Pawfly Rechargeable Fish Tank Air Pump
Pawfly Aquarium Air Pump User Manual
Model: Rechargeable Fish Tank Air Pump
Įvadas
Thank you for choosing the Pawfly Aquarium Air Pump. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new air pump. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This air pump is designed to provide consistent aeration for fish tanks up to 65 gallons, ensuring an oxygen-rich environment for your aquatic pets. Its rechargeable battery and dual working modes offer flexibility and reliability.
Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi toliau išvardyti daiktai:
- 1 x Pawfly Aquarium Air Pump
- 2 x 5 ft (1.5 m) Air Hoses
- 2 x Oro Akmenys
- 2 atbuliniai vožtuvai
- 1 x USB Type-C Charging Cable (1m)
- 1 x Metal Hanger (for mounting)
- 1 x varžtas (tvirtinimui)

Image: The Pawfly Aquarium Air Pump shown with all included accessories: two 5 ft air hoses, two air stones, two check valves, and a USB Type-C charging cable. The pump itself measures approximately 5.37 inches (13.6 cm) in length, 3.2 inches (8.1 cm) in width, and 1.5 inches (3.8 cm) in height.
Specifikacijos
| Prekės ženklas | Pawfly |
| Modelis | Rechargeable Fish Tank Air Pump |
| Maksimalus srauto greitis | 64 galonų per valandą (1 211 l/val.) |
| Galia | 3 W |
| Spaudimas | ≥ 0.014 MPa |
| Rekomenduojamas bako dydis | Up to 65 Gallons (246 L) |
| Baterijos talpa | 4,400 mAh ličio baterija |
| Continuous Run Time (Low) | Iki 60 valandų |
| Intermittent Run Time (Low) | Up to 120 hours (10s on/10s off) |
| Triukšmo lygis | Žemiau 30 dB |
| Atsparumo vandeniui įvertinimas | IPX4 (apsauga nuo vandens purslų) |
| Medžiaga | Plastikiniai |
| Spalva | Baltas |

Image: Visual representation of the air pump's performance metrics, including flow rate, pressure, and power consumption, demonstrating its capability for tanks up to 65 gallons.

Image: An illustration highlighting the internal 4,400 mAh rechargeable battery and its impressive run times: up to 120 hours in intermittent mode and 60 hours in continuous mode at low setting.
Svarbios saugos instrukcijos
- Prieš naudodami prietaisą perskaitykite visas instrukcijas.
- Do not immerse the air pump in water. It is IPX4 splash-proof, not submersible.
- Always place the air pump above the water level of the aquarium to prevent water backflow. Use check valves as instructed.
- Ensure the power cord and USB cable are not damaged. Do not operate with a damaged cord or plug.
- Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Unplug the pump before performing any maintenance or cleaning.
- Šis prietaisas skirtas naudoti tik patalpose.
- Nenaudokite prietaiso ne pagal paskirtį.

Image: The air pump is rated IPX4, meaning it is splash-proof and can withstand splashes of water. However, it is crucial to note that it is not submersible and should never be placed directly into water.
Sąranka ir diegimas
- Charge the Air Pump: Before first use, fully charge the air pump using the provided USB Type-C cable. Connect the USB-C end to the pump and the USB-A end to a compatible USB power source (e.g., phone charger, power bank, laptop). The battery indicator lights will show charging progress.
- Prijunkite oro žarnas: Attach one end of each 5 ft air hose to the air outlets on the pump.
- Install Check Valves: For safety, install a check valve on each air hose, between the pump and the air stone. This prevents water from siphoning back into the pump during a power outage or if the pump is placed below the water level. Ensure the check valve is oriented correctly (air flows towards the aquarium).
- Pritvirtinkite oro akmenis: Connect an air stone to the other end of each air hose.
- Position the Air Pump: Place the air pump in a dry, stable location. It is highly recommended to place the air pump above the water level of your aquarium. If this is not possible, ensure the check valves are correctly installed and functioning to prevent water backflow. The included metal hanger and screw can be used to mount the pump on a wall or tank rim.
- Place Air Stones: Submerge the air stones in your aquarium.
Naudojimo instrukcijos

Image: The control panel of the air pump, illustrating the battery indicator, ON/OFF button, mode switch (Continuous/Intermittent), and flow control (High/Low) buttons for easy operation.
- Maitinimo įjungimas/išjungimas:
- Norėdami įjungti: paspauskite ĮJUNGTA/IŠJUNGTA mygtuką vieną kartą.
- Norėdami išjungti: paspauskite ir palaikykite ĮJUNGTA/IŠJUNGTA mygtuką 3 sekundes.
- Pasirinkite veikimo režimą:
Paspauskite REŽIMAS button to switch between modes:
- Continuous Mode (CONT): Provides a constant, uninterrupted airflow. Ideal for regular aeration.
- Intermittent Mode (INT): Cycles airflow on for 10 seconds and off for 10 seconds. This mode conserves battery life, extending operation up to 120 hours.
- Sureguliuokite oro srautą:
Paspauskite SRAUTAS button to adjust the air output:
- High Flow (H): Maximum air output for larger tanks or higher oxygen demand.
- Low Flow (L): Reduced air output for smaller tanks or quieter operation.
- Baterijos indikatorius: The 4-level battery indicator lights on the control panel show the remaining battery charge (25%, 50%, 75%, 100%). Recharge the pump when the indicator shows low battery.

Image: The air pump is designed for ultra-quiet operation, producing less than 30 dB of noise, ensuring a calm environment for both aquatic pets and household members.
Priežiūra
- Siurblio valymas: Nuvalykite siurblio išorę minkšta,amp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the pump is unplugged and dry before use.
- Oro akmens pakeitimas: Air stones can become clogged over time, reducing airflow. Replace air stones periodically (e.g., every 3-6 months, depending on water quality and usage) to maintain optimal performance.
- Žarnos patikrinimas: Regularly check air hoses for kinks, cracks, or blockages. Replace if damaged.
- Akumuliatoriaus priežiūra: For optimal battery life, avoid completely draining the battery frequently. Recharge when the battery indicator is low. If storing the pump for an extended period, charge it to about 50% and recharge every few months.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra oro tiekimo arba silpnas oro srautas |
|
|
| Siurblys triukšmingas |
|
|
| Vandens atbulinis tekėjimas į siurblį |
|
|
| Akumuliatorius neįkraunamas |
|
|
Informacija apie garantiją
The Pawfly Aquarium Air Pump comes with a 1 metų gamintojo garantija nuo įsigijimo datos. Ši garantija taikoma medžiagų ir gamybos defektams įprasto naudojimo sąlygomis. Ji netaikoma žalai, atsiradusiai dėl netinkamo naudojimo, nelaimingo atsitikimo, neleistinos modifikacijos ar šiame vadove pateiktų instrukcijų nesilaikymo.
Išsaugokite pirkimo įrodymą, kad galėtumėte kreiptis dėl garantijos.
Pagalba klientams
If you have any questions, require assistance, or encounter issues not covered in this manual, please contact Pawfly Customer Support.
For the most up-to-date contact information, please visit the official Pawfly websvetainėje arba žr. savo produkto pakuotę.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.