AKO CAMRegis Basic
Įspėjimai
- Įrenginys turi būti montuojamas nuo vibracijos, vandens ir korozinių dujų apsaugotoje vietoje, kur aplinkos temperatūra neviršija techniniuose duomenyse nurodytos vertės.
- For the unit to operate correctly, use only the probes supplied by AKO. For the reading to be correct, the probe should be used in a place without heat influences apart from the temperature you want to me-asure or control.
- Zondas ir jo kabelis NIEKADA neturėtų būti montuojami į vamzdį kartu su maitinimo, valdymo ar tiekimo kabeliais.
- In the event of lengthening the NTC probe, always used shield cable and earth the mesh. In these cases, the maximum deviation will be 0.25 ºC from -40 ºC to +20 ºC (Maximum 1000 m with a minimum section of 0.5 mm2 ).
- We recommend using AKO-15586 cable. Always disconnect the power supply to do the wiring.
- The power circuit should be equipped with a switch marked as dis-connecting device of the equipment of at least 2 A, 230 V, situated near the appliance.
- The power supply cable should be H05VV-F or H05V-K type. The gauge will depend on local regulations, but should in no case be less than 1 mm2 . The electrical installation should be carried out under pipe. Using the logger not observing the manufacturer’s instructions may alter the appliance safety requirements. Only probes supplied by AKO should be used for the appliance to operate correctly.
Montavimas
MATMENYS
Techninės specifikacijos
- Power supply……………………………………………… 90-240 V~ 50/60Hz
- Alarm relay…………………………………………………………… 8 A cos j=1
- NTC range (AKO-14931)…………………………………. -50 ºC to 99.9 ºC
- Range 4-20 mA…………. Configurable from -100 to 900 (1000 levels)
- Resolution ………………………………………………………………………..0,1
- Accuracy class (-40 ºC to 40 ºC):………………….. ±1 ºC acc/ EN 12830
- Response time:……………………………………………………. < 20 seconds
- Maximum relative time error:…………………………………………< 0.1 %
- Marked according to UNE-EN 12830……………..S,A,1,-40 ºC + 40 ºC
- ………………………………………………………… Tinka naudoti sandėliavimui (S)
- …………………………………………………..Klimato aplinkos tipas (A)
- …………………………………………………………………….. Tikslumo klasė (1)
- Maximum input power……………………………………………………8.5 VA
- Working ambient temperature…………………………………0 ºC to 40 ºC
- Storage ambient temperature……………………………… -20 ºC to 60 ºC
- Degree of protection…………………………………………………………IP40
- Dviguba izoliacija tarp maitinimo šaltinio, antrinės grandinės ir relės išėjimo.
- Installation category……………………………………… II acc/ EN 61010-1
- Pollution degree…………………………………………… II acc/ EN 61010-1
- Maintenance of date and time without power supply……Up to 2 days
- Internal buzzer………………………………………………….. 70dB at 30 cm
- SD cards accepted……………………………………SD/SDHC (FAT / FAT32)
Laidai
Operacija
Rakto funkcija
key: A short press displays the maximum value reached in the last 24h, and the time when all the active inputs were reached. In the programming menu it allows scrolling around the different levels, or during the setting of a parameter, changing its value.
key: A short press displays the minimum value reached in the last 24h, and the time when all the active inputs were reached. In the programming menu it allows scrolling around the different levels, or during the setting of a parameter, changing its value.
key: A short press downloads the data of the ongoing log onto the SD card (if it has been inserted)
key: A short press downloads ALL the logged data onto the SD card (if it has been inserted). The save without changes, return to previous level or exit programming parameter appears on the programming menu.- SET key: A short press downloads the data of the last log onto the SD card (if it has been inserted).
- Nutildo akustinį pavojaus signalą (pagal parametrą P50).
- Programuojant patvirtina pasirinkimą ir išsaugo įvestą reikšmę.
- keys : Pressing for over 10 seconds accesses the data log display menu.
