect the live wire (usually black) from the fixture to the live wire from the junction box using a wire nut.
- Connect the ground wire (usually green or bare copper) from the fixture to the ground wire from the junction box.
- Įsitikinkite, kad visos jungtys yra saugios.
5 veiksmas: pritvirtinkite tvirtinimo elementą
- Atsargiai įkiškite visus laidus į jungiamąją dėžę.
- Align the ceiling canopy with the screws on the mounting bracket.
- Tighten the screws to secure the fixture to the ceiling.
Suderinamumas su nuožulniomis lubomis

Image: The FIMEI pendant light installed in a kitchen with a sloped ceiling, demonstrating its compatibility.
This pendant light is designed to be compatible with both flat and sloped ceilings, offering versatile installation options.
Naudojimo instrukcijos
1. Maitinimo įjungimas/išjungimas
Turn the light on or off using the wall switch or the power button on the remote control.
2. Adjusting Brightness (Stepless Dimming)

Image: Visual representation of the stepless dimming capability, showing brightness levels from 10% to 100% for both the central and outer ring lights.
Use the brightness control buttons on the remote control to adjust the light intensity from 10% to 100%. The dimming is stepless, allowing for precise control over the light output.
3. Changing Color Temperature (3 Color Modes)

Image: A room illuminated with three different color temperatures: 3000K (warm yellow), 4500K (natural warm light), and 6000K (cool white).
Šviestuvas turi tris spalvų temperatūros nustatymus:
- 3000K: Šilta geltona šviesa
- 4500K: Natural Warm Light
- 6000K: Šauni balta šviesa
Cycle through these modes using the color temperature button on the remote control or by quickly toggling the wall switch ON/OFF.
4. Dual Control System (Remote & Wall Switch)

Vaizdas: Išsamus view of the remote control, highlighting buttons for brightness, color temperature, and custom settings (M1, M2).

Image: A hand operating a wall switch, indicating its function to change light color with quick ON/OFF presses.
The light can be controlled using both the included remote control and a standard wall switch.
- Nuotolinio valdymo pultas: Allows for full control over brightness, color temperature, and independent adjustment of the outer ring and central light. Use M1 or M2 buttons to save customized settings. Requires 2 AAA batteries (not included).
- Sieninis jungiklis: Quickly toggle the wall switch ON/OFF to cycle through the three color temperature modes (3000K, 4500K, 6000K).
5. Outer Ring Rotation

Image: The FIMEI pendant light showcasing its outer ring rotated to different positions, indicating a 330-degree rotation capability.
The outer ring of the pendant light can be manually rotated up to 330 degrees. This allows you to direct light precisely where needed and customize the fixture's appearance.
Priežiūra
- Valymas: Ensure the power is off before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the fixture. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish or electrical components.
- Lemputės keitimas: The LED light source is integrated and not user-replaceable. If the LEDs fail, contact customer support for assistance.
- Nuotolinio valdymo pulto baterijos: Replace the 2 AAA batteries in the remote control when its functionality diminishes.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Šviesa neįsijungia. | Nėra maitinimo. Atsipalaidavusi laidų jungtis. Sugedęs sieninis jungiklis. | Patikrinkite grandinės pertraukiklį ir sieninį jungiklį. Ensure all wire connections are secure (consult a qualified electrician if unsure). Išbandykite sieninį jungiklį su kitu įrenginiu. |
| Nuotolinio valdymo pultas neveikia. | Išsikrovusios baterijos. Nuotolinio valdymo pultas nesuporuotas (jei taikoma). Kliūtis tarp nuotolinio valdymo pulto ir šviesos. | Replace batteries (2 AAA). Ensure clear line of sight to the light fixture. Refer to remote pairing instructions (if provided in a separate remote manual). |
| Šviesa netikėtai mirksi arba pritemsta. | Nestabilus maitinimo šaltinis. Atsilaisvinę laidai. Incompatible dimmer switch (if not using the provided remote/wall switch dimming). | Check household electrical system. Verify all wiring connections are tight. This fixture uses its own dimming system; do not connect to external dimmer switches. |
Garantija ir klientų aptarnavimas
The FIMEI LED Saturn Pendant Light is backed by a 2 metų gamintojo garantija nuo pirkimo datos. Ši garantija apima medžiagų ir gamybos defektus normaliai naudojant.
For warranty claims, technical assistance, or any questions regarding your product, please contact FIMEI customer service. Please have your model number (JMY9020) and proof of purchase ready.
Kontaktinė informacija: Refer to your purchase documentation or the FIMEI official websvetainę, kurioje rasite naujausią klientų aptarnavimo kontaktinę informaciją.