1. Įvadas
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your InFocus LP120 Mobile DLP Video Projector. Please read this manual thoroughly before operating the projector and retain it for future reference.
The InFocus LP120 is a compact and powerful mobile projector designed for business presentations. Its lightweight design allows for easy portability, fitting conveniently alongside your laptop. Key features include a 7-language interactive display, XGA 1024x768 native resolution, optical zoom, simple focus, dual infrared sensors, and support for front and rear projection methods. It can project image sizes from 33 to 143 inches diagonally, offers a one-touch simplified keypad, 1100 lumens brightness, a 1-watt speaker, and color-coded connections for ease of use.
2. Saugos informacija
Visada laikykitės šių saugos priemonių, kad nesugadintumėte projektoriaus ir užtikrintumėte naudotojo saugumą:
- Neužblokuokite ventiliacijos angų. Užtikrinkite pakankamą oro srautą aplink projektorių.
- Nežiūrėkite tiesiai į projektoriaus objektyvą, kai lamp įjungtas. Ryški šviesa gali pažeisti akis.
- Naudokite tik prie projektoriaus pridėtą maitinimo laidą.
- Saugokite projektorių nuo lietaus ar drėgmės, kad sumažintumėte gaisro ar elektros smūgio pavojų.
- Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotam techninės priežiūros personalui.
- Nestatykite projektoriaus ant nestabilių paviršių.
3. Pakuotės turinys
Patikrinkite, ar pakuotėje yra visi toliau išvardyti daiktai:
- InFocus LP120 Mobile Projector
- Wireless Interlink Presenter remote control (including batteries)
- 3-meter power cord
- 2-meter M1-A analog computer cable with USB
- 1.8-meter S-video cable
- S-video-to-RCA video input adapter
- 1.8-meter audio cable
- Garso kabelio adapteris
- Projekcija lamp modulis
- Color-coded cable ties
- 3-set protective sleeve
- Aksesuarų maišelis
- Projector system CD (includes multi-language user's guide, ProjectorManager control software)
- Greito sąrankos vadovas
- Tethered lens cap
- User's guide (printed version)
- Saugos instrukcijos/įspėjimai
4. Produktas baigtasview
4.1 Viršutinio skydelio valdikliai
The top panel features backlit controls for easy operation, even in low-light conditions.

4.1 paveikslas: Į viršų view of the InFocus LP120 projector, highlighting the control panel. Buttons include Power, Auto Image, Keystone, Menu, Select, Volume, Source, and Presets. The display screen is visible above the controls.
4.2 Galinio skydelio jungtys
The rear panel provides color-coded input ports for various connections.

4.2 paveikslas: Galinis view of the InFocus LP120 projector, displaying the input panel. From left to right, there are color-coded ports for Audio In (blue), Computer In (M1-DA, blue), S-Video (yellow), and the AC power input.
4.3 pusė View ir vėdinimas
The side of the projector features ventilation grilles to ensure proper cooling during operation.

4.3 paveikslas: Šoninė view of the InFocus LP120 projector, illustrating the ventilation grilles crucial for heat dissipation and maintaining optimal operating temperature. The InFocus brand logo is visible on the side casing.
4.4 Priekis View
The front of the projector houses the projection lens and additional ventilation.

