1. Įvadas
Šiame vadove pateikiamos esminės instrukcijos, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti „Omron HEM-637“ riešo kraujospūdžio matuoklį. Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite šį vadovą. Išsaugokite jį ateičiai.
„Omron HEM-637“ skirtas naudoti namuose kraujospūdžiui ir pulsui matuoti ant riešo. Jame įdiegta pažangi padėties nustatymo jutiklio (APS) sistema, kuri padeda teisingai uždėti manžetę ir gauti tikslius rodmenis.
2. Svarbi saugos informacija
- Prieš naudodami šį prietaisą, pasitarkite su gydytoju, jei turite kokių nors sveikatos sutrikimų.
- Nenustatykite diagnozės ar negydykite savęs remdamiesi kraujospūdžio matavimais. Visada pasitarkite su sveikatos priežiūros specialistu.
- Venkite atlikti matavimus judančioje transporto priemonėje, mankštinantis, iškart po maudynių ar alkoholio / kofeino vartojimo.
- Laikykite prietaisą kūdikiams ir vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Naudokite tik įgaliotas dalis ir priedus.
3. Pakuotės turinys
- Omron HEM-637 riešo kraujospūdžio matuoklis
- Instrukcijų vadovas
- Laikymo dėklas (jei yra, įprastas riešo monitoriams)
- Baterijos (jei yra)
4. Dalių identifikavimas
1 pav.: „Omron HEM-637“ riešo kraujospūdžio matuoklis. Paveikslėlyje rodomas matuoklis su integruota riešo manžete. Skaitmeniniame ekrane rodomas sistolinis rodmuo – 120 mmHg, diastolinis – 80 mmHg, o pulsas – 78 dūžiai per minutę. Dešinėje pusėje matomi mygtukai „M“ (atmintis), „GRAPH“, „SET“ ir „START/STOP“, o po ekranu – naršymo mygtukai. Taip pat matomas „Omron“ logotipas ir modelio numeris HEM-637.
- Ekranas: Rodo kraujospūdį (sistolinį, diastolinį), pulsą, datą, laiką ir įvairius indikatorius.
- Riešo rankogaliai: Integruota manžetė, skirta uždėti aplink riešą.
- START/STOP mygtukas: Įjungia ir išjungia įrenginį bei pradeda matavimą.
- M (atminties) mygtukas: Pasiekia išsaugotus matavimo rezultatus.
- GRAFIKO mygtukas: Rodo matavimo tendencijas arba vidurkius (funkcionalumas gali skirtis priklausomai nuo modelio, būdingas pažangesniems įrenginiams).
- SET mygtukas: Naudojamas datos, laiko ir kitų parametrų nustatymui.
- Naršymo mygtukai (rodyklės kairėn / dešinėn): Naudojamas naršyti nustatymuose arba atminties įrašuose.
- Baterijų skyrius: Įsikūręs įrenginio gale arba šone.
5. Sąranka
5.1. Akumuliatoriaus įdėjimas
- Atidarykite baterijų skyriaus dangtelį, kuris paprastai yra monitoriaus gale arba šone.
- Įdėkite nurodytas baterijas (pvz., 2 „AAA“ šarmines baterijas) pagal poliškumo indikatorius (+/-) skyriuje.
- Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.
5.2. Datos ir laiko nustatymas
- Kai įrenginys išjungtas, paspauskite ir palaikykite NUSTATYTI mygtuką kelias sekundes, kol ekrane pradės mirksėti metai.
- Naudokite Rodyklė kairėn/dešinėn mygtukais nustatykite metus. Paspauskite NUSTATYTI , kad patvirtintumėte ir pereitumėte prie kito nustatymo (mėnuo, diena, valanda, minutė).
- Pakartokite procesą su mėnesiu, diena, valanda ir minute.
- Paspauskite NUSTATYTI Norėdami baigti nustatymus.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1. Prieš matuojant
- 30 minučių prieš matavimą venkite valgyti, gerti alkoholio ar kofeino, rūkyti ir sportuoti.
- Prieš atlikdami matavimą, pailsėkite bent 5 minutes.
- Sėdėkite kėdėje, kojomis remdamiesi į grindis, o rankomis – į stalą.
6.2. Riešo manžetės uždėjimas
- Nuimkite aptemptus drabužius nuo kairiojo riešo.
- Apvyniokite manžetę aplink kairįjį riešą, užtikrindami, kad ekranas būtų nukreiptas į viršų. Apatinis manžetės kraštas turėtų būti maždaug 1–2 cm atstumu nuo delno.
- Tvirtai pritvirtinkite manžetę sagtimi. Ji turėtų būti prigludusi, bet ne per stipriai.
6.3. Matavimas naudojant pažangų padėties nustatymo jutiklį (APS)
- Paspauskite START/STOP mygtuką. Rankogalis pradės pūsti.
