www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies‐aeb.com
Greitos pradžios vartotojo vadovas 1 skyrius
Šio vadovo įspėjimų reikia laikytis kartu su „VARTOTOJO VADOVAS - 2 skyrius“.
Avvertenze nel presente manuale devono essere osservate congiuntamente al “MANUALE D'USO – Sezione2”.
Die Warnungen in diesem Handbuch müssen in Verbindung mit der „BEDIENUNGSANLEITUNG – Abschnitt 2“ beobachtet werden“.
Les avertissements specifiés dans ce manuel doivent être respectés ainsi que les "CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Section 2"
Las advertencias del presente manual žr. deben tener en cuenta conjuntamente con las del "MANUAL DEL USUARIO" – Sección 2.
AEB Industriale Srl Via Brodolini, 8 Località Crespellano 40053 VALSAMOGGIA BOLOGNA (ITALIJA)
Tel. +39 051 969870 Faksas +39 051 969725 www.dbtechnologies.com info@dbtechnologies-aeb.com
Dėkojame, kad pasirinkote „dBTechnologies“ produktą!
SYA 12 yra universalus aktyvus garsiakalbis. Jame yra vienas 1" suspaudimo tvarkyklė (1.35" balso ritė) ir vienas 12" žemų dažnių garsiakalbis (2.5" balso ritė). Kelių įvesties schema leidžia lengvai ir įvairiai naudoti. Pavyzdžiui,ample, vartotojas gali prijungti dinaminį mikrofoną (CH1), nepriklausomą šaltinį nuo maišytuvo (CH2), Bluetooth MP3 skaitytuvą (CH3), valdantį kiekvieną garsumo lygį. Vartotojas gali sustiprinti žemesnius ir viršutinius dažnius, naudodamas patogią DSP išankstinio nustatymo funkciją. Subalansuota ryšio išvestis leidžia prijungti garsą prie antrojo garsiakalbio, pasirenkant „Mix“ arba „Line“ išvesties tipus.
Patikrinkite svetainę www.dbtechnologies.com visą vartotojo vadovą!
1) Išpakavimas
Dėžutėje yra:
Nr. 1 SYA 12
Maitinimo kabelis Nr. 1 (VDE)
Ši greita pradžios ir garantijos dokumentacija
2) Lengvas montavimas
SYA 12 yra įrengta:
puikiai tinka koncertuojančioms grupėms, taip pat mažų vietų instaliacijai. 36 mm tvirtinimo prie stulpo polinkis yra skirtas naudoti ant standartinio stulpo stovo (pavyzdžiui, trikojo).
A – Viršutinė integruota rankena
B – Šoninės integruotos rankenos
C – stulpelio tvirtinimo anga su dviem pasvirimo kampais (0°/7.5°)
NIEKADA NENAUDOKITE RANKENŲ, KAD PABAKINTI GALBĖSĮ!
Šios mechaninės detalės buvo apgalvotos, kad būtų lengva naudoti ir kad būtų galima patenkinti įvairius konfigūracijos poreikius. SYA 12 puikiai tinka koncertuoti grupėms, taip pat mažose vietose. 36 mm tvirtinimo prie stulpo polinkis skirtas naudoti ant standartinio stulpo stovo (pvz., trikojo).
Akustinis dizainas leidžia susidurti su skirtingomis aplinkomis. Sklaidos modelis parodytas viršutiniame paveikslėlyje. Kaip aprašyta, susiję modelio duomenys yra šie:
a) vertikalus padengimas: 60 °
b) horizontali aprėptis: 90 °
Galinės pusės nuolydis, simetriškas, kaip parodyta viršutiniame paveikslėlyje, yra 45°. SYA12 gali būti naudojamas kaiptage monitoriaus mažuose kontekstuose, šiuo atveju atsižvelkite į aukščiau pateiktą būdingą sklaidos modelį.
PRIVALOMA PERSKAITYTI IR VISIŠKAI SUPRASTTI PILNĄ NAUDOTOJIMO INSTRUKCIJĄ, TURINČIAM
GAMINIO KONFIGŪRACIJA, SAUGOS INFORMACIJA IR TINKAMAS PRIEDŲ NAUDOJIMAS (JEI YRA).
