1. Įvadas
Thank you for choosing the luxuglow Q90A AI Voice Recorder Pen. This advanced device combines high-quality audio recording with intelligent features such as real-time transcription, multi-language translation, AI-powered summarization, and mind map generation. Designed for ease of use, it integrates seamlessly with a mobile application for convenient control and file management. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new AI Voice Recorder Pen.

Demonstration of the AI Voice Recorder Pen's features and usage.
2. Pagrindinės savybės
- Mobile APP Operation: Easily control recording, manage files, and access advanced features via a dedicated mobile application.
- Real-time Transcription: Converts spoken words to text with up to 98% accuracy, ideal for meeting minutes and study notes.
- Sinchroninis vertimas: Supports real-time translation in over 60 languages, functioning as a foreign language learning assistant and aiding cross-border communication.
- AI-Powered Summarization: Utilizes AI big models to analyze transcribed content, providing accurate summaries and generalizations to enhance efficiency.
- Quick Mind Map Generation: Refines summary content and automatically generates mind maps for better organization and understanding.
- Bilingual Dialogue Mode: Facilitates smooth two-way translation during conversations.
- Realiu laiku File Dalijimasis: Bendrinti garsą files, transcribed documents, summaries, and mind maps directly to friends or social media accounts.
- Įrašymas vienu paspaudimu: Supports normal recording, voice-activated recording, and mobile phone APP-controlled recording.
- Laikuamping: All recordings are automatically timestamped for easy organization.
- Įrašų valdymas: Play, manage, and share recording files directly from your phone.
- Bluetooth 5.3 ryšys: Ensures fast, low-latency, and stable connection with Android and Apple systems.

3. Sąrankos vadovas
- Download the AIREC App: Locate the "AIREC" app in your mobile phone's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS). Alternatively, you can scan the QR code provided in the physical instruction manual to download the app.
- Įjungti Bluetooth: On your mobile phone, navigate to your settings and ensure Bluetooth is turned on.
- Prijunkite įrenginį: Open the AIREC app. The app will guide you through connecting to the voice recorder pen via Bluetooth 5.3. Look for the device name (e.g., "AIREC" followed by a unique identifier) in the app's connection interface.
- Pradinis poravimas: Follow any on-screen prompts in the app to complete the initial pairing process. Once connected, you can operate the pen through the app.


4. Naudojimo instrukcijos
4.1. Įrašymas
- Įrašymas vienu paspaudimu: The pen supports one-touch recording for quick and easy audio capture. Refer to the physical manual for the exact button or switch location.
- Voice-Activated Recording: Enable voice-activated recording through the AIREC app. The device will automatically start recording when sound is detected and pause during silence.
- APP-Controlled Recording: Use the AIREC app to start, stop, and manage recordings remotely from your mobile phone.
4.2. Real-time Transcription
Once connected to the app, the device can transcribe recorded audio into text in real-time. This feature is highly accurate (up to 98%) and is particularly useful for:
- Creating meeting minutes.
- Transcribing lectures or study notes.


4.3. Multi-language Translation & Interpretation
- Sinchroninis vertimas: The pen supports real-time translation across more than 60 languages, making it an excellent tool for foreign language learning and international communication.
- Bilingual Dialogue Mode: Engage in two-way translated conversations directly through the app, ensuring smoother communication.



4.4. AI Summarization & Mind Mapping
- Quickly Summarize Content: The AI big models analyze transcribed content to accurately summarize and generalize key information, boosting your productivity.
- Refine Content with Mind Maps: The AI also refines the summarized content and automatically generates a mind map for visual organization.


4.5. File Management & Sharing
The AIREC app allows you to easily manage your recordings and generated content:
- Play Recordings: Listen to your audio filetiesiai iš programėlės.
- Tvarkyti Files: Organize, rename, and delete recording files.
- Dalintis Files: Bendrinti garsą files, transcribed documents, summaries, and mind maps with friends or social media accounts in real-time.

5. Taikomi scenarijai
The luxuglow Q90A AI Voice Recorder Pen is versatile and can be used in various situations:
- Verslo susitikimai: Accurately record meeting content to improve work efficiency and generate quick summaries.
- Learning and Training: Record key points of lectures for easy review, organization, and transcription into notes.
- Cross-border Communication: Utilize real-time translation for barrier-free communication and business negotiations.
- Kasdienis gyvenimas: Capture inspiration, record interviews, or document important moments.

6. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Produkto pavadinimas | Diktofonas |
| Modelis | Q90A |
| Atmintis | EMMC (Supports external memory cards: 8GB, 16GB, 32GB, 64GB, 128GB) |
| Bluetooth versija | 5.3 |
| Įrašymo trukmė | Approx. 10 hours (up to 600 hours total recording time) |
| Atkūrimo trukmė | Approx. 11 hours (up to 300 hours total playback time) |
| Įkrovimo laikas | 1.5 valandos |
| Baterijos talpa | 180 mAh |
| Įrašymo formatas | WAV |
| Atkūrimo formatai | MP3, WMA, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC-LC ACELP, ALAC |
| Balsu suaktyvintas įrašymas | Palaikoma |
| Su garsiakalbiais | Taip |
| Laikas Švamp | Palaikoma |
| Gaminio matmenys | Ø13 * 155 mm |
| Produkto svoris | 22.3g |
| Spalva | Juoda |
| Fiuzeliažo medžiaga | Orichalcum |
Note: The above time data is for experimental tests; actual performance may vary.

7. Pakuotės turinys
Jūsų gaminio pakuotėje yra šie elementai:
- 1 x įrašymo rašiklis
- 1 x 3.5MM Data Cable
- 3 x Replacement Refills
- 1 x English Manual (PDF available for download: Vartotojo vadovas (PDF))

8. Priežiūra
To ensure the longevity and optimal performance of your AI Voice Recorder Pen, please follow these general maintenance guidelines:
- Įrenginį laikykite švarų, be dulkių ir šiukšlių. Valymui naudokite minkštą, sausą šluostę.
- Saugokite, kad prietaisas nepatektų į ekstremalias temperatūras, tiesioginius saulės spindulius ar didelę drėgmę.
- Nemeskite prietaiso ir nepalikite jo stipriam smūgiui.
- Nenaudojamą prietaisą laikykite saugioje vietoje.
- Ensure the 3.5mm charging/data interface is kept clean and dry.
9. Problemų sprendimas
If you encounter any issues with your AI Voice Recorder Pen, please try the following steps:
- Įrenginys neįsijungia: Ensure the device is fully charged. Connect it to a power source using the provided 3.5mm data cable.
- Nepavyksta prisijungti prie programėlės: Verify that Bluetooth is enabled on your mobile phone and the AIREC app is open. Try restarting both the pen and the app. Ensure the pen is within Bluetooth range.
- Įrašymo problemos: Check if the memory card has sufficient space. Ensure the recording switch is in the correct position.
- Transcription accuracy: For best results, ensure clear audio input and minimize background noise during recording.
- Vertimas neveikia: Confirm that you have selected the correct source and target languages in the app and that you have an active internet connection for online translation features.
If the problem persists, please refer to the detailed operating guide in the PDF manual or contact customer support.
10. Vartotojo patarimai
- Kalbos palaikymas: The device supports over 60 languages for translation, including Hebrew.
- Functionality Clarification: This device is primarily a voice recorder and translator. It does not transfer handwritten notes from paper to your phone screen. Its functions are focused on audio capture, transcription, translation, and AI-powered content analysis.
11. Garantija ir palaikymas
For warranty information, technical support, or any other inquiries, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official luxuglow websvetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą garantiniams reikalavimams.