- Paspauskite
Norėdami pasirinkti žurnalo bloką, ir paspauskite SET, kad jį pasiektumėte. - Paspauskite norėdami pasirinkti rodytiną žurnalą, po 1 sekundės bus rodoma kiekvienos įvesties reikšmė, nurodant žurnalo datą ir laiką.
- N + O keys : Pressing for over 10 seconds accesses the alarms log display menu.
Press N / Q to select the input to be displayed and press SET.
Press N / Q to select the event to be displayed (no. 1 is the most recent event), after 1 second the value of each input will be displayed, indicating the date and time of the event. - keys: Pressing them for over 10 seconds accesses the programming menu.
Registruojamų duomenų struktūra
- Užregistruoti duomenys saugomi vidinėje registratoriaus atmintyje, suskirstytą į žurnalų blokus. Laikotarpis, saugomas kiekviename bloke, ir maksimali vidinės atminties talpa priklauso nuo žurnalo intervalo (L1 parametro), kaip parodyta lentelėje.
- Žurnalas turi SD kortelių lizdą, leidžiantį perkelti sukauptus duomenis atvaizdavimui kompiuteryje arba išsaugoti kaip atsarginę kopiją. Šie duomenys išsaugomi skaičiuoklės formatu (.csv), išdėstyti taip:
SVARBU: Do not remove the SD card until the indicator turns off. The download may take several minutes depending on the data saved.
- Downloads ALL the logged data (P key)
Du fileSugeneruojami s, kurių pavadinimas yra atsisiuntimo metai, mėnuo ir diena, dviejuose skirtinguose aplankuose ALL ir ALARMS. Pirmajame yra file su visais iki tol įrenginio užregistruotais duomenimis, o antrajame yra file su iki tol išsaugotais įvykiais (žr. 5.2 skyrių): - Signalizacijos žurnalas
This function saves an event whenever an alarm is activated or deactivated. To download the events log data, press the P key, all the data logged up to date are downloaded onto the SD card, including the events log, contained in the “ALARMS” folder. - Pradinis paleidimas
Datos ir laiko bus prašoma pirmą kartą paleidžiant.
Programavimo meniu (parametrai)
To access the parameter programming menu, press the N + Q keys at the same time. Refer to the list of available parameters in section 5 of this manual. After 20 seconds without touching any key, the unit returns to the previous level. If it is in level 3 the changes will not be saved.
Parametrų ir pranešimų lentelė
Def. stulpelyje nurodomi gamykliniai numatytieji parametrai. Jei nenurodyta kitaip, temperatūros vertės išreiškiamos °C (ekvivalentinė temperatūra °F).
| 1 lygio meniu ir aprašymas | |||||
| In P | 2 lygio įvesties konfigūracija | ||||
| 3 lygio aprašymas | Min. | Def. | Maks. | ||
| i1 | 1 įvesties tipas: 0: išjungtas 1: NTC 2: 4–20 mA 3: skaitmeninis įėjimas (NO) 4: skaitmeninis įėjimas (NC) | 0 | 1 | 4 | |
| i2 | Vertė 4 mA įvestis 1 | -100 | 0 | i3 | |
| i3 | Vertė 20 mA įvestis 1 | i2 | 100 | 900 | |
| i4 | 1 kalibravimo įvestis | -20 | 0 | 20 | |
| i11 | 2 įvesties tipas: 0: išjungtas 1: NTC 2: 4–20 mA 3: skaitmeninis įėjimas (NO) 4: skaitmeninis įėjimas (NC) | 0 | 0 | 4 | |
