Įvadas
Thank you for choosing the Severin Breadmaker BM 3983. This appliance is designed to simplify the process of baking fresh, homemade bread. Please read this instruction manual carefully before using the appliance for the first time to ensure safe operation and optimal performance. Keep this manual for future reference.
Svarbios saugos instrukcijos
Naudojant elektros prietaisus, visada reikia laikytis pagrindinių saugos priemonių, įskaitant:
- Perskaitykite visas instrukcijas.
- Nelieskite karštų paviršių. Naudokite rankenas arba rankenėles.
- Kad apsisaugotumėte nuo elektros smūgio, nemerkite laido, kištukų ar duonkepės į vandenį ar kitą skystį.
- Atidžiai prižiūrėti būtina, kai bet kurį prietaisą naudoja vaikai arba jį naudoja šalia vaikų.
- Ištraukite kištuką iš elektros lizdo, kai nenaudojate ir prieš valydami. Prieš uždėdami arba nuimdami dalis, leiskite atvėsti.
- Nenaudokite jokių prietaisų su pažeistu laidu ar kištuku, po to, kai prietaisas veikia netinkamai, jis buvo numestas ar sugadintas jokiu būdu.
- Prietaiso gamintojo nerekomenduojamų priedų naudojimas gali susižaloti.
- Nenaudoti lauke.
- Neleiskite laidui kaboti virš stalo ar prekystalio krašto ir neliesti karštų paviršių.
- Nedėkite ant įkaitusios dujinės ar elektrinės viryklės ar šalia jos, taip pat į įkaitintą orkaitę.
- Perkeliant prietaisą, kuriame yra karšto aliejaus ar kitų karštų skysčių, reikia būti ypač atsargiems.
- Norėdami atjungti, bet kurį valdiklį išjunkite, tada ištraukite kištuką iš elektros lizdo.
- Nenaudokite prietaiso ne pagal paskirtį.
Produktas baigtasview
Familiarize yourself with the components of your Severin Breadmaker BM 3983.
1 paveikslas: The Severin Breadmaker BM 3983. This image shows the compact, white exterior of the breadmaker with its control panel and viewing window on top. The control panel features several buttons and a digital display for program selection and monitoring.
Pagrindiniai komponentai:
- Pagrindinis blokas: Jame yra variklis, kaitinimo elementas ir valdymo skydelis.
- Kepimo skarda: Removable non-stick pan for baking bread.
- Minkymo mentelė: Nuimamas mentelė tešlai maišyti ir minkyti.
- Matavimo puodelis ir šaukštas: Tiksliam ingredientų matavimui.
- Viewlangas: Leidžia stebėti kepimo procesą.
- Valdymo skydelis: Buttons for program selection, start/stop, crust color, and loaf size.
2 paveikslas: A baked loaf of bread being removed from the bread pan. This image illustrates the non-stick interior of the pan and the ease with which a finished loaf can be extracted, highlighting the bread's golden-brown crust.
Sąranka
- Išpakavimas: Carefully unpack the breadmaker and all its accessories. Remove all packaging materials, stickers, and labels.
- Pradinis valymas: Before first use, wash the baking pan and kneading paddle with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the breadmaker with a damp audinys.
- Vieta: Place the breadmaker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from direct sunlight and heat sources. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
- Įdėkite kepimo skardą: Insert the baking pan into the breadmaker, ensuring it clicks securely into place.
- Pritvirtinkite minkymo mentelę: Attach the kneading paddle onto the shaft inside the baking pan.
- Maitinimo jungtis: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The breadmaker will emit a short beep, and the display will light up.
Naudojimo instrukcijos
Pagrindinė operacija:
- Pridėti ingredientų: Add ingredients to the baking pan in the order specified by your recipe (typically liquids first, then dry ingredients, with yeast last). Ensure the kneading paddle is in place.
- Pasirinkite programą: Close the lid. Use the "Menu" button to select the desired bread program (e.g., Basic, Whole Wheat, French, Dough). The selected program number will appear on the display.
- Pasirinkite kepalo dydį: Use the "Loaf Size" button to choose the desired loaf weight (e.g., 1.5 lb, 2.2 lb).