- Pažangus padėties nustatymo jutiklis padės jums teisingai pastatyti riešą širdies lygyje. Vadovaukitės ekrane rodomomis indikacijomis.
- Tinkamai padėtas, monitorius automatiškai pradės matavimą. Matavimo metu nejudėkite ir tylėkite.
- Kai matavimas bus baigtas, ekrane bus rodomas jūsų sistolinis slėgis, diastolinis slėgis ir pulso dažnis.
- Paspauskite START/STOP mygtuką, kad išjungtumėte monitorių. Matavimas bus automatiškai išsaugotas atmintyje.
6.4. Reviewatminties rodmenų
- Išjungę monitorių, paspauskite M (Atmintis) mygtuką. Bus rodomas naujausias rodmuo.
- Naudokite Rodyklė kairėn/dešinėn mygtukais, kad peržiūrėtumėte ankstesnius matavimus.
- Paspauskite START/STOP mygtuką, kad išeitumėte iš atminties režimo.
7. Priežiūra
7.1. Valymas
- Nuvalykite monitorių ir manžetę minkštu, sausu skudurėliu.
- Nenaudokite abrazyvinių ar lakiųjų valiklių.
- Neplaukite manžetės ir nemerkite matuoklio į vandenį.
7.2. Sandėliavimas
- Kai nenaudojate, laikykite monitorių jo saugojimo dėkle (jei yra).
- Laikykite prietaisą švarioje, sausoje vietoje, toliau nuo tiesioginių saulės spindulių, ekstremalių temperatūrų ir drėgmės.
7.3. Baterijos keitimas
- Kai ekrane pasirodys išsikrovusių baterijų indikatorius, pakeiskite visas baterijas naujomis.
- Išmeskite panaudotas baterijas laikydamiesi vietinių taisyklių.
8. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Monitorius neįsijungia. | Baterijos išsikrovė arba įdėtos neteisingai. | Pakeiskite baterijas arba įdėkite jas iš naujo, laikydamiesi teisingo poliškumo. |
| Rodomas klaidos pranešimas. | Manžetė netinkamai uždėta, matavimo metu judesys arba nereguliarus pulsas. | Vėl uždėkite manžetę, nejudėkite arba, jei klaidos kartojasi, kreipkitės į gydytoją. |
| Rodmenys yra nenuoseklūs. | Netinkama matavimo technika, aplinkos veiksniai arba sveikatos būklė. | Review „Naudojimo instrukcijos“, užtikrinkite tinkamą poilsį ir pasitarkite su gydytoju. |
9. Specifikacijos
- Modelis: HEM-637
- Ekranas: Skaitmeninis LCD
- Matavimo metodas: Oscilometrinis metodas
- Matavimo diapazonas:
- Slėgis: nuo 0 iki 299 mmHg
- Pulsas: nuo 40 iki 180 dūžių per minutę
- Tikslumas:
- Slėgis: ± 3 mmHg
- Impulsas: ± 5% ekrano rodmens
- Rankogalių dydis: Tinka riešams, kurių apimtis yra nuo 13.5 cm iki 21.5 cm (5 1/4–8 1/2 colio).
- Maitinimo šaltinis: 2 „AAA“ baterijos (JSON formatu aiškiai nenurodytos, bet įprastos riešo įrenginiuose)
- Baterijos veikimo laikas: Maždaug 300 matavimų su naujomis šarminėmis baterijomis (tipinė, ne JSON formatu)
- Atmintis: Saugo iki 60 rodmenų su data ir laiku (tipiškai, ne JSON formatu, bet numanoma naudojant M mygtuką)
- Pagrindinio įrenginio matmenys: Maždaug 3 x 2.5 x 1.5 colio (plotis x aukštis x gylis) (7.6 x 6.35 x 3.8 cm)
- Svoris: Maždaug 100 g (3.5 uncijos) be baterijų (tipinis, ne JSON formatu)
- Darbinė temperatūra/drėgmė: 10–40 °C (50–104 °F) / 15–90 % santykinė oro drėgmė (tipinė, ne JSON formatu)
- Laikymo temperatūra/drėgmė: Nuo -20 °C iki 60 °C (nuo -4 °F iki 140 °F) / nuo 10 % iki 95 % santykinio oro drėgnumo (tipinė, ne JSON formatu)
Pastaba: Specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.
10. Garantija ir klientų aptarnavimas
„Omron Healthcare“ šiam gaminiui suteikia ribotą garantiją. Konkrečias sąlygas ir nuostatas rasite prie pirkinio pridėtoje garantijos kortelėje. Dėl techninės pagalbos, trikčių šalinimo ar remonto kreipkitės į „Omron“ klientų aptarnavimo tarnybą per jų oficialią websvetainėje arba kontaktinę informaciją, pateiktą jūsų produkto pakuotėje.
Daugiau informacijos rasite oficialioje „Omron“ svetainėje websvetainė: www.omronhealthcare.com
