HYTAIS TS-18D Digital Clamp Metras

1. Įvadas

The HYTAIS TS-18D is a professional digital clamp meter designed for accurate and efficient electrical measurements. It features True RMS measurement, non-contact voltage detection (NCV), live wire identification, auto-ranging, and data retention. With its robust safety features and user-friendly design, it is an essential tool for electricians, maintenance personnel, and DIY enthusiasts.

2. Saugos informacija

Please read and understand all safety warnings and operating instructions before using this instrument. Failure to observe safety warnings can result in serious injury or death.

• Neįveskite ttage higher than 600V. Exceeding this limit will damage the internal wiring of the meter.
• Matuojant didelį tūrįtage, ensure hands do not touch the metal part of the test leads to avoid the danger of electric shock.
• Before opening the back cover of the meter (e.g., for battery replacement), ensure that the test leads are not connected to any circuit under test.
• Always check that the back cover is tightly closed before using the meter.
• If the "- +" symbol appears on the display, the battery needs to be replaced immediately to ensure accurate readings and proper operation.
• The meter features 600V overload protection across its full range to prevent burnout from short-circuits or mismeasurements.

3. Produktas baigtasview

3.1. Pagrindinės savybės

• Tikrasis RMS matavimas: Pateikia tikslius nesinusoidinių bangų formų rodmenis.
• Nekontaktinis ttage (NCV) aptikimas: Safely identifies live wires without direct contact.
• Live Wire Identification: Quickly locates live wires for safer maintenance.
• Automatinis diapazonas: Automatiškai parenka tinkamą matavimo diapazoną.
• Duomenų saugojimas (HOLD): Įšaldo dabartinį matavimą ekrane.
• HD ekranas su foniniu apšvietimu: 6000 counts display with backlight for clear visibility in all lighting conditions.
• Žibintuvėlis: Built-in light for working in dark environments.
• Dideli žandikauliai: 27mm jaw opening to easily clamp onto thick cables.
• Automatinis išjungimas: Energijos taupymo funkcija, skirta prailginti baterijos veikimo laiką.
• Senkančios baterijos priminimas: Įspėja, kai reikia pakeisti bateriją.

4. Specifikacijos

5. Sąranka

5.1. Akumuliatoriaus įdėjimas

1. Įsitikinkite, kad klamp meter is turned OFF and no test leads are connected to any circuit.
2. Raskite baterijų skyrių matuoklio gale.
3. Baterijų skyriaus dangteliui atidaryti naudokite atsuktuvą.
4. Insert two (2) 1.5V AAA batteries, observing the correct polarity (+ and -).
5. Uždėkite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį ir pritvirtinkite jį varžtu.
6. If the "- +" symbol appears on the display during operation, replace the batteries promptly.

5.2. Pradinis įjungimas

Turn the rotary switch from OFF to any desired measurement function to power on the device. The HD backlit display will illuminate, showing the current measurement mode.

6. Naudojimo instrukcijos

The HYTAIS TS-18D features an auto-ranging function, simplifying measurements. Select the desired function using the rotary switch.

6.1. AC/DC srovės matavimas

1. Pasukite sukamąjį jungiklį į „A~“ (kintamoji srovė) arba „A=“ (nuolatinė srovė) padėtį.
2. Atidarykite klamp žandikaulius paspausdami gaiduką.
3. Apvyniokite vieną laidininką (ne laidų pluoštą) laidininkuamp nasrai. Įsitikinkite, kad nasrai yra visiškai uždaryti.
4. Nuskaitykite dabartinę vertę ekrane.

6.2. AC/DC ttage Matavimas

1. Įkiškite raudoną bandymo laidą į „INPUT“ lizdą, o juodą bandymo laidą – į „COM“ lizdą.
2. Pasukite sukamąjį jungiklį į padėtį „V~“ (kintamosios srovės įtampatage) arba „V=“ (nuolatinės srovės tūriotage) padėtis.
3. Prijunkite bandymo laidus lygiagrečiai prie grandinės arba komponento, kurį norite išmatuoti.
4. Perskaitykite ttage reikšmė ekrane.

Pastaba: Neįveskite voltage higher than 600V. When measuring high voltage, hands should not touch the metal part of the test leads to avoid electric shock.

6.3. Varžos matavimas (Ω)

1. Įkiškite raudoną bandymo laidą į „INPUT“ lizdą, o juodą bandymo laidą – į „COM“ lizdą.
2. Pasukite sukamąjį jungiklį į „Ω“ (varža) padėtį.
3. Prieš prijungdami bandymo laidus, įsitikinkite, kad grandinė arba komponentas yra atjungtas nuo įtampos.
4. Perskaitykite pasipriešinimo vertę ekrane.

