1. Įvadas
Thank you for choosing the Jesebang YT18 AI Translation Earbuds. These earbuds are designed to provide real-time language translation, music playback, and calling functionalities. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device to ensure optimal performance.
2. Kas yra dėžutėje
Patikrinkite siuntinio turinį. Jei trūksta kokių nors daiktų arba jie pažeisti, susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba.
- 1x Language Translator Earbuds (Left and Right)
- 1x įkrovimo dėžutė
- 3x Pairs of Earplugs (S/M/L)
- „1x“ USB įkrovimo laidas
- 1x vartotojo vadovas

Image: The package contents, showing the Jesebang YT18 earbuds, charging case, various ear tip sizes, a USB charging cable, and the user manual.
3. Sąranka ir pirmasis naudojimas
3.1 Ausinių ir dėklo įkrovimas
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB Type-C cable to the charging case and a power source. The LED digital display on the case will indicate the charging status.
3.2 Programos diegimas
The Jesebang YT18 earbuds require the "EarDance" application for translation functions. Follow these steps to install the app:
- 1 metodas (QR kodas): Scan the QR code found in the physical user manual or on the product packaging to download and install the "EarDance" app.
- 2 metodas („App Store“): Ieškokite "EarDance" in your device's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS) and download the application.
You can also access the app download page via this link: EarDance App Download

Image: Visual guide for downloading the "EarDance" app via QR code or app stores, and connecting the earbuds via Bluetooth.
3.3 Bluetooth poravimas
- Įsitikinkite, kad ausinės yra įkrautos ir išimtos iš įkrovimo dėklo. Jos automatiškai įsijungs susiejimo režimu.
- Open the Bluetooth settings on your smartphone or device.
- Ieškokite nearby Bluetooth devices and select "YT18" from the list to complete the connection.
- Launch the "EarDance" app. The app should automatically connect to the earbuds.
4. Naudojimo instrukcijos
The Jesebang YT18 earbuds offer multiple modes for various scenarios, supporting 164 languages for real-time, two-way translation.
4.1 Vertimo režimai
Access these modes through the "EarDance" application:
- Free Conversation Mode: Provides automatic real-time voice translation for natural dialogue.
- Headset + Phone Mode: Facilitates smooth two-way communication where one person uses the earbuds and the other uses the phone.
- Voice Memo Mode: Converts spoken language to text instantly.
- Garsiakalbio režimas: Plays translations aloud through your phone's speaker.
- Camera Mode (Photo Translation): Translates text captured through your device's camera.
- Vaizdo įrašo režimas: Offers real-time audio and subtitle translation for videos.
- Dirbtinio intelekto pokalbis: An interactive mode for language learning and practice.

Paveikslėlis: sprogęs view of an earbud alongside a list detailing the seven available translation modes.

Vaizdas: pvzamples of translation use cases including simultaneous interpretation, live recording, and face-to-face translation.
4.2 Muzikos atkūrimas ir skambučiai
The earbuds also function as standard Bluetooth headphones for music and calls. They feature 14.2mm Hi-Fi drivers for clear audio and advanced ENC noise cancellation to reduce background noise during calls.

Image: Depicts the earbuds in use for translation, listening to audio, and making phone calls.
4.3 Išmanieji jutikliniai valdikliai
The earbuds are equipped with touch controls for easy management of calls, music, and voice assistants:
- Atsiliepti / nutraukti skambutį: Vienas palietimas.
- Atmesti skambutį: Paspauskite ir palaikykite.
- Leisti / pristabdyti muziką: Vienas palietimas.
- Ankstesnė / kita daina: Double tap (specific earbud for each).
- Tūris +/-: Triple tap (specific earbud for each).
- Įjunkite balso asistentą („Siri“): Paspauskite ir palaikykite.

Image: A visual representation of the touch control gestures for various functions on the earbuds.
5. Baterijos veikimo laikas ir įkrovimas
The Jesebang YT18 earbuds offer extended battery life for continuous use.
- Single Charge Playback: Iki 8 valandų.
- Bendras atkūrimo laikas su įkrovimo dėklu: Iki 48 valandų.
- Įkrovimo laikas: Approximately 1.5 hours for a full charge via Type-C.
The smart LED digital display on the charging case allows you to monitor the battery levels of both the earbuds and the case.

Image: The charging case displaying battery indicators for both earbuds and the case, highlighting 8 hours of single-charge use and 48 hours total with the case.
6. Priežiūra ir priežiūra
To ensure the longevity and optimal performance of your earbuds, follow these care instructions:
- Valymas: Reguliariai valykite ausines ir įkrovimo dėklą minkšta, sausa šluoste. Venkite naudoti stiprias chemines medžiagas.
- Atsparumas vandeniui: The earbuds feature an IPX7 nano-coating, providing protection against sweat and rain. They are not designed for submersion in water. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
- Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite ausines įkrovimo dėkle, kad apsaugotumėte jas nuo dulkių ir pažeidimų.
- Ausų patarimai: Experiment with the three provided ear tip sizes (S/M/L) to find the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and noise isolation.

Image: The earbuds shown with water droplets, emphasizing their IPX7 water resistance for protection against sweat and rain.
7. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your Jesebang YT18 earbuds, refer to the following common solutions:
- Ausinės nesusijungia: Ensure both earbuds are charged, removed from the case, and your device's Bluetooth is on. Try restarting your device and the earbuds.
- Nėra garso: Check the volume levels on both your device and the earbuds. Ensure the earbuds are properly connected via Bluetooth.
- Vertimas neveikia: Verify that the "EarDance" app is installed, open, and connected to the earbuds. Check your internet connection, as translation often requires online processing.
- Prasta garso kokybė: Ensure the ear tips provide a snug fit. Clean any debris from the earbud speakers.
- Įkrovimo problemos: Check the charging cable and adapter. Ensure the charging contacts on the earbuds and case are clean and free of obstruction.
For persistent issues, please contact Jesebang customer support.
8. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | Jesebangas |
| Modelio numeris | YT18 |
| Spalva | Jet Black |
| Ausų išdėstymas | Ausyje |
| Triukšmo valdymas | Aktyvus triukšmo slopinimas (ENC) |
| Bluetooth versija | 5.4 |
| Bluetooth diapazonas | Iki 15 metrų |
| Baterijos veikimo laikas (vienas įkrovimas) | 8 valandų |
| Baterijos veikimo laikas (su dėklu) | Iki 48 valandų |
| Akumuliatoriaus įkrovimo laikas | 1.5 valandų |
| Atsparumo vandeniui lygis | IPX7 |
| Garso tvarkyklės tipas | Dinaminis garsiakalbis (14.2 mm) |
| Kontrolės metodas | Palieskite |
| Suderinami įrenginiai | Išmanieji telefonai, planšetiniai kompiuteriai, nešiojamieji kompiuteriai, stacionarūs kompiuteriai, išmanieji garsiakalbiai |
9. Garantija ir palaikymas
The Jesebang YT18 AI Translation Earbuds come with a 2 metų garantija nuo įsigijimo datos. Ši garantija taikoma gamybos defektams ir gedimams įprasto naudojimo metu.
For warranty claims, technical support, or any inquiries, please contact Jesebang customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Jesebang websvetainė kontaktinei informacijai.