1. Įvadas
Thank you for choosing the Telefunken 32FTV825 Smart TV. This 32-inch HD LED TV features an integrated Fire OS, offering a seamless entertainment experience with access to thousands of apps and streaming services. Enjoy stunning visuals with HD resolution and HDR10 technology, immersive audio with Dolby Audio, and convenient voice control with Alexa Built-in. Share content effortlessly using Apple AirPlay. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new television.
2. Saugos informacija
Please read all safety instructions carefully before using your TV and keep them for future reference. Improper use can lead to electric shock, fire, or damage to the appliance.
- Saugokite televizorių nuo lietaus ar drėgmės.
- Užtikrinkite tinkamą vėdinimą; neužblokuokite ventiliacijos angų.
- Pastatykite televizorių ant stabilaus, lygaus paviršiaus, kad jis nenukristų.
- Laikykite televizorių atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių, šilumos šaltinių ir atviros liepsnos.
- Only use the power cord supplied with the TV.
- Atjunkite televizorių nuo elektros tinklo žaibuojant arba kai jis ilgą laiką nenaudojamas.
- Nebandykite patys taisyti televizoriaus. Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems specialistams.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi reikalingi daiktai:
- Telefunken 32FTV825 Smart TV
- Nuotolinio valdymo pultas
- Nuotolinio valdymo baterijos
- Vartotojo vadovas (šis dokumentas)
- Maitinimo laidas
- TV Stand (Floor Stand Included)
4. Sąranka
4.1 Išpakavimas
Atsargiai išimkite televizorių ir visus priedus iš pakuotės. Išsaugokite pakuotės medžiagas būsimam transportavimui ar techninei priežiūrai.
4.2 Stovo tvirtinimas
Your TV comes with a floor stand. Follow these steps to attach it:
- Padėkite televizorių ekranu žemyn ant minkšto, švaraus paviršiaus, kad nepažeistumėte ekrano.
- Sulygiuokite stovo komponentus su tvirtinimo angomis televizoriaus apačioje.
- Secure the stand using the screws provided. Ensure they are tightened firmly.
- Carefully lift the TV to an upright position and place it on a stable surface.
4.3 Išorinių įrenginių prijungimas
Prijunkite išorinius įrenginius prie televizoriaus naudodami atitinkamus prievadus:
- HDMI: Didelės raiškos įrenginiams, pvz., „Blu-ray“ grotuvams, žaidimų konsolėms ar priedėliams.
- USB: Skirta USB atmintinėms prijungti ir medijos atkūrimui files.
- Ethernet: Laidiniam interneto ryšiui.
- Antena / kabelis: Antenos arba kabelinės televizijos signalo prijungimui.
- Galia: Prijunkite maitinimo laidą prie televizoriaus, o tada – prie sieninio lizdo.
4.4 Įjungimas pirmą kartą
After connecting all necessary cables, plug the TV into a power outlet. Press the power button on the remote control or on the TV itself. The TV will guide you through the initial setup process, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and channel scanning.
5. Televizoriaus valdymas
5.1 Pagrindinės televizoriaus funkcijos
- Galia: Norėdami įjungti arba išjungti televizorių, paspauskite nuotolinio valdymo pulto maitinimo mygtuką.
- Apimtis: Use the 'Vol +' and 'Vol -' buttons to adjust the volume.
- Kanalai: Use the 'CH +' and 'CH -' buttons to change channels.
- Įvestis: Press the 'Input' button to select different input sources (HDMI, USB, etc.).
5.2 Fire TV OS
Your Telefunken TV comes with Fire OS built-in, providing a smart and intuitive interface for all your entertainment needs. Access popular streaming services like Netflix, Prime Video, Disney+, Apple TV, Paramount+, Max, and YouTube directly from your TV.
- Navigacija: Use the directional pad on your remote to navigate through menus and select apps.
- Pagrindinis ekranas: The home screen provides quick access to your favorite apps, recently watched content, and personalized recommendations.
- App Store: Download and install new apps from the Fire TV Appstore.
5.3 „Alexa“ balso valdymas
With Alexa Built-in, you can control your TV using just your voice. Press the dedicated Alexa button on your remote control and speak your command.
Exampkomandų skaičius:
- „Alexa, atidaryk „Netflix“.“
- „Alexa, padidink garsumą.“
- „Alexa, ieškok veiksmo filmų.“
- „Alexa, persijunk į HDMI 1.“
- „Alexa, parodyk man orą.“
5.4 „Apple AirPlay“
Share content from your iPhone, iPad, or Mac directly to your TV using Apple AirPlay. Ensure your Apple device and TV are connected to the same Wi-Fi network.
- On your Apple device, open the content you wish to share (e.g., a photo, video, or app).
- Tap the AirPlay icon (a rectangle with an upward-pointing arrow).
- Select your Telefunken TV from the list of available devices.
- The content will now be mirrored or streamed to your TV.
5.5 Audio Settings (Dolby Audio)
Your TV supports Dolby Audio for an enhanced sound experience. You can adjust audio settings through the TV's menu:
- Go to Settings > Display & Sound > Audio.
- Select your preferred sound mode (e.g., Standard, Music, Movie, Speech).
- Adjust advanced settings like bass, treble, or balance if available.
