Gustard DAC-R26II Network Streaming DAC

1. Įvadas ir pabaigaview

The Gustard DAC-R26II is a high-performance 26-bit R2R Digital-to-Analog Converter with integrated network streaming capabilities, designed for discerning audiophiles. It features a discrete R-2R resistor ladder network for natural sound reproduction and supports a wide range of high-resolution audio formats.

Pagrindinės funkcijos:

• Discrete R-2R Architecture: Utilizes a 26-bit R-2R resistor ladder network for high linearity and natural audio texture.
• Full-Format High-Resolution Decoding: Supports DSD2048 (via IIS) and PCM 32-bit/768kHz, with a DIRECT DSD mode for preserving original bitstream details.
• High-Precision Clock Module: Integrated GCLK-02 clock module with PLL technology reduces digital jitter and supports external 10MHz clock input.
• Comprehensive Interface Coverage: Features USB (XMOS XU216), Optical, Coaxial, IIS, AES, and LAN digital inputs, along with RCA/XLR analog outputs.
• Custom Class-A LPF Circuit: Fully discrete Class-A low-pass filter output stage optimizes sound layers and enhances transient response.
• Seamless Multi-Protocol Streaming: Supports mainstream network protocols for high-resolution music via wired and wireless connections.

This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your DAC-R26II to ensure optimal performance and longevity.

2. Pakavimo sąrašas

Please check the contents of your package upon unboxing. The following items should be included:

• Main Unit (Gustard DAC-R26II)
• Maitinimo laidas
• USB kabelis
• Nuotolinio valdymo pultas
• Bluetooth antena
• Gustard Warranty Card
• Greitos pradžios vadovas

Image: Contents of the Gustard DAC-R26II package, including the main unit, power cord, USB cable, remote control, Bluetooth antenna, warranty card, and quick start guide.

3. Priekinio skydelio įvadas

The front panel of the DAC-R26II features a clear display and intuitive controls for easy operation.

Vaizdas: Išsamus view of the Gustard DAC-R26II front panel, highlighting the display and control buttons.

1. Maitinimo mygtukas: Switches between Standby and Operation states. The unit remains in standby when the rear power switch is on.
2. Ekranas: Rodo dabartinį įvesties kanalą, kodavimo formatą irampling rate. Displays menu items when entering the settings menu.
3. Setting/Volume Button (-): Typically used to decrease volume. In the menu interface, it is used to switch options.
4. Menu/Input Button (*): Short press to switch input selection; Long press to enter or exit the menu; Short press within the menu to toggle items.
5. Volume Button (+): Typically used to increase volume. In the menu interface, it is used to switch options.

4. Galinio skydelio sąsaja

The rear panel provides all necessary input and output connections for integrating the DAC-R26II into your audio system.

Vaizdas: Išsamus view of the Gustard DAC-R26II rear panel, illustrating all input and output ports.

Analoginiai išėjimai:

• XLR Right (Balanced) / XLR Left (Balanced): For balanced audio output.
• RCA Right (Single-Ended) / RCA Left (Single-Ended): For single-ended audio output.

Skaitmeniniai įėjimai:

• LAN (Network Input): For network streaming.
• USB: Skirta prijungti prie kompiuterio ar kito USB garso šaltinio.
• IIS Input (HDMI format): For high-resolution audio input, supporting DSD2048.
• Koaksialinė įvestis: Standard S/PDIF coaxial digital input.
• AES/EBU Digital Input: Profesionali skaitmeninio garso įvestis.
• Optinė įvestis: Standard S/PDIF optical digital input.

Kitos jungtys:

• Firmware Update Port (UPDATE): For future firmware upgrades.
• „Bluetooth“ antena: Connect the provided Bluetooth antenna for wireless connectivity.
• 10MHz Clock Input (BNC): For connecting an external 10MHz clock source.
• ttage Parinkiklis (115 V / 230 V): ĮSPĖJIMAS: Ensure both switches are set to match your local power supply (110V or 220V). Failure to do so will damage the internal transformer upon power-up.
• Kintamosios srovės įvestis: Connect the provided power cord here.
• Maitinimo jungiklis: Pagrindinis maitinimo įjungimo/išjungimo jungiklis.

5. Sąranka ir diegimas

Follow these steps to set up your Gustard DAC-R26II:

1. Išpakavimas: Carefully remove the DAC-R26II and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future transport or storage.
2. Vieta: Place the DAC on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture. Ensure adequate ventilation around the unit.
3. ttage pasirinkimas: KRITINIS ŽINGSNIS: Prieš prijungdami maitinimo laidą, patikrinkite, ar ttage parinkiklis on the rear panel is correctly set to your local power supply (115V or 230V). Incorrect selection will cause damage.
4. Prijunkite „Bluetooth“ anteną: Screw the provided Bluetooth antenna into its designated port on the rear panel.
5. Connect Audio Outputs: Connect the DAC-R26II to your ampilgaamžiškumas arba ausinės amplifier using either the XLR (balanced) or RCA (single-ended) analog outputs. Use high-quality cables for optimal sound.
6. Prijunkite skaitmeninius įėjimus: Connect your digital audio sources (e.g., computer, CD player, network streamer) to the appropriate digital input ports (USB, Optical, Coaxial, IIS, AES, LAN).
7. Prijunkite maitinimą: Once all audio connections are made and the voltage selector is confirmed, connect the power cord to the AC Power Input on the rear panel, then plug it into a wall outlet.
8. Maitinimas: Flip the main Power Switch on the rear panel to the 'ON' position. The unit will enter standby mode. Press the Power Button on the front panel to turn on the unit.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1. Display Screen Introduction

The R26II uses a large OLED display to provide real-time status and facilitate functional operations.

Vaizdas: pvzample of the DAC-R26II display showing active input, clock status, audio format, and volume mode.

• Įvesties kanalas: Indicates the currently selected input (e.g., COAX, AES, OPT, BT, USB, Streamer, IIS).
• External Clock Display: Shows 'EXT' if an external 10MHz clock is detected and used.
• Encoding Format & Samplingo kaina: Displays the current audio format (e.g., PCM, DSD) and its sampling rate (e.g., 44.1kHz, 768kHz, DSD256).
• Garso ekranas: Shows the current volume level (e.g., -90dB to 00dB) or 'FIXED' for fixed output mode (volume bypass).

6.2. Įvesties kanalo pasirinkimas

The R26II has a total of 7 input channels. In the main screen state, short press the Menu/Input Button (*) on the front panel to cycle through the available inputs: COAX → AES → OPT → BT → USB → Streamer → IIS.

6.3. Volume Regulation (VOLUME)

In the main screen state, use the +/- keys on the front panel or remote to adjust the analog volume attenuation.

• Diapazonas: 00dB to -90dB (Total 90 steps).
• FIXED Mode: When volume is at 00dB, increasing it further enters Fixed Output Mode (Volume Bypass). Decrease volume to exit FIXED mode.

6.4. Nustatymų meniu

To access the settings menu, long press the Menu/Input Button (*) on the front panel. Use the +/- mygtukai to adjust the currently selected option. Long press the Menu/Input Button (*) again to return to the main page.

Menu Items Overview:

1. PCM FILTER: PCM Digital Filter Adjustment (Fast, Medium, Slow).
2. DSD DIRECT: DSD Direct Mode (Disable, Enable).
3. NOS MODE: PCM NOS (Non-Oversampling) Mode (Disable, Enable).
4. REF CLOCK: Reference Clock Source Selection (Internal, EXT.10MHz).
5. IIS MODE: IIS Pin Sequence Mode (MODE1, MODE2, MODE3, MODE4).
6. ETAPAS: Analog Output Phase Control (Non-inverted, Inverted).
7. DISPLAY: Screen Brightness (AUTO, AUTO ALL OFF, AUTO DISPLAY OFF).
8. PASIRENGIMAS: Standby Mode Behavior (Manual, Auto).

6.5. Streamer Usage (Network Bridge)

The DAC-R26II includes a network bridge system co-engineered with CelAudio, supporting various streaming protocols.

Image: Screenshot of the network bridge configuration interface, showing various streaming protocols.

1. Connect the R26II to your LAN via the RJ45 port.
2. Select the 'Streamer' input channel on the DAC.
3. Wait for the system to boot (approx. 1 minute). The screen will show "DSD 24.5M" or similar.
4. Atidarykite a web browser on a device in the same LAN and visit: http://r26.local.
5. Į web interface, you can enable/disable protocols (AirPlay, Roon Bridge, UPnP, HQPlayer NAA, Spotify) to optimize performance.
6. Firmware updates for the bridge are also handled via this web puslapį.

7. Nuotolinio valdymo pultas

The DAC-R26II is equipped with a dedicated remote control for convenient operation.

Image: The Gustard DAC-R26II remote control with labeled buttons.

1. Budėjimo mygtukas: Toggles between Operation and Standby. Wakes up the screen in standby mode.
2. MENIU: Enters function settings.
3. Krypties pagalvėlė: Up/Down: Switch function. Left/Right: Adjust options. Center: Unmute / Mute.
4. GRĮŽTI: Grįžti į pagrindinį ekraną.
5. VOL - / VOL +: Sureguliuokite garsumą.
6. DAC / AMP / STREAM Buttons: These buttons are used to switch the remote's control mode for different Gustard products (DAC, Amplifier, Streamer). Long press for 5 seconds to switch between modes. Ensure the remote is in 'DAC' mode for controlling the R26II.

Atsargiai:

• Veikimo atstumas skiriasi priklausomai nuo kampo.
• The remote control may not function properly if there are objects between the remote control and the sensor.
• Remove the batteries if the remote control will not be used for an extended period (one month or longer).
• If the battery leaks, thoroughly clean all residue from the battery compartment and install new batteries.
• Using this remote control may cause malfunctions in other devices controlled by infrared signals.