| i12 | Vertė 4 mA įvestis 2 | -100 | 0 | i13 | |
| i13 | Vertė 20 mA įvestis 2 | i12 | 100 | 900 | |
| i14 | 2 kalibravimo įvestis | -20 | 0 | 20 | |
| EP | Išeikite į 1 lygį | ||||
| AL | 2 lygio signalizacijos konfigūracija | ||||
| 3 lygio aprašymas | Min. | Def. | Maks. | ||
| A0 | Aliarmo įvestis 1: 0: Išjungta; 1: įjungta | 0 | 0 | 1 | |
| A1 | MAX aliarmo reikšmės įvestis 1 | A2 | 99.9 | 999* | |
| A2 | MIN aliarmo reikšmės įvestis 1 | -999* | -50 | A1 | |
| A3 | 1 signalo įėjimo delsa | 0 | 0 | 120 | |
| A4 | Aliarmo išvesties įvestis 1: 0: nėra išėjimo 1: tik akustinė 2: tik relė 3: akustinė + relė | 0 | 0 | 3 | |
| A10 | Aliarmo įvestis 2: 0: Išjungta; 1: įjungta | 0 | 0 | 1 | |
| A11 | MAX aliarmo reikšmės įvestis 2 | A12 | 0 | 999* | |
| A12 | MIN aliarmo reikšmės įvestis 2 | -999* | 0 | A11 | |
| A13 | 2 signalo įėjimo delsa | 0 | 0 | 120 | |
| A14 | Aliarmo išvesties įvestis 1: 0: nėra išėjimo 1: tik akustinė 2: tik relė 3: akustinė + relė | 0 | 0 | 3 | |
| EP | Išeikite į 1 lygį | ||||
| Cn F | 2 lygis Bendroji konfigūracija | ||||
| 3 lygio aprašymas | Min. | Def. | Maks. | ||
| P2 | Prieigos kodo funkcija: 0: Neaktyvus; 1: Parametrų prieigos blokas | 0 | 0 | 1 | |
| P3 | Numatytieji parametrai: 0:Ne; 1: Taip | 0 | 0 | 1 | |
| P5 | MODBUS adresas vienetams su ryšiu | 1 | 1 | 255 | |
| P7 | Temperature display mode: 0: Integers in ºC 1: One decimal point in ºC2: Integers in ºF 3: One decimal point in ºF | 0 | 1 | 3 | |
| P8 | Rodoma įvestis: 0: Carrusel 1 įvestis – 2 įvestis; 1: 1 įvestis; 2: 2 įvestis | 0 | 1 | 2 | |
| 50 p | Nutildyti signalą mygtuku SET: 0: išjungta 1: tik garsas 2: tik relė 3: garsas ir relė | 0 | 1 | 3 | |
| EP | Išeikite į 1 lygį | ||||
| d LG | 2 lygio registratoriaus konfigūracija | ||||
| 3 lygio aprašymas | Min. | Def. | Maks. | ||
| L1 | Log interval: 0: 1 minute 1: 5 minutes 2: 15 minutes3: 30 minutes 4: 60 minutes | 0 | 2 | 4 | |
| L2 | Ištrinti įrašą ir įvykių žurnalą: 0:Ne; 1: Taip | 0 | 0 | 1 | |
| L3 | Day of the start of the log: 0: Monday 1: Tuesday 2: Wednesday 3: Thursday4: Friday 5: Saturday 6: Sunday | 0 | 0 | 6 | |
| L4 | Dešimtainis skyriklis .csv files: 0: , 1: . | 0 | 0 | 1 | |
| EP | Išeikite į 1 lygį | ||||
| r tC | 2 lygis Data ir laikas | ||||
| 3 lygio aprašymas | Min. | Def. | Maks. | ||
| r1 | Valanda | 0 | 0 | 23 | |
| r2 | Minutė | 0 | 0 | 59 | |
| r3 | Diena | 1 | 1 | 31 | |
| r4 | Mėnuo | 1 | 1 | 12 | |
| r5 | Metai | 12 | 12 | 99 | |
| r6 | Automatinis valandų keitimas: 0: Ne; 1: Taip | 0 | 1 | 1 | |
| EP | Išeikite į 1 lygį | ||||
| tid | 2 lygio prieigos kontrolė ir informacija | ||||
| 3 lygio aprašymas | Min. | Def. | Maks. | ||
| L5 | Slaptažodis | 0 | – | 99 | |
| PU | Programos versija | – | – | – | |
| Pr | Programos peržiūra | – | – | – | |
| EP | Išeikite į 1 lygį | ||||
Dokumentai / Ištekliai
 |
AKO CAMRegis Basic [pdfNaudotojo vadovas 351572422, 1572H422, 351572422.cdr, CAMRegis Basic |