Įvadas
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Xiaomi H50 Pro Robot Vacuum and Mop Cleaner. The Xiaomi H50 Pro is designed to offer advanced cleaning for various floor types, featuring powerful suction, intelligent navigation, and automated maintenance. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Image: Xiaomi H50 Pro Robot Vacuum and Mop Cleaner with its all-in-one station.
Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi komponentai:
- Xiaomi H50 Pro Robot Vacuum and Mop Cleaner
- „Viskas viename“ įkrovimo stotelė
- Maitinimo adapteris
- Pagrindinis teptukas
- Šoninis šepetys
- Šluosčių pagalvėlės (2 vnt.)
- Dulkių maišelis (iš anksto sumontuotas stotyje)
- Filter (pre-installed in robot)
- Naudojimo instrukcija (šis vadovas)
Image: The all-in-one docking station for the Xiaomi H50 Pro, showing its compact design.
Saugos informacija
Naudodami elektros prietaisus, visada laikykitės pagrindinių saugos priemonių, kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar sužalojimo riziką.
- Neleiskite vaikams valdyti roboto.
- Įsitikinkite, kad maitinimo adapteris suderinamas su jūsų vietiniutage.
- Do not use the robot on wet surfaces or to clean liquids.
- Plaukus, laisvus drabužius, pirštus ir visas kūno dalis laikykite toliau nuo angų ir judančių dalių.
- Nenaudokite roboto vietose, kuriose yra atviros liepsnos ar degių medžiagų.
- Regularly check for and remove any objects that could tangle the brushes.
Sąranka
1. Įkrovimo stotelės vieta
Place the all-in-one docking station against a wall in an open area, ensuring at least 0.5 meters of clear space on both sides and 1.5 meters in front. Connect the power adapter to the station and plug it into a power outlet.
2. Pradinis įkrovimas
Place the robot onto the docking station. Ensure the charging contacts align. The robot will begin charging automatically. Allow the robot to fully charge before its first use.
3. Programėlės diegimas ir susiejimas
- Atsisiųskite programėlę „Xiaomi Home“ iš savo išmaniojo telefono programėlių parduotuvės.
- Atidarykite programėlę ir sukurkite paskyrą arba prisijunkite.
- Norėdami pridėti naują įrenginį, palieskite piktogramą „+“.
- Follow the on-screen instructions to connect your Xiaomi H50 Pro to your home Wi-Fi network and pair it with the app.
4. Pradinis atvaizdavimas
Once paired, initiate a full cleaning cycle from the app. The robot will navigate your home to create a detailed map. Ensure all doors are open and obstacles are cleared during this initial mapping process for optimal results.
Image: The Xiaomi Home app interface showing various control options for the robot vacuum.
Naudojimo instrukcijos
Valymo ciklo pradžia
- Per programą: Open the Xiaomi Home app, select your H50 Pro, and tap "Start Cleaning". You can customize cleaning modes, areas, and schedules.
- Per roboto mygtukus: Press the power button on the robot to start a standard cleaning cycle. Press again to pause.
- Valdymas balsu: The robot is compatible with Google Home and Alexa. Use commands like "Alexa, start cleaning" or "OK Google, start cleaning."
Image: The Xiaomi H50 Pro robot vacuum being controlled via voice commands using Google Home and Alexa.
Valymo režimai ir funkcijos
- Siurbimas: The robot features an ultra-high suction power of 15,000 Pa for effective removal of dust, dirt, crumbs, and pet hair from various surfaces.
- Šluostymas: Dual rotating mop pads provide high-speed scrubbing for thorough floor cleaning. The robot automatically lifts the mop pads by 10.5mm when detecting carpets or returning to the base station.
- Dulkių siurblys ir šluota: A combined mode for simultaneous vacuuming and mopping.
- Kraštų valymas: Dual robotic arms extend to clean corners and edges, achieving 0mm distance from walls for comprehensive coverage.
- Kliūčių vengimas: Advanced sensors and structured light at 129° enable precise obstacle avoidance, preventing collisions with furniture and other objects.
- Kilimų atpažinimas: The robot intelligently detects carpets, automatically increasing suction power and lifting mop pads to prevent wetting.
Image: Illustration of the Xiaomi H50 Pro's powerful 15,000 Pa suction, effectively removing debris.
Image: The robot's dual rotating mop pads for high-speed scrubbing, ensuring thorough cleaning.
Image: The Xiaomi H50 Pro demonstrating its precise obstacle avoidance capabilities, navigating around toys.