8. Priežiūra

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Gustard DAC-R26II.

• Valymas: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the unit. Avoid abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.
• Vėdinimas: Ensure that the ventilation slots on the unit are not blocked. Do not place the unit in an enclosed space without proper airflow.
• Išjungti: Prieš valydami arba jei ilgesnį laiką nenaudosite įrenginio, visada išjunkite jį ir atjunkite jį nuo elektros lizdo.
• Venkite skysčių: Do not expose the unit to liquids or excessive moisture. If liquid enters the unit, immediately disconnect power and contact customer support.
• Temperatūra: Operate the unit within recommended temperature ranges. Avoid extreme hot or cold environments.

9. Problemų sprendimas

If you encounter issues with your DAC-R26II, please refer to the following common troubleshooting steps:

Nėra galios:

• Check if the power cord is securely connected to both the DAC and the wall outlet.
• Ensure the main Power Switch on the rear panel is in the 'ON' position.
• Patikrinkite ttage Selector on the rear panel is set correctly (115V or 230V) for your region.
• Patikrinkite maitinimo lizdą su kitu įrenginiu, kad įsitikintumėte, jog jis veikia.

Nėra garso išvesties:

• Confirm the correct input source is selected on the DAC's front panel or via remote.
• Check all audio cables (XLR, RCA, digital inputs) for secure connections.
• Užtikrinkite savo ampilgaamžiškumas arba ausinės ampĮrenginys įjungtas ir nustatytas teisingas įėjimas.
• Verify the volume level on the DAC is not muted or set too low. If 'FIXED' mode is active, ensure your amplifier's volume is adjusted.
• If using USB, ensure the correct drivers are installed on your computer (if applicable) and the DAC is selected as the output device.
• For network streaming, ensure the DAC is connected to the network and the streaming service/app is configured correctly.

Intermittent Audio / Dropouts:

• Check digital cable quality and length. Long or low-quality cables can cause signal degradation.
• Įsitikinkite, kad sampling rate of the source matches the DAC's capabilities or is within its supported range.
• If using network streaming, check your network connection stability and bandwidth.
• If 'NOS MODE' is enabled with high-performance software, a click sound may occur when switching between different sampling formats. This is normal behavior for NOS mode.

If the issue persists after trying these steps, please contact Gustard customer support for further assistance.

10. Gaminio specifikacijos

Detailed technical specifications for the Gustard DAC-R26II:

Skaitmeniniai įėjimai:

• KOAKSALIS / AES / OPTINĖ: PCM 16-24bit/44.1-192kHz; DSD DoP64
• USB/Streamer: PCM 16-32bit/44.1-768kHz; DSD DoP64-DOP256; NATIVE DSD: DSD64-DSD512
• IIS: PCM 16-32bit/44.1-1536kHz; NATIVE DSD: DSD64-DSD2048 (DSD2048: @ DSD direct mode)
• 10M Input Interface (BNC): Input impedance 50 Ohm, 0dBm-20dBm, CMOS square wave 0.2V-3.3V, sine wave 0.5-3.3V

Analoginis išėjimas:

• Dažnio atsakas: 20-20kHz /±0.2dB (OS mode)
• Dinaminis diapazonas: >117dB
• Signalo ir triukšmo santykis: >122dB
• Kanalo skerspjūvis: <-134dB @ 1kHz
• THD+N: <=0.003 % @1kHz
• IMD: ≈0.008% @ 0dbfs
• RCA išvesties lygis: 2.5 Vrms (fiksuotas tūris)
• RCA išėjimo varža: 100Ω
• XLR išėjimo lygis: 5.0 Vrms (fiksuotas tūris)
• XLR išėjimo varža: 100Ω

Miscellaneous Specifications:

• Kintamosios srovės maitinimas: AC115V/230V 50/60Hz; 115V, 230V (Manual switching)
• Energijos suvartojimas: <20W
• Važiuoklės matmenys: 330 x 260 x 65 mm (excluding pins 10mm)
• Svoris: 5.5 kg

11. Garantija ir palaikymas

Gustard products are manufactured to high standards. For warranty information, please refer to the Gustard Warranty Card included in your package. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

Apsaugos planai:

Additional protection plans may be available for purchase from your retailer:

• 3 metų apsaugos planas: Pratęsiama draudimo galiojimas 36 mėnesiams.
• Visiška apsauga: Mėnesinis planas, apimantis tinkamus ankstesnius ir būsimus pirkinius.

For technical support, service, or warranty claims, please contact your authorized Gustard dealer or the manufacturer directly. Contact information can typically be found on the Gustard websvetainėje arba savo garantijos kortelėje.

Grąžinimo politika: This product typically has a 30-day return/replacement policy from the date of purchase. Please consult your retailer for specific return terms.

12. Produktų vaizdo įrašai

Watch these official videos for more information on the Gustard DAC-R26II.