3) Jungtys, valdikliai, pirmas įjungimas
Visos jungtys ir valdikliai yra ant ampkėlimo skydo pusė:
CH1:
1 – Kombinuota garso įvestis (XLR arba TRS jungtims)
2 – linijos/mikrofono parinkiklis
3 – mikrofono / linijos garsumo valdymas CH2:
4 – garso įvestis (subalansuota / TRS)
5 eilučių garsumo valdiklis CH3 („Bluetooth“):
6 – BT būsenos sinchronizavimo šviesos diodas
7 – BT garsumo valdymas MASTER SECTION
8 – DSP išankstinio nustatymo jungiklis
9 – subalansuota garso išvestis
10 – „Link/Mix“ jungiklis
11 – Pagrindinis garsumas su valdymo šviesos diodais MAINS SECTION
12–VDE TINKLO ĮVESTIS
13 – ĮJUNGIMO-IŠJUNGIMO JUNGIKLIS
a) Prijunkite garso įvestį (1). Kombinuota jungtis leidžia prijungti TRS arba XLR. Jei naudojate dinaminį mikrofoną, prijunkite jį ir garso įvesties jautrumo jungiklyje (2) pasirinkite „Mic“. Kitais atvejais patikrinkite, ar jungiklis nustatytas ties „Line“. Sureguliuokite garsumo lygį (3). b) Prijunkite antrą įvestį, priklausomai nuo jungties tipo (XLR/TRS), tada sureguliuokite atitinkamą garsumo lygį.
c) Jei reikia, jungikliu (7) įjunkite Bluetooth imtuvą. Suporuokite jį su matomu įrenginiu (pvz., MP3 skaitytuvu).
d) Jei reikia susieti SYA 12 su kitu, naudokite kabelį su XLR jungtimis (nepridedama). Prijunkite pirmojo jungties išvestį (9) prie subalansuoto įvesties
(1) antrojo. Antrame garsiakalbyje patikrinkite, ar parinkiklis (2) nustatytas ties „Linijos“ padėtimi, o garsumas (3) – nustatytas į teisingą reikšmę.
e) Tinkamai nustatykite DSP išankstinio nustatymo jungiklį (8), pasirinkdami „Playback“, „Flat“, „Bass Boost“ arba „Wedge“ konfigūraciją.
e) Tinkamai prijunkite tinklo VDE įvesties kabelį (yra komplekte) į atitinkamą įvestį (12). Patikrinkite, ar garso šaltinis nustatytas minimaliu lygiu. Tada perjunkite POWER jungiklį (13) į padėtį „ON“. Palaipsniui didinkite garso šaltinio garsumą iki norimo lygio. Patikrinkite svetainę www.dbtechnologies.com Daugiau informacijos, papildomų priedų ir pilno vartotojo vadovo!
| Techniniai duomenys Garsiakalbio tipas: 2 krypčių aktyvus garsiakalbis Naudojamas dažnių juostos plotis [-10 dB]: 53–20000 XNUMX Hz Dažnio atsakas [-6 dB]: 58-19500 Hz Maksimalus garsas (1 m): 127 dB HF suspaudimo tvarkyklė: 1 ”Išeiti HF balso ritė: 1.35 " LF: 12 colių LF balso ritė: 2.5 colių Kryžminis dažnis: 1700 Hz (24 dB/okt) Horizontali dispersija: 90° Vertikali dispersija: 60°Ampgyvybingesnis Amp: Padarytas pagal užsakymą Amp Klasė: D klasė + A/B – aktyvus ventiliatoriaus aušinimas RMS galia: 800 W Veikimo ttage (gamyklinis rinkinys): |
Procesorius ir vartotojo sąsaja Valdiklis: 28/56 bitų AD/DA konvertavimas: -24 bitai, 48 kHz Ribotuvas: didžiausias, RMS, terminis Valdikliai: linija / mikrofonas, kanalo garsumas, nuoroda / maišymas, išankstiniai nustatymai įvestis / išvestis Maitinimo jungtys: VDE Signalo įėjimai: 3 kanalai (kombinuotas, XLR+trs, Bluetooth) Signalo išvestis: (subalansuotas) 1x XLR OUT (LINK) Mechanika |
http://www.dbtechnologies.com/qrcode/000072/
Nuskaitykite naudodami QR skaitytuvo programą, kad atsisiųstumėte visą vartotojo vadovą
MAITINIMO SPECIFIKACIJOS (MAITINIMAS)
Naudokite 1/3 visos galios maksimaliomis naudojimo sąlygomis 0'1: 1.1 A (220-240V1 - 1.7 A (100-120V-)
** MONTAVIMO PASTABOS: reikšmės nurodo 1/3 visos galios, esant sunkioms darbo sąlygoms (muzikos programa su dažnu kirpimu arba ribotuvo įjungimu). Profesionalių įrengimų ir ekskursijų atveju rekomenduojame nustatyti dydį pagal šias vertes.
