Įvadas
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your BLACK+DECKER FP1400 Quick N' Easy Plus Food Processor. Please read all instructions thoroughly before using the appliance and retain this manual for future reference.
Svarbios apsaugos priemonės
ĮSPĖJIMAS: Kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ar susižalojimo pavojų:
- Prieš naudodami perskaitykite visas instrukcijas.
- Nemerkite variklio pagrindo į vandenį ar kitus skysčius.
- Keep hands and utensils away from moving blades during operation to prevent severe injury.
- Visada ištraukite kištuką iš elektros lizdo, kai nenaudojate, prieš uždėdami ar nuimdami dalis ir prieš valydami.
- Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas laidas ar kištukas, arba po to, kai prietaisas veikia netinkamai, buvo numestas ar kaip nors pažeistas.
- Venkite kontakto su judančiomis dalimis.
- Gamintojo nerekomenduojamų ar neparduodamų priedų naudojimas gali sukelti gaisrą, elektros smūgį arba susižalojimą.
- Nenaudoti lauke.
- Neleiskite laidui kaboti virš stalo ar prekystalio krašto.
- Neleiskite laidui liestis su karštais paviršiais.
- Šis prietaisas turi poliarizuotą kištuką (viena mentė platesnė už kitą). Kad sumažintumėte elektros smūgio riziką, šis kištukas į poliarizuotą lizdą tilps tik vienu būdu. Jei kištukas iki galo netelpa į lizdą, apverskite kištuką atvirkščiai. Jei jis vis tiek netelpa, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką. Jokiu būdu nemodifikuokite kištuko.
Dalys ir savybės
Familiarize yourself with the components of your food processor before initial use.

Image: The BLACK+DECKER FP1400 Quick N' Easy Plus Food Processor disassembled, showing the motor base, 8-cup work bowl, lid with feed tube and food pusher, stainless steel chopping blade, reversible slicing/shredding disc, and a continuous-flow chute attachment.
- Variklio bazė: Talpina variklį ir valdymo pultą.
- 8 puodelio darbinis dubuo: Skaidrus dubuo ingredientams apdoroti.
- Dangtelis su padavimo vamzdeliu: Covers the work bowl and allows ingredients to be added during operation.
- Maisto stūmikas: Used to guide food down the feed tube.
- Nerūdijančio plieno smulkinimo peilis: For chopping, mixing, and mincing.
- Apverčiamas pjaustymo / smulkinimo diskas: Viena pusė pjaustymui, kita – smulkinimui.
- Continuous-Flow Chute: Attachment for slicing or shredding directly into a separate bowl.
- Valdymo skydelis: Features two speeds and a pulse function.
Sąranka ir surinkimas
Before first use, wash all removable parts in warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly. The motor base should be wiped with a damp audinys.
- Padėkite variklio pagrindą ant švaraus, sauso ir stabilaus paviršiaus.
- Carefully place the work bowl onto the motor base, aligning the handle with the right side of the base. Turn the bowl clockwise until it locks into place. The appliance will not operate unless the bowl is correctly locked.
- For Chopping/Mixing: Place the chopping blade onto the center shaft inside the work bowl.
- For Slicing/Shredding: Place the reversible disc onto the center shaft. Ensure the desired side (slicing or shredding) is facing up.
- Place the lid onto the work bowl, aligning the tab on the lid with the slot on the work bowl handle. Turn the lid clockwise until it locks into place. The appliance will not operate unless the lid is correctly locked.
- Įdėkite maisto stūmiklį į tiekimo vamzdelį.
- Prieš surinkdami arba išardydami, įsitikinkite, kad prietaisas yra atjungtas nuo elektros tinklo.
Naudojimo instrukcijos
Always ensure the food processor is properly assembled and locked before plugging it in.
Bendra operacija
- Plug the food processor into a standard electrical outlet.
- Add ingredients to the work bowl or feed tube as required by the task.
