Refoss Refoss 16A HomeKit Smart EU Plug

Refoss 16A HomeKit Smart EU Plug User Manual

Model: Refoss 16A HomeKit Smart EU Plug

Prekės ženklas: Refoss

Įvadas

The Refoss 16A HomeKit Smart EU Plug is a versatile smart socket designed to integrate seamlessly into your smart home ecosystem. It offers real-time energy monitoring, voice control capabilities with Apple HomeKit, Amazon Alexa, and Google Assistant, and remote control via the Refoss app. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your smart plug to ensure optimal performance and safety.

Four Refoss Smart EU Plugs with HomeKit, Alexa, and Google Assistant compatibility logos
Refoss 16A HomeKit Smart EU Plugs, compatible with major smart home platforms.

Pagrindinės savybės

  • Energijos stebėjimas: Track real-time energy consumption of connected devices to identify wastage and save on electricity bills.
  • Platus suderinamumas: Works with Apple HomeKit (iOS 13+), Amazon Alexa, and Google Assistant (Android 6.0+).
  • Nereikalingas stebulė: Prisijungia tiesiai prie jūsų 2.4 GHz „Wi-Fi“ tinklo.
  • Valdymas balsu: Use simple voice commands with Siri, Alexa, or Google Assistant to turn devices on/off.
  • Nuotolinio valdymo pultas: Control your appliances anytime, anywhere using the free Refoss app.
  • Planavimas ir laikmačiai: Set custom schedules, timers, and sunrise/sunset routines for automated control.
  • Offline Control & Routines: Maintain basic functionality and execute pre-set routines even without an internet connection.
  • Scenos nustatymas: Create custom scenes to control multiple devices simultaneously.
  • Kompaktiškas dizainas: Designed to avoid blocking adjacent sockets.
  • Padidintas saugumas: Features fire-retardant housing, child-safe gates, phosphor bronze contacts, and overload protection circuit, CE safety monitored.
  • Superfast Local Control: Responds in as little as 0.01 seconds.
Refoss Smart Plug comparison with other brands, highlighting compact size and features like superfast local control, easy setup, offline control, and offline routine execution.
Refoss Smart Plug's compact design and advanced features.

Specifikacijos

AtributasVertė
Prekės ženklo pavadinimasRefoss
TipasElektros kištukas
Kištuko tipasEU
TaikymasGyvenamasis / Bendrosios paskirties
Nominali srovė16A
Įvertintas ttage100-240V
Maks. Įkelti3840W
Parduotuvių skaičius1
ĮžeminimasStandartinis įžeminimas
WIFIYes (2.4GHz only)
Apsauga nuo viršįtampiųTaip
Apsauga nuo perkrovosTaip
Prailginimo kabelio ilgisNėra
Matmenys (I x P x A)5 x 5.7 x 6.3 cm
KilmėŽemyninė Kinija
Refoss Smart Plug with dimensions 5cm, 5.7cm, 6.3cm
Physical dimensions of the Refoss Smart EU Plug.

Sąrankos vadovas

Follow these steps to set up your Refoss Smart EU Plug:

  1. Download the Refoss App: Ieškokite "Refoss" in the Apple App Store or Google Play Store and download the official application.
  2. Maitinimas: Plug your Refoss Smart EU Plug into a standard EU wall socket. The indicator light on the plug should start blinking, indicating it's in pairing mode.
  3. Prisijunkite prie 2.4 GHz Wi-Fi: Ensure your smartphone is connected to a 2.4GHz Wi-Fi network. The Refoss Smart Plug only supports 2.4GHz Wi-Fi.
  4. Pridėti įrenginį programėlėje:
    • Open the Refoss app and create an account or log in.
    • Norėdami pridėti naują įrenginį, palieskite piktogramą „+“.
    • Įrenginių sąraše pasirinkite „Išmanusis kištukas“.
    • Follow the on-screen instructions to connect the plug to your Wi-Fi network. You may need to enter your Wi-Fi password.
  5. „HomeKit“ integracija (neprivaloma):
    • Once the plug is added to the Refoss app, you can integrate it with Apple HomeKit.
    • Savo iOS įrenginyje atidarykite programą Apple Home.
    • Tap the "+" icon and select "Add Accessory".
    • Scan the HomeKit setup code located on the smart plug or its packaging.
    • Follow the prompts to assign the plug to a room and give it a name.
  6. Balso asistento integravimas (pasirenkama):
    • For Alexa or Google Assistant, open their respective apps (Amazon Alexa or Google Home).
    • Eikite į skyrių „Įgūdžiai ir žaidimai“ („Alexa“) arba „Veikia su „Google“ („Google Home“).
    • Ieškokite the "Refoss" skill/service and enable it.
    • Link your Refoss account when prompted.
    • Discover devices, and your smart plug should appear.

