„Philips TAS3150“ belaidžio garsiakalbio naudojimo instrukcija

1. Įvadas

Thank you for choosing the Philips TAS3150 Wireless Speaker. This multi-functional, portable, and waterproof speaker is designed to deliver high-quality sound for various indoor and outdoor activities. Featuring Bluetooth 5.3 for stable connections, TWS (True Wireless Stereo) for an immersive audio experience, and multiple playback options, the TAS3150 is your ideal companion for music on the go. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

Philips TAS3150 speaker in black, shown outdoors on rocks, highlighting TWS dual machine interconnection.

Philips TAS3150 speaker showcasing TWS dual machine interconnection.

2. Saugos informacija

Nelaikykite garsiakalbio ilgą laiką tiesioginiuose saulės spinduliuose ar itin aukštose temperatūrose.
Keep the speaker away from heat sources, open flames, and sharp objects.
Do not attempt to disassemble, repair, or modify the speaker yourself. Contact qualified service personnel if needed.
Use only the specified charging cable and power adapter to avoid damage or fire.
Ensure the charging port cover is securely closed when using the speaker near water to maintain its waterproof integrity.
Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje.

3. Pakuotės turinys

Philips TAS3150 Wireless Speaker
USB įkrovimo laidas
Vartotojo vadovas

4. Produktas baigtasview

4.1 Garsiakalbių komponentai

Isolated image of the black Philips TAS3150 speaker.

Philips TAS3150 Wireless Speaker (Black)

4.2 Prievadai ir valdikliai

Input ports: USB, AUX, and TF card slot.

Image showing various playback modes: Airplay, Insert card playback, USB mode, AUX mode, and TWS Couplets.

Playback mode indicators and controls.

Maitinimo mygtukas: Paspauskite ir palaikykite, kad įjungtumėte/išjungtumėte.
Garsumo didinimo / kito takelio mygtukas: Trumpai paspauskite, kad padidintumėte garsumą, ilgai paspauskite kitą takelį.
Garsumo mažinimo / ankstesnio takelio mygtukas: Trumpas paspaudimas – garsumui sumažinti, ilgas – ankstesniam takeliui.
Atkūrimo / pristabdymo mygtukas: Spauskite norėdami paleisti arba pristabdyti muziką.
Režimo mygtukas: Press to switch between playback modes (Bluetooth, TF Card, USB, AUX).
TWS mygtukas: Press to initiate TWS pairing.
USB prievadas: For charging and USB playback.
AUX prievadas: Laidiniam garso įvesties ryšiui.
TF kortelės lizdas: For playing music from a MicroSD/TF card.
LED indikatorius: Rodo maitinimo būseną, įkrovimo būseną ir „Bluetooth“ susiejimo būseną.

5. Sąranka

5.1 Garsiakalbio įkrovimas

Connect the provided USB charging cable to the speaker's USB port.
Kitą USB laido galą prijunkite prie suderinamo USB maitinimo adapterio (nepridedamas) arba kompiuterio USB prievado.
LED indikatorius rodys įkrovimo būseną. Visiškas įkrovimas paprastai trunka 4–6 valandas.
Once fully charged, disconnect the charging cable and ensure the port cover is sealed.

Image showing a USB cable connected to the speaker, illustrating the charging port.

Connecting the USB charging cable.

5.2 Bluetooth poravimas

Power on the speaker by pressing and holding the Power button. The speaker will enter Bluetooth pairing mode automatically, and the LED indicator will flash.
Mobiliajame įrenginyje (išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje ir kt.) įjunkite „Bluetooth“ ir ieškokite galimų įrenginių.
Select "Philips TAS3150" from the list of devices.
Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED indicator will stop flashing and remain solid.

Philips TAS3150 speaker next to a tablet, demonstrating its wireless 5.3 connection for stable audio streaming.

Wireless 5.3 connection for stable transmission.

5.3 TWS (tikras belaidis stereofoninis) sujungimas

To connect two Philips TAS3150 speakers for a true stereo sound experience:

Įsitikinkite, kad abu garsiakalbiai įjungti ir neprijungti prie jokio kito „Bluetooth“ įrenginio.
Press the TWS button on one of the speakers. It will enter TWS pairing mode.
The two speakers will automatically search for and connect to each other. Once connected, they will emit a confirmation sound.
Now, pair your mobile device with one of the speakers via Bluetooth as described in section 5.2. The audio will play in stereo through both speakers.

Image showing two Philips TAS3150 speakers connected wirelessly for TWS stereo sound.

TWS Dual Machine Interconnection for stereo sound.

6. Naudojimo instrukcijos

6.1 Pagrindinės funkcijos

Maitinimo įjungimas/išjungimas: Paspauskite ir palaikykite maitinimo mygtuką.
Leisti / pristabdyti: Paspauskite paleidimo/pauzės mygtuką.
Garsumo valdymas: Short press Volume Up/Down buttons.
Kitas / ankstesnis takelis: Long press Volume Up/Down buttons.

6.2 Switching Playback Modes

Press the Mode button to cycle through available playback modes:

„Bluetooth“ režimas: Connect wirelessly to your device.
TF kortelės atkūrimas: Insert a MicroSD/TF card with music files į TF kortelės lizdą.
USB režimas: Įdėkite USB atmintinę su muzika files į USB prievadą.
AUX režimas: Connect an audio device using a 3.5mm AUX cable to the AUX port.