Atsisiųskite visą vartotojo vadovą iš svetainės:
www.dbtechnologies.com/EN/Downloads.aspx
EMI KLASIFIKACIJA
Pagal standartus EN 55032 ir EN 55035 ši įranga sukurta ir tinkama veikti B klasės elektromagnetinėje aplinkoje.
FCC ID: 2ADDV-TLSYA12
FCC B KLASĖS PAREIŠKIMAS PAGAL 47 ANTRAŠTINĖS DALIS 15 DALIES B POSKYRIU, 15.105 paragrafą
Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį. Šios ribos sukurtos siekiant užtikrinti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių įrengiant gyvenamosiose patalpose. Ši įranga generuoja, naudoja ir gali skleisti radijo dažnių energiją ir, jei ji sumontuota ir naudojama ne pagal instrukcijas, gali sukelti žalingų radijo ryšio trikdžių. Tačiau nėra garantijos, kad tam tikrame įrengime nebus trikdžių. Jei ši įranga sukelia žalingus radijo ar televizijos signalų priėmimo trikdžius, kuriuos galima nustatyti išjungiant ir įjungiant įrangą, naudotojas raginamas pabandyti ištaisyti trikdžius viena ar keliomis iš šių priemonių:
- Perkelkite arba perkelkite priėmimo anteną.
- Padidinkite atstumą tarp įrangos ir imtuvo.
- Įjunkite įrangą į kitokios grandinės lizdą nei imtuvas.
- Dėl pagalbos kreipkitės į pardavėją arba patyrusį radijo/televizijos techniką.
Pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino už atitiktį atsakinga šalis, gali panaikinti vartotojo teisę naudoti įrangą.
„Bluetooth®“ žodinis ženklas ir logotipai yra registruotieji prekių ženklai, priklausantys „Bluetooth® SIG, Inc.“ ir bet koks tokių ženklų naudojimas AEB.
Industriale SRL turi licenciją. Kiti prekių ženklai ir prekių pavadinimai priklauso atitinkamiems jų savininkams.
RAUDONAS SERTIFIKATAS
Šiuo dokumentu AEB Industriale pareiškia, kad KL garsiakalbis atitinka Direktyvą 2015/53/ES, atsižvelgiant į šiuos darniuosius standartus:
Sveikata ir sauga EN 62479 / EN 62368-1+A11
EMC EN 301 489-1 V2.2.0, EN 301 489-9 V2.1.1, EN 55032, EN 55035
Spektras EN 300 328 V2.1.1
SUPAPRASTINTA ES ATITIKTIES DEKLARACIJA
Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galima rasti šiuo interneto adresu:
http://www.dbtechnologies.com/en/downloads
Produktų savybės, specifikacijos, išvaizda ir išvaizda gali būti keičiami be įspėjimo. „DBTechnologies“ pasilieka teisę keisti ar patobulinti dizainą ar gamybą, neprisiimdama jokios pareigos keisti ar tobulinti anksčiau pagamintus produktus.
Dokumentai / Ištekliai
 |
dB KL10 universalus aktyvus garsiakalbis [pdf] Naudotojo vadovas dB, KL10, universalus, aktyvus, garsiakalbis |