If you encounter issues with HomeKit pairing, please refer to the troubleshooting section or scan the QR code provided by the manufacturer for specific solutions.

Naudojimo instrukcijos

1. Nuotolinis valdymas naudojant „Refoss“ programėlę

Once your smart plug is set up, you can control it from anywhere with an internet connection using the Refoss app. Simply open the app, select your plug, and tap the power icon to turn it on or off. You can also access advanced features like scheduling and energy monitoring.

Hand holding a smartphone displaying the Refoss smart home app, with icons for various appliances like a lamp, fan, heater, and toaster, demonstrating remote control capabilities.
Control your home appliances remotely with the Refoss app.

2. Valdymas balsu

Use your preferred voice assistant to control the smart plug hands-free:

  • Siri (HomeKit): "Hey Siri, turn on the lamp."
  • Alexa: "Alexa, turn off the coffee machine."
  • „Google“ padėjėjas: "Hey Google, turn on the fan."
Smart plug connected to a lamp, with speech bubbles showing voice commands like 'Hey Siri, turn on the lamp.', 'Alexa, turn on the lamp.', and 'Hey Google, turn on the lamp.'
Control your smart plug using voice commands.

3. Energijos stebėjimas

The Refoss app provides detailed insights into the energy consumption of devices connected to the smart plug. Navigate to the energy monitoring section in the app to view real-time power usage, daily, weekly, or monthly consumption data, and historical trends. This feature helps you identify energy-hungry appliances and optimize your usage.

Woman in bed looking at her phone, which displays an energy monitoring app showing current power (30.11W), power consumption today (0.130 kWh), and this month (4.901 kWh). Also shows 'Today: 0.4kWh' and 'Past 1 Week: 1.74kWh'.
Track real-time energy consumption with the Refoss app.

4. Planavimas ir laikmačiai

Automate your devices by setting schedules and timers:

  • Laikmačiai: Set a countdown timer to turn a device on or off after a specified duration.
  • Tvarkaraščiai: Create daily or weekly schedules for devices to turn on/off at specific times.
  • Saulėtekis Saulėlydis: Utilize the app's sunrise/sunset feature to automatically adjust lighting or other devices based on local dawn and dusk times.
Coffee machine setup with a smart plug, showing scheduling options on a smartphone app: 'Turn on at sunset', 'Turn off after 25 Minutes', and 'Turn on at AM 9:00'.
Automate your devices with custom schedules and timers.

5. Offline Control and Routine Execution

The Refoss Smart Plug supports local control and offline routine execution. This means that even if your internet connection is temporarily unavailable, the plug can still respond to local commands (e.g., via the physical button) and execute pre-programmed schedules or routines that do not require cloud access.

Priežiūra ir sauga

To ensure the longevity and safe operation of your Refoss Smart EU Plug, please observe the following:

  • Valymas: Prieš valydami atjunkite kištuką nuo elektros lizdo. Paviršiui nuvalyti naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite skystų valiklių ar abrazyvinių medžiagų.
  • Aplinka: Avoid exposing the smart plug to excessive moisture, high temperatures, or direct sunlight. It is designed for indoor use only.
  • Apkrova: Do not exceed the maximum load capacity of 16A / 3840W. Overloading can cause damage to the device and pose a fire hazard.
  • Vaiko sauga: The plug features child-safe gates. Keep out of reach of children and ensure they do not insert objects into the socket.
  • Patikra: Periodically inspect the plug for any signs of damage. If damaged, discontinue use immediately and contact support.
  • Išardymas: Do not attempt to disassemble or repair the smart plug yourself. This will void the warranty and may lead to electric shock or fire.
Vidinis view of the Refoss Smart Plug highlighting flame-retardant material, phosphor bronze contacts in the shell, and an overload protection circuit.
Safety features of the Refoss Smart EU Plug.

Trikčių šalinimas

If you encounter issues with your Refoss Smart EU Plug, try the following solutions:

  • Plug not pairing/connecting to Wi-Fi:
    • Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz. The plug does not support 5GHz networks.
    • Check if your phone is connected to the 2.4GHz Wi-Fi network during setup.
    • Perkelkite išmanųjį kištuką arčiau „Wi-Fi“ maršrutizatoriaus.
    • Reset the smart plug (refer to the device's specific reset procedure, usually holding the power button for several seconds until the indicator blinks rapidly).
    • Paleiskite iš naujo „Wi-Fi“ maršrutizatorių.
  • Cannot pair with HomeKit:
    • Ensure your iOS device is running iOS 13 or later.
    • Verify the smart plug is already successfully added to the Refoss app.
    • Make sure your HomeKit hub (e.g., Apple TV, HomePod, iPad) is online and updated.
    • Try scanning the HomeKit QR code again. If issues persist, scan the QR code below for specific HomeKit troubleshooting resources.
  • Balso valdymas neveikia:
    • Confirm that the Refoss skill/service is enabled and linked in your Alexa or Google Home app.
    • Įsitikinkite, kad įrenginio pavadinimas balso asistento programėlėje sutampa su pavadinimu, kurį naudojate savo komandose.
    • Patikrinkite savo interneto ryšį.
  • Įrenginys nereaguoja:
    • Patikrinkite, ar išmanusis kištukas gauna maitinimą.
    • Verify your Wi-Fi network is active and the plug is connected.
    • If the issue is intermittent, try restarting the plug by unplugging and re-plugging it.
QR code for HomeKit pairing troubleshooting. Scan this code for solutions if you cannot pair with HomeKit.
Scan this QR code for HomeKit pairing troubleshooting details.

Naudotojo patarimai

  • Optimize Wi-Fi Placement: For best performance, place your smart plug within a reasonable range of your 2.4GHz Wi-Fi router.
  • Grupiniai įrenginiai: Use the Refoss app or your smart home platform (HomeKit, Alexa, Google Home) to group multiple smart plugs or devices. This allows you to control several items with a single command or schedule.
  • Energy Monitoring Habits: Regularly check the energy monitoring data to understand your appliance usage patterns and identify opportunities for energy savings.
  • Firmware atnaujinimai: Keep the Refoss app and your smart plug's firmware updated to ensure you have the latest features and security enhancements.
  • Label Your Plugs: If you have multiple smart plugs, consider labeling them physically to easily identify which plug controls which device.

Garantija ir palaikymas

For warranty information, technical support, or any product-related inquiries, please contact the manufacturer or your point of purchase. Details are typically available on the Refoss official website or within the Refoss mobile application's support section.

Išsaugokite pirkimo įrodymą, kad galėtumėte kreiptis dėl garantijos.

Susiję dokumentai - Refoss 16A HomeKit Smart EU Plug

Preview „Refoss MSS110“ išmaniojo kištuko naudotojo vadovas ir įrengimo vadovas
Išsamus „Refoss MSS110“ išmaniojo kištuko naudotojo vadovas ir diegimo vadovas, kuriame pateikiama informacija apie sąranką, naudojimą, trikčių šalinimą, saugą ir atitiktį reikalavimams. Sužinokite, kaip prisijungti prie „Wi-Fi“, naudoti balso asistentus, tokius kaip „Alexa“ ir „Google Assistant“, ir integruoti su „Apple HomeKit“.
Preview „Refoss“ išmaniojo kištuko naudotojo vadovas ir įrengimo vadovas
Išsamus „Refoss Smart Plug“ (MSS210) naudotojo vadovas ir įrengimo vadovas, kuriame aprašomas sąrankos su „eHomeLife“ programėle, „Apple HomeKit“, „Amazon Alexa“ ir „Google Assistant“ vadovas, taip pat LED taisyklės, trikčių šalinimas ir informacija apie garantiją.
Preview „Refoss Smart Plug“ trikčių šalinimo vadovas: „WiFi“, „HomeKit“ ir „Alexa“ ryšio problemos
Išspręskite dažniausiai pasitaikančias „Refoss“ išmaniojo kištuko ryšio problemas. Šiame vadove pateikiami 2.4 GHz „Wi-Fi“, „Apple HomeKit“ ir „Amazon Alexa“ integravimo trikčių šalinimo veiksmai bei bendri naudojimo patarimai.
Preview „Refoss Smart Plug“ naudotojo vadovas ir greitos pradžios vadovas
Išsamus „Refoss Smart Plug“ vadovas, kuriame aptariamas greitas įrengimas, sąranka, LED indikatoriai, trikčių šalinimas, DUK ir atitikties informacija.
Preview „Refoss“ išmaniojo kištuko trikčių šalinimo vadovas
Šalinkite dažniausiai pasitaikančias „Refoss“ išmaniųjų kištukų problemas, įskaitant „Wi-Fi“ ryšio problemas, „HomeKit“ sąrankos klaidas, „Alexa“ integravimo problemas ir bendras ryšio problemas. Sužinokite, kaip išspręsti sąrankos kodo problemas ir užtikrinti suderinamumą.
Preview „Refoss MSS620“ išmaniojo lauko kištuko naudotojo vadovas ir įrengimo vadovas
Išsamus „Refoss MSS620“ išmaniojo lauko kištuko naudotojo vadovas ir įrengimo vadovas, kuriame aptariama sąranka, veikimas, funkcijos, trikčių šalinimas, garantija ir atitikties informacija.