6.4. Capacitance Measurement (nF/mF)

1. Įkiškite raudoną bandymo laidą į „INPUT“ lizdą, o juodą bandymo laidą – į „COM“ lizdą.
2. Turn the rotary switch to the 'nF' (Capacitance) position.
3. Prieš prijungdami bandymo laidus, įsitikinkite, kad kondensatorius yra visiškai išsikrovęs.
4. Ekrane perskaitykite talpos vertę.

6.5. Dažnio matavimas (Hz)

1. Įkiškite raudoną bandymo laidą į „INPUT“ lizdą, o juodą bandymo laidą – į „COM“ lizdą.
2. Pasukite sukamąjį jungiklį į padėtį „Hz“ (dažnis).
3. Prijunkite bandymo laidus prie signalo šaltinio.
4. Nuskaitykite dažnio reikšmę ekrane.

6.6. Temperature Measurement (℃/℉)

1. Insert the temperature probe into the 'INPUT' and 'COM' jacks, observing polarity if applicable.
2. Pasukite sukamąjį jungiklį į padėtį „TEMP“.
3. Temperatūros zondo galiuką uždėkite ant objekto, kurio temperatūrą norite matuoti, arba šalia jo.
4. Nuskaitykite temperatūros vertę ekrane.

6.7. NCV (Non-Contact Voltage) aptikimas

1. Pasukite sukamąjį jungiklį į „NCV“ padėtį.
2. Perkelkite priekinę cl dalįamp meter close to the conductor or electrical outlet.
3. Jei AC ttage is detected, the indicator light will flash, and an audible buzzer will sound.

6.8. Diodų testas

1. Įkiškite raudoną bandymo laidą į „INPUT“ lizdą, o juodą bandymo laidą – į „COM“ lizdą.
2. Pasukite sukamąjį jungiklį į diodo simbolio padėtį.
3. Connect the test leads across the diode. A forward voltage drop will be displayed for a good diode.

6.9. Continuity Test (Buzzer)

1. Įkiškite raudoną bandymo laidą į „INPUT“ lizdą, o juodą bandymo laidą – į „COM“ lizdą.
2. Pasukite sukamąjį jungiklį į tęstinumo simbolio padėtį.
3. Connect the test leads across the circuit or component. An audible beep indicates continuity.

6.10. Live Wire Identification

1. Turn the rotary switch to the 'Live' position.
2. Use one test lead (typically red) to touch the conductor. The meter will indicate if it's a live wire.

Caution: When measuring high voltage frequency, hands should not touch the metal part of the meter pen to avoid the risk of electric shock.

6.11. Data Hold (HOLD Button)

Paspauskite mygtuką „HOLD“, kad sustabdytumėte dabartinį rodmenį ekrane. Paspauskite dar kartą, kad atleistumėte ir tęstumėte tiesioginius matavimus.

6.12. Foninis apšvietimas ir žibintuvėlis

• The display backlight can be activated for better visibility in low-light conditions.
• Press the dedicated flashlight button to turn on the built-in flashlight for illuminating the work area.

7. Priežiūra

7.1. Valymas

Wipe the meter with a dry, soft cloth. Do not use abrasives or solvents. Keep the device free from dust and moisture.

7.2. Sandėliavimas

Jei ilgesnį laiką nenaudojate, išimkite baterijas, kad išvengtumėte pratekėjimo. Matuoklį laikykite vėsioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių ir ekstremalių temperatūrų.

7.3. Baterijos keitimas

As indicated in the Setup section, replace the two 1.5V AAA batteries when the low battery indicator ("- +") appears on the display. Always ensure the meter is off and disconnected from any circuits before opening the battery compartment.

8. Problemų sprendimas

• Nėra ekrano / Matuoklis neįsijungia: Patikrinkite baterijų įdėjimą ir įsitikinkite, kad jos nėra išsikrovusios. Jei reikia, pakeiskite.
• Netikslūs rodmenys: Ensure test leads are properly connected. Check battery level. Verify the correct measurement function is selected.
• NCV neaptinka: Ensure the NCV function is selected and the meter is close enough to the AC voltage šaltinis.
• Nėra tęstinumo pyptelėjimo: Check if the circuit is open or if the component is faulty.
• Display shows "OL" (Overload): The measured value exceeds the selected range. Switch to a higher range if available, or ensure the input is within the meter's maximum specifications.

9. Vartotojo patarimai

• Srovės matavimams visada clamp around a single conductor, not an entire cable with multiple wires, to get an accurate reading.
• Utilize the data hold function (HOLD button) when taking measurements in hard-to-reach or poorly lit areas to record the reading before moving the meter.
• The built-in flashlight is very useful for illuminating dark work areas, especially when working in electrical panels or under sinks.
• Remember to turn the rotary switch to the OFF position when not in use to conserve battery life.

10. Pakuotės turinys

• HYTAIS TS-18D Clamp Metras x 1
• Test Leads x 1 set
• Temperature Probe x 1
• Naudojimo instrukcija x 1

11. Garantija ir palaikymas

For any technical support or warranty inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.