Priežiūra
Reguliarus valymas užtikrina optimalų roboto dulkių siurblio veikimą ir pailgina jo tarnavimo laiką.
„All-in-One“ stoties priežiūra
- Automatic Mop Washing & Hot Air Drying: The station automatically washes and hot-air dries the mop pads after each cleaning cycle, preventing odors and bacterial growth.
- Automatinis dulkių ištuštinimas: The robot automatically empties its dustbin into a large dust bag in the station, which can hold up to 75 days of debris. Replace the dust bag when full.
- Vandens rezervuarai: The station has separate clean and dirty water tanks. Ensure the clean water tank is filled before mopping cycles. Empty the dirty water tank regularly. The 4L clean water tank can cover up to 240 m² on a single fill.
- Stoties valymas: Periodically clean the base of the docking station where the mop pads are washed. Use a brush or cloth to remove accumulated dirt and debris.
Vaizdas: Viršview of the all-in-one station's features, including hot air drying, self-cleaning system, and automatic dust collection.
Roboto komponentų priežiūra
- Pagrindinis šepetys: The main brush features a "Y"-shaped comb tooth design and a double-ended anti-tangle spiral brush to reduce hair entanglement. Regularly remove hair and debris from the main brush.
- Šoninis šepetys: Check and clean the side brush periodically. Replace if worn.
- Šluosčių pagalvėlės: Although automatically washed, inspect mop pads for excessive wear or damage. Replace as needed.
- Filtras: Clean the filter regularly by tapping out dust. Replace the filter every few months, depending on usage.
- Jutikliai: Wipe the robot's sensors with a soft, dry cloth to ensure accurate navigation and obstacle detection.
Image: Close-up of the Xiaomi H50 Pro's anti-tangle main brush and side brush, designed to minimize hair entanglement.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Robotas neužsiveda arba nereaguoja. | Išsikrovusi baterija; išjungtas maitinimo jungiklis; robotas užstrigo. | Ensure robot is charged. Check power switch. Clear any obstructions. |
| Prastas valymo našumas. | Full dustbin; tangled brushes; dirty filter; worn mop pads. | Empty dustbin. Clean main and side brushes. Clean/replace filter. Replace mop pads. |
| Robotas negali prisijungti prie „Wi-Fi“. | Incorrect Wi-Fi password; router too far; 5GHz network. | Verify password. Move robot closer to router. Ensure 2.4GHz network is used. Reset Wi-Fi on robot and re-pair. |
| Mop pads leave streaks or odors. | Dirty water tank full; mop pads need manual cleaning; no detergent. | Empty dirty water tank. Manually clean mop pads. Use a non-foaming floor cleaner in the clean water tank (check manufacturer guidelines). |
| Robotas dažnai užstringa. | Kliūtys; tamsūs paviršiai; nešvarūs jutikliai. | Clear cables, rugs, and small objects. Clean all sensors. Define "no-go" zones in the app for problematic areas. |
Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | XIAOMI |
| Modelio pavadinimas | H50 Pro |
| Siurbimo galia | 15,000 Pa |
| Baterijos veikimo laikas | Iki 120 minučių |
| Baterijos tipas | Lithium-ion (14.4 Volts) |
| Švaraus vandens bako talpa | 4 litrai |
| Rekomenduojami paviršiai | Tile, Hard Floors, Carpets |
| Ypatingos savybės | Anti-fall, Anti-collision, Automatic Mop Washing, Advanced Custom Cleaning, Automatic Dust Collection, Mop Lifting |
| Valdymo tipas | Button Control, App Control (Xiaomi Home), Voice Control (Google Home, Alexa) |
| Matmenys (I x P x A) | 35 L x 35.3 W x 9.3 A cm |
| Svoris | 10.6 kilogramo |
| Triukšmo lygis | 65 decibelų |
| Įtraukti komponentai | Docking station, Filter, Instruction Guide, Mop Pad, Dusting Brush |
Garantija ir palaikymas
Informacijos apie garantiją ieškokite prie gaminio pridėtoje garantijos kortelėje arba apsilankykite oficialioje „Xiaomi“ svetainėje. website. If you encounter any issues or require technical assistance, please contact Xiaomi customer support. You may also refer to the "Dichiarazione sulla trasparenza dei dati (PDF)" document available online for additional information.
Internetiniai ištekliai:
- Oficialus „Xiaomi“ Websvetainė: www.mi.com
- „Amazon“ produkto puslapis: Produkto nuoroda
