1. Įvadas
This manual provides detailed instructions for the assembly, setup, operation, and maintenance of the N11R Mini ATU-100 Automatic Antenna Tuner. The ATU-100 is designed to automatically tune antennas across a wide frequency range, optimizing performance for radio amateur bands.
2. Produktas baigtasview
2.1 Pagrindinės savybės
- Automatinis derinimas: Designed for automatic antenna impedance matching.
- Platus dažnių diapazonas: Operates effectively in broadband, overlapping radio amateur HF bands from 1.8MHz to 50MHz.
- OLED ekranas: Features an OLED screen for clear display of tuning data (Power, SWR, Capacitance, Inductance).
- Kompaktiškas dizainas: Portable and easy to integrate into various setups.
- DIY Kit: Provided as a kit for self-assembly, offering an educational and hands-on experience.
- Inductance & Capacitance Stages: Equipped with 7 inductance and 7 capacitance stages for precise tuning.
2.2 Package Contents (DIY Kit)
The N11R Mini ATU-100 is supplied as a DIY kit. Please verify all components are present before beginning assembly.
- 1 x Main Printed Circuit Board (PCB)
- 1 x OLED Display Module
- 1 x Set of Accessories (e.g., jumper wires, connectors, mounting hardware)
3. Specifikacijos
| Parametras | Vertė |
|---|---|
| Medžiaga | PCB, Plastic |
| Dažnių diapazonas | 1.8 MHz–50 MHz |
| Maksimalus dabartinis suvartojimas | 400 mAh |
| Power Measurement Step (under 10W) | 0.1 vatų |
| Power Measurement Step (above 10W) | 1 vatų |
| Galios matavimo tikslumas | 10 % |
| Maximum Inductance Set | 8.53uH |
| Minimal Step for Setting Inductance | 0.05uH |
| Maximum Installed Capacitance | 1869pF |
| Minimal Installed Capacitance | 10pF |
| Spalva | Juoda |
| Main Board Dimensions (L x W x H) | Maždaug 128 x 62 x 20 mm (5.0 x 2.4 x 0.8 col.) |
| OLED Display Dimensions (L x W) | Maždaug 28 x 27 mm (1.1 x 1.1 colio) |
| Svoris | Apytiksliai 129 g (4.6 oz) |
4. Sąranka ir surinkimas
The N11R Mini ATU-100 is provided as a DIY kit and requires assembly. Basic soldering skills and familiarity with electronic components are recommended.
4.1 Surinkimo žingsniai
- Patikrinkite komponentus: Unpack all components and verify against the package contents list. Check for any visible damage.
- Paruoškite PCB: Familiarize yourself with the main Printed Circuit Board (PCB). Identify the input (IN) and output (OUT) antenna connectors, power input, and the header for the OLED display.
- Connect OLED Display:
- Locate the 4-pin header on the main PCB labeled "GND VCC SCL SDA".
- Locate the corresponding 4-pin header on the OLED display module.
- Using the provided jumper wires (or by soldering a pin header), connect the OLED module to the PCB, ensuring correct pin alignment:
- OLED GND to PCB GND
- OLED VCC to PCB VCC
- OLED SCL to PCB SCL
- OLED SDA to PCB SDA
Figure 4: OLED Display Module Pinout (GND, VCC, SCL, SDA) 
Figure 5: OLED Display Connected to Main PCB - Maitinimo jungtis: Connect a suitable DC power supply (not included) to the power input terminals on the PCB. Ensure correct polarity.
- Antenos jungtys:
- Connect your transceiver's antenna output to the "IN" connector on the ATU-100.
- Connect your antenna to the "OUT" connector on the ATU-100.
Caution: Incorrect wiring or power supply voltage/polarity can damage the device. Always double-check connections before applying power.
5. Naudojimo instrukcijos
The N11R Mini ATU-100 is an automatic antenna tuner designed for ease of use. Once assembled and connected, it will automatically attempt to match your antenna's impedance to your transceiver's output impedance.
5.1 Pradinis įjungimas
- Ensure all connections (power, transceiver, antenna) are secure.
- Apply power to the ATU-100. The OLED display should illuminate and show initial readings.
5.2 Automatinio derinimo procesas
When your transceiver transmits, the ATU-100 will detect the RF signal and automatically adjust its internal inductance and capacitance stages to achieve the lowest possible Standing Wave Ratio (SWR). The OLED display will show the current power (PWR), SWR, and the adjusted capacitance (C) and inductance (L) values.
- PWR: Displays the current power output from the transceiver.
- SWR: Shows the Standing Wave Ratio. A lower SWR (ideally close to 1.00) indicates a better match.
- C: Indicates the capacitance value selected by the tuner.
- L: Indicates the inductance value selected by the tuner.
For optimal performance, transmit a low-power signal (e.g., 5-10 watts) for a few seconds to allow the tuner to find the best match. Once tuned, you can increase your power output.
6. Priežiūra
- Valymas: Įrenginį laikykite švarų ir be dulkių. Valymui naudokite minkštą, sausą šluostę. Nenaudokite skystų valiklių.
- Saugykla: Store the tuner in a dry, cool environment when not in use.
- Patikra: Periodically inspect all connections and components for signs of wear or damage.
7. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| OLED display does not light up. | No power, incorrect power connection, faulty OLED module, incorrect OLED wiring. | Check power supply, verify power polarity, re-check OLED wiring (GND, VCC, SCL, SDA). |
| High SWR reading after tuning attempt. | Antenna mismatch too severe, faulty antenna/cable, tuner limits exceeded. | Check antenna and cable connections. Ensure antenna is suitable for the frequency. The tuner may not be able to match extremely high SWR. |
| Tuner does not respond to RF signal. | No RF input, incorrect IN/OUT connections, faulty transceiver output. | Verify transceiver is transmitting. Check IN/OUT antenna connections. Test transceiver with a dummy load. |
| Inconsistent readings on OLED. | Loose connections, RF interference, power supply instability. | Secure all connections. Ensure power supply is stable. Check for strong nearby RF sources. |
8. Vartotojo patarimai
- Low Power Tuning: Always initiate tuning with low power (e.g., 5-10 watts) to protect your transceiver and the tuner.
- Kabelio kokybė: Use high-quality coaxial cables for connections between the transceiver, tuner, and antenna to minimize signal loss.
- Įžeminimas: Ensure proper grounding for your radio equipment, including the antenna tuner, to prevent RF interference and ensure safety.
- Korpusas: As this is a bare PCB kit, consider housing it in a non-conductive enclosure to protect components from dust, moisture, and accidental short circuits.
9. Garantija ir palaikymas
Dėl garantijos informacijos ir techninės pagalbos žr. pardavėjo politiką arba susisiekite su pirkimo vieta. Išsaugokite pirkimo dokumentus, kad galėtumėte pateikti pretenzijas dėl garantijos.