6.3 Atsparumas vandeniui

The Philips TAS3150 speaker is waterproof. Ensure all port covers are securely closed before exposing the speaker to water. This feature makes it suitable for outdoor use, even in light rain or near water bodies.

Video demonstrating the waterproof capabilities of the Philips TAS3150 speaker.

7. Priežiūra

Valymas: Nuvalykite garsiakalbį minkšta, damp audinys. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
Saugykla: Kai nenaudojate, laikykite garsiakalbį vėsioje, sausoje vietoje. Venkite ekstremalių temperatūrų.
Akumuliatoriaus priežiūra: To prolong battery life, charge the speaker fully before long periods of storage and recharge it every few months.

8. Problemų sprendimas

Garsiakalbis neįsijungia: Įsitikinkite, kad akumuliatorius įkrautas. Prijunkite prie maitinimo šaltinio ir bandykite dar kartą.
Nepavyksta susieti per „Bluetooth“: Make sure the speaker is in pairing mode (LED flashing). Turn off Bluetooth on your device and turn it back on. Ensure no other devices are connected to the speaker.
Nėra garso: Check the volume level on both the speaker and your connected device. Ensure the correct playback mode is selected.
Nepavyksta susieti TWS: Make sure both speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device before initiating TWS pairing.
Prasta garso kokybė: Ensure the speaker is within the Bluetooth range (up to 10 meters). Check for obstructions between the speaker and the connected device.

9. Specifikacijos

Table displaying product parameters for the Philips TAS3150 speaker.

Gaminio parametrų lentelė

Funkcija	Specifikacija
Produkto pavadinimas	Philips Outdoor Wireless Speaker
Modelis	TAS3150
Produkto spalvų parinktys	Juoda, Balta, Žalia
Garsiakalbio konfigūracija	Full frequency 52MM/4 Ω 10W * 2 (Dual speakers)
Garso kryžminimas	Visas diapazonas
Bluetooth versija	5.3
Įkrovimo laikas	4-6 valandas
Žaidimo laikas	6-8 hours (up to 24 hours with ultra-long battery life claim)
Belaidis atstumas	Iki 10 metrų
Spintos medžiaga	Plastikiniai
Įvestis/išvestis	USB
Baterijos talpa	3600 mAh
Atkūrimo režimai	Wireless (Bluetooth), TWS, TF Card, USB, AUX
Atsparus vandeniui	Taip
Garso režimas	Standartinis režimas
Naudojimo dėklas	Camping, Outdoor, Indoor

Diagram showing the internal dual speakers and dual diaphragms of the Philips TAS3150, indicating powerful bass sound.

Dual speakers and diaphragms for powerful bass.

360-degree panoramic surround sound field.

10. Vartotojo patarimai

For optimal sound quality, place the speaker on a stable surface.
When using TWS, ensure both speakers are relatively close to each other for the best stereo separation.
Norėdami pailginti baterijos veikimo laiką, venkite ilgai klausytis muzikos maksimaliu garsumu.
The speaker's robust design and waterproof rating make it ideal for outdoor adventures.

11. Garantija ir palaikymas

Philips products are designed and manufactured to the highest standards. For warranty information and support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Philips support websvetainėje. Išsaugokite pirkimo įrodymą, jei prireiktų pateikti garantinį ieškinį.

	„Philips TAB6405 Soundbar“ vartotojo vadovas Išsamus „Philips TAB6405 6000“ serijos garso juostos naudotojo vadovas. Jame yra sąrankos instrukcijos, prijungimo vadovai, naudojimo informacija, gaminio specifikacijos ir trikčių šalinimo patarimai.
	„Philips TAB7207“ garso juostos naudotojo vadovas: sąranka, funkcijos ir trikčių šalinimas Išsamus „Philips TAB7207 7000 Series“ garso juostos naudotojo vadovas. Sužinokite, kaip nustatyti, prijungti, naudoti tokias funkcijas kaip „Bluetooth“ ir USB, ir šalinti dažniausiai kylančias problemas.
	„Philips TAB7305 7000“ serijos garso kolonėlės naudotojo vadovas Išsamus „Philips TAB7305 7000“ serijos garso kolonėlės naudotojo vadovas, kuriame aprašoma sąranka, prijungimas, valdymas, trikčių šalinimas ir specifikacijos. Sužinokite, kaip prijungti, naudoti ir prižiūrėti „Philips“ garso kolonėlę.
	„Philips Soundbar 8000 Series TAB8507“ naudotojo vadovas ir sąrankos vadovas Išsamus „Philips Soundbar 8000 Series“, TAB8507 modelio, nustatymo ir naudojimo vadovas, įskaitant jungtis, belaidžio ryšio nustatymą ir garso šaltinius.
	„Philips“ 8000 serijos garso juosta TAB8505 Vartotojo vadovas Šiame naudotojo vadove pateikiamos išsamios instrukcijos, kaip nustatyti, naudoti ir šalinti „Philips Soundbar Série 8000 TAB8505“ garsiakalbius. Jame aptariami ryšiai, režimai, garso nustatymai, „Bluetooth“, „Wi-Fi“ ir kita.
	„Philips“ 8000 serijos garso juostos TAB8805 naudotojo vadovas Išsamus „Philips Soundbar 8000 Series TAB8805“ naudotojo vadovas, kuriame aprašoma sąranka, jungtys, funkcijos, trikčių šalinimas ir gaminio specifikacijos. Sužinokite, kaip prijungti, valdyti ir prižiūrėti garso juostą, kad garso kokybė būtų optimali.

Philips TAS3150