- Pasirinkite plutos spalvą: Norėdami pasirinkti šviesią, vidutinę arba tamsią plutelę, naudokite mygtuką „Plutelės spalva“.
- Pradėkite kepti: Press the "Start/Stop" button to begin the baking process. The breadmaker will automatically perform kneading, rising, and baking cycles.
- Ciklo pabaiga: Once the program is complete, the breadmaker will beep. Press and hold the "Start/Stop" button to stop the program.
- Pašalinti duoną: Carefully remove the baking pan using oven mitts. Invert the pan to release the bread onto a wire rack to cool. Remove the kneading paddle from the bread if it remains embedded.
Programos vadovas:
| Programa Nr. | Programos pavadinimas | Aprašymas |
|---|---|---|
| 1 | Pagrindinis | Baltai ir mišriai duonai, daugiausia sudarytai iš paprastų duonos miltų. |
| 2 | prancūzų | Lengvai duonai, keptai iš smulkių miltų. Paprastai ilgesnis kildinimo laikas. |
| 3 | Nesmulkinti kviečiai | Duonai, kurioje yra didelis procentastage viso grūdo kviečių miltų. |
| 4 | Saldus | Duonai, kurioje yra daug cukraus, riebalų ir baltymų. |
| 5 | Tešla | For preparing dough for rolls, pizza, or other baked goods. No baking cycle. |
| 6 | Kepti | Tik kepimui, be minkymo ar kildinimo. Naudinga ilgesniam kepimo laikui. |
Note: Refer to your recipe book for specific ingredient quantities and program recommendations.
Priežiūra ir valymas
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your breadmaker.
- Visada atjunkite ištraukite prietaisą ir leiskite jam visiškai atvėsti prieš valydami.
- Kepimo skarda ir minkymo mentelė: Wash with warm, soapy water. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can damage the non-stick coating. Rinse and dry thoroughly.
- Išorė: Duonkepės išorę nuvalykite minkšta,amp audiniu. Nemerkite pagrindinio įrenginio į vandenį ar kitą skystį.
- Interjeras: Remove any crumbs or residue from the interior of the baking chamber with a soft brush or damp audinys.
- Saugykla: Store the breadmaker in a clean, dry place when not in use.
Trikčių šalinimas
If you encounter issues with your breadmaker, refer to the following table for common problems and solutions.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Duona nepakyla | Yeast is old or inactive; incorrect water temperature; too much salt. | Check yeast expiration date; use lukewarm water (105-115°F / 40-46°C); reduce salt. |
| Duona per tanki / sunki | Per daug miltų; nepakankamai skysčio; mielių problema. | Measure ingredients accurately; ensure proper liquid-to-flour ratio; check yeast. |
| Duona kepimo metu subyra | Per daug skysčio; per daug mielių; didelė drėgmė. | Šiek tiek sumažinkite skysčio kiekį; šiek tiek sumažinkite mielių kiekį; pakoreguokite receptą pagal drėgmę. |
| Minkymo mentelė įstrigo duonoje | Dažnas reiškinys. | Allow bread to cool slightly, then carefully remove the paddle using a non-abrasive utensil. |
| Prietaisas neįsijungia | Neįjungta; maitinimas išjungtastage; sugedęs lizdas. | Patikrinkite maitinimo laido jungtį; patikrinkite grandinės pertraukiklį; išbandykite kitą lizdą. |
Jei problema išlieka ir išbandžius šiuos sprendimus, susisiekite su „Severin“ klientų aptarnavimo tarnyba.
Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Modelio numeris | BM3983 |
| Prekės ženklas | Severinas |
| Galia | 450 vatų |
| Loaf Capacity | Up to 2.2 lbs (approx. 1 kg) |
| Spalva | Baltas |
| Produkto svoris | apytiksliai 5.66 kg |
| Pagrindinės savybės | Cool-touch exterior, multiple baking programs, adjustable crust control. |
Specifikacijos gali būti keičiamos be įspėjimo dėl produkto tobulinimo.
Garantija ir palaikymas
Severin products are manufactured to high quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Severin websvetainę.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Severin customer service. Contact information can typically be found on the Severin websvetainėje arba ant produkto pakuotės.
Internetiniai ištekliai: www.severin.com