- Select the desired speed (1 or 2) or use the Pulse function for short bursts of power.
- To stop, release the button or switch to the "OFF" position.
- Always wait for the blade or disc to stop completely before removing the lid or work bowl.
Using the Chopping Blade
- Assemble the food processor with the chopping blade.
- Add ingredients to the work bowl. For best results, cut large items into 1-inch pieces. Do not overfill the bowl.
- Užfiksuokite dangtį ir maisto stūmiklį.
- Use the Pulse function for coarse chopping or continuous speed for finer results. Process until desired consistency is achieved.
Using the Slicing/Shredding Disc
- Assemble the food processor with the reversible slicing/shredding disc, ensuring the desired side is up.
- Place ingredients into the feed tube. For even slices/shreds, ensure ingredients fit snugly in the feed tube.
- Turn on the food processor to the desired speed.
- Use the food pusher to gently guide ingredients through the feed tube. Do not force.
Using the Continuous-Flow Chute
- Attach the continuous-flow chute to the work bowl opening.
- Place a separate bowl directly under the chute opening to collect processed food.
- Assemble with the slicing/shredding disc.
- Add ingredients to the feed tube and use the food pusher as described above. This allows for processing larger quantities without emptying the work bowl.
Priežiūra ir valymas
Tinkamas valymas užtikrina jūsų maisto smulkintuvo ilgaamžiškumą ir higieną.
- Prieš valydami prietaisą visada ištraukite iš elektros tinklo.
- All removable parts (work bowl, lid, food pusher, chopping blade, slicing/shredding disc, continuous-flow chute) are top-rack dishwasher safe.
- Alternatively, wash removable parts in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Nuvalykite variklio pagrindą skelbimuamp audiniu. Nemerkite variklio pagrindo į vandenį ar kitą skystį.
- Store the food processor disassembled or fully assembled in a dry place.
- Su peiliais ir diskais elkitės itin atsargiai, nes jie labai aštrūs.
Trikčių šalinimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Prietaisas neįsijungia. | Not plugged in; Work bowl or lid not locked correctly; Safety interlock engaged. | Ensure plug is firmly in outlet; Rotate work bowl/lid clockwise until it clicks into place. |
| Variklis veikia, bet peilis/diskas nesisuka. | Blade/disc not properly seated on the shaft. | Unplug, remove lid, and re-seat the blade/disc firmly onto the center shaft. |
| Maistas apdorojamas netolygiai. | Too much food in the bowl; Ingredients not cut to uniform size; Over-processing. | Process smaller batches; Cut ingredients into similar sizes; Use Pulse function for better control. |
| Garsus triukšmas arba vibracija. | Work bowl or lid not properly secured; Appliance on an uneven surface; Overloaded. | Ensure all parts are locked; Place on a stable, flat surface; Reduce load. |
Specifikacijos
- Modelis: FP1400
- Prekinis ženklas: BLACK+DECKER
- Dubenėlio talpa: 8 puodeliai
- Greičiai: 2 speeds plus Pulse
- Vattage: 950 vatų
- Ašmenų medžiaga: Nerūdijantis plienas
- Ypatingos savybės: Continuous-flow chute, Safety Interlock System
- Gaminio matmenys: 14.4 x 12.4 x 12.3 colio
- Prekės svoris: 6.1 svaro
- Indaplovėje saugios dalys: Taip (nuimamos dalys)
Informacija apie garantiją
This product is covered by a one-year warranty against defects in material or workmanship from the date of purchase. This warranty does not cover damage caused by accident, misuse, abuse, commercial use, or unauthorized modification of the product. For warranty service, please retain your original sales receipt.
Pagalba klientams
For technical assistance, service, or replacement parts, please visit the official BLACK+DECKER website or contact their customer service department. Please have your model number (FP1400) and purchase information ready when contacting support.
Oficialus Websvetainė: www.blackanddecker.com