4.4 paveikslas: Priekyje view of the InFocus LP120 projector, displaying the projection lens on the left and the front ventilation grille on the right.
5. Sąranka
5.1 Prijungimas prie kompiuterio
- Connect the M1-A analog computer cable with USB to the 'computer in' port on the projector (refer to Figure 4.2).
- Connect the other end of the M1-A cable to your computer's VGA port and a USB port.
- For audio, connect the audio cable from your computer's audio output to the 'audio in' port on the projector.
5.2 Connecting to a Video Source (S-Video/RCA)
- For S-Video, connect the S-video cable to the 's-video' port on the projector (refer to Figure 4.2) and to your video source.
- For RCA composite video, use the S-video-to-RCA video input adapter with the S-video cable. Connect the RCA end to your video source.
- Connect the audio cable from your video source to the 'audio in' port on the projector.
5.3 Maitinimo jungtis
- Connect the power cord to the power input on the rear of the projector (refer to Figure 4.2).
- Kitą maitinimo laido galą prijunkite prie tinkamo elektros lizdo.
5.4 Projektoriaus padėties nustatymas
Place the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the projector for ventilation. The projector can project images from 4.5 to 14 feet away, producing a diagonal image size between 33 and 143 inches.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 Įjungimas / išjungimas
- Norėdami įjungti, paspauskite Galia mygtuką viršutiniame skydelyje arba nuotolinio valdymo pulte.
- Norėdami išjungti, paspauskite Galia button again. The projector will go through a cool-down cycle before completely shutting down. Do not unplug the projector during this cycle.
6.2 Vaizdo reguliavimas
- Fokusas: Pasukite objektyvo fokusavimo žiedą, kad vaizdas būtų ryškesnis.
- Mastelio keitimas: Use the optical zoom control (if available on the lens) or the digital zoom function via the menu to adjust image size.
- Keystone korekcija: Naudokite Keystone buttons on the top panel or remote to correct trapezoidal distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen.
- Automatinis vaizdas: Paspauskite Automatinis vaizdas button for automatic image optimization.
6.3 Įvesties šaltinio pasirinkimas
Paspauskite Šaltinis button on the top panel or remote control to cycle through available input sources (Computer, S-Video, etc.).
6.4 Garso reguliavimas
Naudokite Padidinti garsumą ir Sumažinti garsumą buttons on the top panel or remote control to adjust the audio output from the built-in 1-watt speaker.
7. Priežiūra
7.1 Projektoriaus valymas
- Išorė: Šiek tiek naudokite minkštą, be pūkelių šluostę dampened with water to clean the projector's exterior. Avoid abrasive cleaners.
- Objektyvas: Use a lens cleaning cloth and lens cleaning solution specifically designed for optical surfaces. Do not use abrasive materials.
- Vėdinimas: Periodically check and clean the ventilation grilles to ensure unobstructed airflow. Use a soft brush or compressed air to remove dust.
7.2 Lamp Pakeitimas
Projekcija lamp module is a consumable item and will require replacement over time. Refer to the ProjectorManager control software or the on-screen menu for lamp life status. Always use an official InFocus replacement lamp module. Consult the detailed user's guide on the provided CD for specific lamp pakeitimo instrukcijos.
Įspėjimas: Allow the projector to cool down completely before attempting to replace the lamp. Lamp can be extremely hot.
8. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Vaizdas nerodomas |
|
|
| Vaizdas neryškus |
|
|
| Vaizdas yra trapecijos formos |
|
|
| Nėra garso |
|
|
| "Lamp Did Not Strike" error |
|
|
9. Specifikacijos
| Modelio numeris | LP120 |
| Ekrano technologija | DLP |
| Gimtoji raiška | XGA (1024 x 768) |
| Ryškumas | 1100 ANSI liumenai |
| Kontrasto santykis | 2000:1 |
| Vaizdo dydis (įstrižainė) | 33–143 colio |
| Projekcijos atstumas | 4.5-14 pėdų |
| Krašto santykis | 4:3 (vietinis) |
| Ryšys | M1-DA (VGA/USB), S-Video, RCA Composite (via adapter), Audio In |
| Garsas | 1 vatų garsiakalbis |
| Product Dimensions (HxLxW) | 2.05 x 9.75 x 3.69 colio (apytiksliai) |
| Prekės svoris | 1.98 svaro |
| Ypatingos savybės | 7-language interactive display, Optical Zoom, Simple Focus, Dual Infrared Sensors, Front/Rear Projection Methods, One-touch Simplified Keypad, Backlit Top-panel Controls |





