Įvadas
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Alpicool GES35 24L Dual-Zone Portable Car Refrigerator. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference. This appliance is designed for cooling and freezing food and beverages in various environments, including vehicles and homes.
Saugos informacija
- Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink įrenginį. Neužblokuokite ventiliacijos angų.
- Do not use electrical appliances inside the refrigerator unless they are recommended by the manufacturer.
- Šiame prietaise nelaikykite sprogių medžiagų, pvz., aerozolinių balionėlių su degiu propelentu.
- Avoid contact with moving parts, such as the fan, during operation.
- Prieš valydami ar atlikdami techninę priežiūrą, atjunkite maitinimą.
- Saugokite prietaisą nuo šilumos šaltinių ir tiesioginių saulės spindulių.
- Nemerkite įrenginio į vandenį ir nelaikykite jo stipriame lietuje.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus), kurių fizinės, jutimo ar psichikos negalios arba neturintys patirties ir žinių, nebent už jų saugumą atsakingas asmuo juos prižiūrėtų arba instruktuotų, kaip naudoti prietaisą.
Pakuotės turinys
Prašome patikrinti, ar pakuotėje yra visi daiktai:
- Alpicool GES35 Refrigerator Unit
- Kintamosios srovės maitinimo laidas (2.2 m)
- DC Power Cord (2.5m)
- Instrukcijų vadovas

Image: The Alpicool GES35 refrigerator unit, its control panel, and the included DC power cord, AC power cord, and instruction manual.
Produktas baigtasview
The Alpicool GES35 is a versatile portable car refrigerator designed for efficient cooling and freezing. It features advanced technology and user-friendly design for various applications.
Pagrindinės funkcijos:
- Dual-Zone Independent Temperature Control: Two separate compartments with individual temperature settings.
- Rapid Freezing: Achieves 0°C in approximately 15 minutes and -20°C in about 60 minutes from 25°C ambient temperature.
- 3 krypčių maitinimo šaltinis: Compatible with DC 12V/24V, AC 100V-240V, and portable power sources.
- Tylus veikimas: Built-in silent compressor operates at approximately 45dB.
- Atsparus smūgiams dizainas: Stable operation even when tilted up to 45 degrees.
- Žemas tomastage Apsauga: Automatically prevents vehicle battery drain.
- Vidinis LED apšvietimas: Provides illumination for easy access in dark conditions.
- Įmontuotas butelių atidarytuvas: Conveniently located for outdoor use.

Image: The Alpicool GES35 features two independent lids, allowing separate access to each compartment. This design prevents temperature mixing and offers flexible storage options.

Image: Enjoy precise temperature control with two independent zones. The freezer compartment can be set from -20°C to 0°C, ideal for meats, seafood, and ice cream. The refrigerator compartment maintains temperatures from 0°C to 10°C for fruits, vegetables, and beverages.

Image: The GES35 offers a total capacity of 24 liters (19L + 5L), accommodating approximately 22 x 330ml cans or 23 x 500ml bottles. Its compact dimensions are 36.5cm (D) x 61.4cm (W) x 38.2cm (H).

Image: The refrigerator supports three power input methods: DC 12V/24V for various vehicles (light cars, standard cars, large trucks), AC 100V-240V for home use, and connection to a portable power source for outdoor activities or emergencies.

Image: Experience rapid cooling with the HH mode, reaching 0°C in approximately 15 minutes and -20°C in about 60 minutes from 25°C ambient temperature.

Image: Optimize energy consumption with two modes: ECO mode for energy saving (approx. 450Wh/day) and HH mode for rapid cooling (approx. 600Wh/day). Daily power consumption is less than 1KWH.

Image: The quiet compressor operates at approximately 45dB during normal use, comparable to a quiet library or residential area, making it suitable for overnight use in vehicles or bedrooms.

Image: Designed with enhanced shock resistance, the unit can operate stably even when tilted up to 45°. Integrated fixing holes allow secure mounting in your vehicle using optional belts.

Image: An internal LED light automatically illuminates when the lid is opened and turns off when closed, providing convenient access to contents in low-light conditions.

Image: A built-in bottle opener is conveniently located on the unit, useful for outdoor gatherings and BBQs.
Video: This video demonstrates the key features and versatile usage scenarios of the Alpicool GES35 portable car refrigerator, including its dual-zone functionality and portability.
Sąranka
- Išpakavimas: Carefully remove the refrigerator from its packaging. Retain packaging materials for future transport or storage.
- Vieta: Place the refrigerator on a stable, level surface. Ensure there is adequate ventilation (at least 10 cm clearance) around all sides of the unit to allow for proper heat dissipation. Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.
- Maitinimo jungtis:
- Nuolatinė srovė (12 V / 24 V): Connect the DC power cord to the refrigerator's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket or a compatible 12V/24V power outlet.
- Kintamoji srovė (100–240 V): Prijunkite kintamosios srovės maitinimo laidą prie šaldytuvo kintamosios srovės įvesties prievado, o tada – prie standartinio sieninio lizdo.
- Nešiojama galia: For outdoor use, connect the appropriate cable (not always included, check your portable power station manual) to the refrigerator's DC input and your portable power station.
- Pradinis paleidimas: After connecting power, wait approximately 10-15 minutes before turning on the unit to allow the refrigerant to settle.
Naudojimo instrukcijos
Valdymo skydelis:

Image: The control panel features an LED display, temperature adjustment buttons (+/-), a settings/mode button (gear icon), and a power button. It also indicates the left (large) and right (small) compartments.
- Maitinimo įjungimas/išjungimas: Paspauskite Maitinimo mygtukas (
), norėdami įjungti arba išjungti įrenginį.
- Temperatūros reguliavimas:
- Paspauskite Nustatymų mygtukas (
) to select the desired compartment (left or right) for temperature adjustment. The selected compartment's temperature display will flash.
- Naudokite + ir - buttons to set the desired temperature. The temperature range is -20°C to 20°C.
- Paspauskite Nustatymų mygtukas (
- Mode Selection (ECO/HH):
- Įjungę įrenginį paspauskite Nustatymų mygtukas (
) and hold for 3 seconds to enter mode selection.
- Paspauskite Nustatymų mygtukas again to cycle between ECO (Energy Saving) and HH (Rapid Freezing) modes.
- Release the button to confirm your selection.
- Įjungę įrenginį paspauskite Nustatymų mygtukas (
- Žemas tomastage Apsauga:
- The unit features a 3-level battery protection system (H: High, M: Medium, L: Low) to prevent your vehicle's battery from draining.
- To adjust the setting, with the unit on, press and hold the Nustatymų mygtukas (
) for 3 seconds until the mode indicator flashes. Then, press the + or - button to select H, M, or L.
- H (aukštas): Recommended for vehicle battery protection. The unit will shut off at a higher voltage to prevent deep discharge.
- M (vidutinė): A balanced setting for most uses.
- L (žemas): Allows the unit to operate at lower voltages, suitable when connected to a portable power station or if you have a robust vehicle battery.

Image: The low voltage protection feature automatically prevents your car battery from draining, with adjustable settings for High, Medium, and Low protection levels.
Priežiūra
- Valymas:
- Prieš valydami visada atjunkite maitinimą.
- Vidinius ir išorinius paviršius nuvalykite skelbimuamp cloth and a mild detergent. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Ensure the air vents are free from dust and debris. Use a soft brush or vacuum cleaner to clean them regularly.
- Prieš vėl prijungdami maitinimą, kruopščiai išdžiovinkite visas dalis.
- Atšildymas:
- Frost may accumulate on the interior cooling surfaces, especially in humid conditions.
- To defrost, turn off the unit and disconnect the power. Remove all contents.
- Leave the lids open to allow the frost to melt naturally. You can place a towel inside to absorb water.
- Nenaudokite aštrių daiktų ar šildymo prietaisų šerkšnui šalinti, nes tai gali pažeisti aušinimo sistemą.
- Once defrosted, wipe the interior dry before restarting the unit.
- Saugykla:
- If the refrigerator will not be used for an extended period, clean it thoroughly and ensure it is completely dry.
- Store the unit in a dry, well-ventilated area, preferably with the lids slightly ajar to prevent odors and mold growth.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Įrenginys neįsijungia | No power supply; Faulty power cord; Low voltage apsauga aktyvuota. | Check power connection and source. Ensure power cord is not damaged. Adjust low voltage protection setting (H, M, L) if necessary. |
| Įrenginys nepakankamai vėsina | Temperature setting too high; Blocked ventilation; Excessive contents; Lids not closed properly; Ambient temperature too high. | Lower temperature setting. Ensure clear ventilation. Do not overfill. Check lids for proper seal. Move unit to a cooler environment if possible. |
| Neįprastas triukšmas veikimo metu | Unit not level; Fan obstruction; Loose components. | Place unit on a level surface. Check for any obstructions around the fan. If noise persists, contact support. |
| Vandens kaupimasis viduje | Condensation; Frost melting. | This is normal condensation. Defrost the unit if frost buildup is significant. Ensure lids are closed properly to minimize condensation. |
Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | Alpikool |
| Modelio numeris | GES35 |
| Talpa | 24 litrai |
| Gaminio matmenys (D x P x A) | 36.5 cm x 61.4 cm x 38.2 cm |
| Produkto svoris | 12.1 kilogramo |
| Temperatūros diapazonas | -20°C iki 20°C |
| ttage (AC) | 100 voltų |
| ttage (DC) | 12V/24V |
| Triukšmo lygis | apytiksliai 45 dB |
| Atitirpinimo sistemos tipas | Pusiau automatinis |
| Durų skaičius | 2 |
| Durų atidarymo kryptis | Viršutinis atidarymas |
| „Energy Star“ įvertinimas | 5 žvaigždutė |
| Metinis energijos suvartojimas | 100 kWh |
| GTIN | 00860013952747 |
| Kilmės šalis | Kinija |
Garantija ir palaikymas
The Alpicool GES35 comes with a comprehensive warranty:
- Kompresorius: 3 metų garantija nuo pirkimo datos.
- Kiti priedai: 1 metų garantija nuo pirkimo datos.
If you have any questions, concerns, or require technical assistance regarding your Alpicool GES35 portable car refrigerator, please do not hesitate to contact our customer support team. We are available to assist you with any product-related inquiries.
Please refer to your purchase documentation or the Alpicool official website for specific contact details and the most up-to-date warranty information.





