Įvadas
Thank you for choosing the Vornado STRATA 8 OmniWave Table Fan. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your fan. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The Vornado STRATA 8 OmniWave fan features multi-axis oscillation, 10 precise speed settings, and an energy-efficient DC motor to provide customizable airflow. It is designed for use in small rooms, offices, and bedrooms, offering both quiet operation and powerful air circulation.
Svarbios saugos instrukcijos
Naudojant elektros prietaisus, visada reikia laikytis pagrindinių atsargumo priemonių, kad būtų sumažinta gaisro, elektros smūgio ir žmonių sužalojimo rizika, įskaitant:
- Prieš naudodami šį ventiliatorių, perskaitykite visas instrukcijas.
- Šis ventiliatorius turi poliarizuotą kištuką (viena mentė platesnė už kitą). Siekiant sumažinti elektros smūgio pavojų, šis kištukas skirtas tik vienu būdu tilpti į poliarizuotą lizdą. Jei kištukas iki galo netelpa į lizdą, apverskite kištuką. Jei jis vis tiek netelpa, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką. Nebandykite nugalėti šios saugos funkcijos.
- Nenaudokite ventiliatoriaus, kurio laidas ar kištukas pažeistas. Išmeskite ventiliatorių arba grąžinkite jį į įgaliotą techninės priežiūros įstaigą patikrinti ir (arba) taisyti.
- Netieskite laido po kilimu. Neuždenkite laido kilimėliais, bėgiais ar panašiomis dangomis. Netieskite laido po baldais ar buitine technika. Laidą laikykite toliau nuo eismo zonos ir ten, kur jis neužkliūtų.
- Never insert fingers or foreign objects into any ventilation or exhaust opening.
- Do not use this fan near water, such as in a wet basement or near a swimming pool.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą. Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Atjunkite ventiliatorių nuo elektros lizdo, kai jo nenaudojate, perkeldami jį iš vienos vietos į kitą ir prieš valydami.
Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi komponentai:
- Vornado STRATA 8 OmniWave Table Fan
- Savininko vadovas
- Nuotolinio valdymo pultas
Sąranka
The Vornado STRATA 8 OmniWave Table Fan comes fully assembled and ready for use. No additional assembly is required.
- Vieta: Position the fan on a stable, flat surface in the desired location. Ensure there is adequate space around the fan for optimal airflow and oscillation.
- Maitinimo jungtis: Plug the power cord into a standard electrical outlet. The fan will perform an initial range of motion upon plugging in.
- Nuotolinio valdymo pultas: The remote control is included. Ensure batteries are correctly installed if not pre-installed.
Naudojimo instrukcijos
The fan can be operated using the touch controls on the unit or the included RF remote control.
Maitinimo įjungimas/išjungimas
- Paspauskite Maitinimo mygtukas (
) on the fan's control panel or the remote to turn the fan on or off.
Ventiliatoriaus greičio reguliavimas
The fan offers 10 precise speed settings.
- Naudokite Paspartinti () ir Speed žemyn () buttons on the control panel or remote to increase or decrease the fan speed.
OmniWave Oscillation
The STRATA 8 OmniWave provides multi-axis oscillation, combining vertical and horizontal movement for comprehensive air circulation.
- Paspauskite Virpesių mygtukas () to cycle through available oscillation modes:
- 90° or 180° Panoramic Oscillation: Horizontal movement.
- 60° or 90° Vertical Oscillation: Vertical movement.
- Multi-Axis Oscillation: Combines both horizontal and vertical movement.
Vėjo režimas
Breeze Mode simulates natural outdoor airflow by dynamically varying the fan speed.
- Paspauskite Breeze Mode button () on the remote control to activate or deactivate this mode.
Laikmačio funkcija
Set the fan to automatically shut off after a specified period, up to 12 hours.
- Paspauskite Laikmačio mygtukas () to cycle through timer settings. The display will show the remaining hours.
Lockable Settings
The fan features lockable settings to prevent accidental changes.