5.6 Receiving Broadcasts (DVB-T2)
The TV is equipped with a DVB-T2 tuner for receiving digital terrestrial broadcasts. Ensure your antenna is properly connected to the 'ANT IN' port. Perform a channel scan through the TV's settings menu to find available channels.
6. Priežiūra
Norėdami užtikrinti televizoriaus ilgaamžiškumą ir optimalų veikimą, laikykitės šių priežiūros nurodymų:
- Ekrano valymas: Švelniai nuvalykite ekraną minkšta, nepūkuota šluoste. Įsisenėjusioms dėmėms valyti naudokite specialiai televizoriams skirtą ekrano valiklį, užtepkite ant šluostės, o ne tiesiai ant ekrano.
- Kūno valymas: Televizoriaus korpusą nuvalykite minkštu, sausu skudurėliu.asing. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių.
- Vėdinimas: Įsitikinkite, kad televizoriaus gale esančios ventiliacijos angos nėra užblokuotos, kad jis neperkaistų.
- Maitinimo laidas: Regularly check the power cord for any damage. If damaged, replace it with an approved cord.
7. Problemų sprendimas
Jei kyla problemų dėl televizoriaus, žr. toliau pateiktas dažniausiai pasitaikančias problemas ir sprendimus:
| Problema | Galimas sprendimas |
|---|---|
| Nėra galios | Patikrinkite, ar maitinimo laidas tvirtai prijungtas prie televizoriaus ir sieninio lizdo. Išbandykite kitą lizdą. |
| Nėra vaizdo, bet yra garsas | Įsitikinkite, kad pasirinktas teisingas įvesties šaltinis. Patikrinkite kabelio jungtis su išoriniais įrenginiais. |
| Nėra garso, bet vaizdas yra | Check the volume level and mute status. Verify audio settings in the TV menu. |
| Nuotolinio valdymo pultas neveikia | Pakeiskite baterijas. Įsitikinkite, kad tarp nuotolinio valdymo pulto ir televizoriaus IR jutiklio nėra jokių kliūčių. |
| Nepavyksta prisijungti prie „Wi-Fi“. | Patikrinkite maršrutizatorių ir modemą. Paleiskite televizorių ir tinklo įrangą iš naujo. Iš naujo įveskite „Wi-Fi“ slaptažodį. |
| Vaizdo kokybės problemos (pvz., neryškus, iškraipytas) | Check the signal source (antenna, cable, streaming quality). Adjust picture settings in the TV menu. |
8. Specifikacijos
Detailed technical specifications for the Telefunken 32FTV825 Smart TV:
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio identifikatorius | 32FTV825 |
| Prekės ženklo pavadinimas | Telefunken |
| Ekrano dydis | 32 coliai (80.0 cm įstrižainė) |
| Matomas ekrano plotas | 27.4 dm² |
| Ekrano technologija | LED (LCD Panel) |
| Rezoliucija | HD (1366 x 768 pikselių) |
| Krašto santykis | 16:9 |
| Refresh Rate (Default) | 50 Hz |
| Energijos vartojimo efektyvumo klasė (SDR) | E |
| Power Demand in On-mode (SDR) | 26.0 W |
| Energijos vartojimo efektyvumo klasė (HDR) | G |
| Power Demand in On-mode (HDR) | 45.0 W |
| Power Demand in Off-mode | Netaikoma |
| Power Demand in Standby Mode | 0.5 W |
| Power Demand in Networked Standby Mode | 2.0 W |
| Operacinė sistema | Gaisro OS |
| Priėmimo sistema | DVB-T2 |
| Ypatingos savybės | HDR10, Alexa Built-in, Apple AirPlay, Dolby Audio, BezelLess Design |
| Ryšys | Bluetooth, Ethernet, HDMI, USB, WiFi |
| Kontrolės metodas | Infraraudonųjų spindulių nuotolinis valdymas |
| Montavimo tipas | Floor Stand Included |
| Elemento matmenys (D x P x A) | 16.8 cm gylio x 72.8 cm pločio x 46.7 cm aukščio |
| Minimum Guaranteed Software/Firmware Updates | 8 metai |
| Minimum Guaranteed Spare Parts Availability | 7 metai |
| Minimum Guaranteed Product Assistance Availability | 7 metai |
| Maitinimo tipas | Vidinis |
| Kilmė | Ispanija (ES) |
9. Vartotojo patarimai
Nors nėra konkretaus naudotojo pranešimoviews or Q&A were provided, here are some general tips to enhance your experience:
- Explore Fire OS: Take time to explore the Fire TV interface. Customize your home screen with your favorite apps for quick access.
- Utilize Alexa: Get comfortable using Alexa voice commands. It can significantly speed up content search and TV control.
- Tinklo prisijungimas: For the best streaming experience, especially with 4K content (if applicable to other models), a wired Ethernet connection is often more stable than Wi-Fi.
- Vaizdo nustatymai: Experiment with the picture settings (e.g., brightness, contrast, color temperature) to find what looks best for your viewing environment and content type.
- Programinės įrangos atnaujinimai: Ensure your TV's software is always up to date to benefit from the latest features and security enhancements. Check for updates in the settings menu.
10. Garantija ir palaikymas
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Telefunken customer support. Keep your proof of purchase for warranty claims.