- Refer to the detailed owner's guide for specific instructions on how to activate and deactivate the lock function.
Oficialus produkto vaizdo įrašas
Šiame vaizdo įraše pateikiama trumpa apžvalgaview of the Vornado Strata 8 Omni fan's features and operation.
Priežiūra
Regular cleaning ensures optimal performance and longevity of your Vornado fan.
Cleaning the Grille and Blade
The fan is designed with a removable grille and blade for easy cleaning.
- Atjunkite ventiliatorių: Prieš valydami visada įsitikinkite, kad ventiliatorius yra atjungtas nuo elektros lizdo.
- Remove Screw: Locate and remove the single screw securing the front grille.
- Nuimkite groteles: Carefully detach the front grille.
- Švarus peilis: Gently wipe the fan blade with a soft, damp cloth. Do not immerse the motor in water.
- Švarios grotelės: Wash the grille with mild soap and water, then rinse and dry thoroughly.
- Surinkti iš naujo: Once all parts are dry, reattach the grille and secure it with the screw.
Bendras valymas
- Nuvalykite ventiliatoriaus išorinius paviršius minkšta,amp audinys. Nenaudokite stiprių cheminių medžiagų ar abrazyvinių valiklių.
- Prieš vėl įjungdami ventiliatorių, įsitikinkite, kad visos dalys yra visiškai sausos.
Trikčių šalinimas
If your Vornado fan is not performing as expected, consult the following common issues and solutions:
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Ventiliatorius neveikia. | Maitinimo laidas atjungtas. Circuit breaker/fuse tripped. Unit damaged. | Įkiškite maitinimo laidą į elektros lizdą. Iš naujo nustatykite jungiklį/pakeiskite saugiklį. Contact Vornado Consumer Service. |
| Oro srautas silpnas. | Ventiliatoriaus greitis nustatytas per mažas. Grille or blade is dirty. | Padidinkite ventiliatoriaus greitį. Clean the grille and blade as per maintenance instructions. |
| Nuotolinio valdymo pultas neveikia. | Baterijos išsikrovusios arba neteisingai įdėtos. Kliūtis tarp nuotolinio valdymo pulto ir ventiliatoriaus. | Pakeiskite baterijas arba įsitikinkite, kad jos tinkamai sujungtos. Ensure a clear line of sight or move closer to the fan. |
| Oscillation is noisy or slow. | Normal operation sound (motor movement). Vidinio mechanizmo problema. | Some motor noise during oscillation is normal. If excessive, contact Vornado Consumer Service. |
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | Vornadas |
| Modelio pavadinimas | STRATA 8 OMNI |
| Modelio numeris | FA1-0247-06 |
| Spalva | Juoda |
| Gaminio matmenys (D x P x A) | 11.33" x 10.04" x 13.47" |
| Prekės svoris | 5.3 svaro |
| Maitinimo šaltinis | DC |
| Greičių skaičius | 10 |
| Triukšmo lygis | 32 dB (on low) |
| Vattage | 24 vatų |
| Oro srauto talpa | 76 cfm |
| Greitis | 1830 pėdos per minutę |
| ttage | 24 voltų nuolatinė srovė |
| Kontrolės metodas | Nuotolinis, jutiklinis |
| Medžiaga | Plastikiniai |
| Naudojimas viduje / lauke | Vidinis |
| UPC | 043765021934 |
Garantija ir palaikymas
Vornado stands by its products with a commitment to quality and customer satisfaction.
Informacija apie garantiją
This Vornado product is covered by a 1 metų gamintojo garantija. Additionally, Vornado offers a 5 metų pasitenkinimo garantija. If the product does not meet your expectations within 5 years, Vornado will replace it.
Products are designed and supported in Andover, KS, USA, and are built to meet U.S. voltage requirements. They are certified, safety-tested, and warrantied for use only in the U.S.
Pagalba klientams
For any questions, assistance, or warranty claims, please contact Vornado Consumer Service. Refer to the official Vornado website or the included owner's guide for contact details.