1. Įvadas
„Behringer Ultragraph Pro FBQ3102“ yra profesionalus 31 juostos stereo grafinis ekvalaizeris, skirtas tiek gyvo garso, tiek studijos reikmėms. Jame yra unikali FBQ grįžtamojo ryšio aptikimo sistema, speciali mono žemųjų dažnių garsiakalbio išvestis su reguliuojamu kryžminimo dažniu ir reguliuojami aukštų ir žemų dažnių filtrai kiekvienam kanalui. Šiame vadove pateikiama esminė informacija apie tinkamą FBQ3102 nustatymą, naudojimą ir priežiūrą.
2. Svarbios saugos instrukcijos
- Perskaitykite šias instrukcijas.
- Išsaugokite šias instrukcijas.
- Atkreipkite dėmesį į visus įspėjimus.
- Vykdykite visas instrukcijas.
- Nenaudokite šio prietaiso šalia vandens.
- Valykite tik sausa šluoste.
- Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų. Sumontuokite pagal gamintojo instrukcijas.
- Nemontuokite šalia jokių šilumos šaltinių, pvz., radiatorių, šilumokaičių, viryklių ar kitų įrenginių (įskaitant ampkeltuvai), kurie gamina šilumą.
- Nepažeiskite poliarizuoto arba įžeminto kištuko saugos tikslo. Poliarizuotas kištukas turi du ašmenis, kurių vienas platesnis už kitą. Įžeminimo tipo kištukas turi dvi mentes ir trečią įžeminimo šakelę. Platus ašmenys arba trečioji šakelė yra jūsų saugumui. Jei pateiktas kištukas netelpa į jūsų elektros lizdą, kreipkitės į elektriką, kad pakeistų pasenusį lizdą.
- Saugokite maitinimo laidą, kad ant jo neužeitų ar nesuspaustų, ypač prie kištukų, patogių lizdų ir toje vietoje, kur jie išeina iš aparato.
- Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus/priedus.
- Naudokite tik su gamintojo nurodytu arba kartu su aparatu parduodamu vežimėliu, stovu, trikoju, laikikliu ar stalu. Kai naudojate vežimėlį, būkite atsargūs perkeldami vežimėlio ir aparato derinį, kad išvengtumėte sužeidimų dėl apvirtimo.
- Atjunkite šį įrenginį žaibuojant arba kai nenaudojate ilgą laiką.
- Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotam techninės priežiūros personalui. Techninė priežiūra reikalinga, kai aparatas buvo kaip nors pažeistas, pvz., pažeistas maitinimo laidas arba kištukas, į aparatą išsiliejo skystis ar įkrito daiktai, aparatas buvo paveiktas lietaus ar drėgmės, neveikia normaliai. , arba buvo numestas.
3. Pagrindinės savybės
- Profesionalus 31 juostos stereo grafinis ekvalaizeris, tinkantis tiek gyviems, tiek studijiniams garso įrašams.
- Integruota FBQ grįžtamojo ryšio aptikimo sistema, skirta kritiniams dažniams nustatyti ir veikianti kaip garso analizatorius.
- Speciali mono žemųjų dažnių garsiakalbio išvestis su reguliuojamu kryžminimo dažniu.
- Kiekviename kanale reguliuojami aukštų ir žemų dažnių filtrai, skirti pašalinti nepageidaujamus dažnius, tokius kaip grindų dundėjimas ar juostos šnypštimas.
- Servo subalansuoti įėjimai ir išėjimai su 6,35 mm TRS ir paauksuotomis XLR jungtimis.
- Didelio tikslumo 12 skaitmenų LED įvesties/išvesties matavimas ir įvesties stiprinimo valdymas tiksliam lygio nustatymui.
- Veikia itin mažai triukšmo sukeliantis garsas ampliferius, užtikrinančius išskirtinį garso kokybę.
- Relėmis valdomas kietasis apėjimas, skirtas automatiniam apėjimui dingus maitinimui ir siekiant išvengti įjungimo trūkčiojimų.
4. Valdikliai ir jungtys
4.1 Priekinio skydelio viršusview
Priekiniame skydelyje yra prieiga prie visų ekvalaizerio valdiklių, matavimo ir FBQ sistemos. Kiekvienas iš dviejų kanalų turi 31 dažnių juostą, įvesties / išvesties lygio valdiklius ir filtro reguliavimą.

4.1.1 vaizdas: Priekyje view „Behringer Ultragraph Pro FBQ3102“ grafinio ekvalaizerio. Šiame paveikslėlyje rodomi dvigubi 31 juostos faderiai, įvesties / išvesties lygio matuokliai, stiprinimo valdikliai ir FBQ grįžtamojo ryšio aptikimo sistemos indikatoriai abiem stereo kanalams.
- Įvesties / išvesties lygio matuoklis: 12 segmentų LED ekranas signalo lygiams stebėti.
- Įvesties stiprinimo valdymas: Reguliuoja kiekvieno kanalo įvesties jautrumą.
- Žemo pjūvio filtras: Šluoja nuo 10 Hz iki 400 Hz, pašalindamas nepageidaujamus žemus dažnius.
- Aukšto pjovimo filtras: Šluoja nuo 2.5 kHz iki 30 kHz, pašalindamas nepageidaujamus aukštus dažnius.
- FBQ jungiklis: Įjungia FBQ grįžtamojo ryšio aptikimo sistemą.
- Diapazono jungiklis: Pasirenkamas garso lygio reguliatoriaus stiprinimo/mažinimo diapazonas (±6 dB arba ±12 dB).
- Apėjimo jungiklis: Įjungia arba išjungia ekvalaizerio efektą A/B palyginimui.
- Dažnio reguliatoriai: 31 faderis kiekvienam kanalui, skirtas konkrečioms dažnių juostoms reguliuoti. Šių faderių šviesos diodai rodo grįžtamojo ryšio dažnius, kai aktyvus FBQ.
4.2 Užpakalinis skydelisview
Galiniame skydelyje yra visos garso įvesties ir išvesties jungtys, taip pat maitinimo įvestis.

4.2.1 vaizdas: Galinis view „Behringer Ultragraph Pro FBQ3102“ vaizdo įrašas, kuriame parodytas maitinimo įvestis, maitinimo jungiklis ir įvairios garso įvesties bei išvesties jungtys, įskaitant XLR ir 1/4 colio TRS abiem kanalams, bei mono žemųjų dažnių garsiakalbio išvestis su specialiais lygio ir kryžminio dažnio valdikliais.
- Maitinimo jungiklis: Įjungia arba išjungia įrenginį.
- AC įvestis: Standartinė IEC jungtis maitinimo kabeliui.
- Įėjimai (1 ir 2 kanalai): Subalansuotos XLR ir 1/4 colio TRS jungtys garso įėjimui.
- Išėjimai (1 ir 2 kanalai): Subalansuotos XLR ir 1/4 colio TRS jungtys garso išvesčiai.
- Sub Out: Mono XLR išvestis žemų dažnių garsiakalbio prijungimui.
- Žemųjų dažnių garsiakalbio lygio valdymas: Reguliuoja žemųjų dažnių garsiakalbio signalo išvesties lygį.
- Žemųjų dažnių garsiakalbio kryžminimo dažnio valdymas: Nustato žemųjų dažnių garsiakalbio išvesties kryžminimo tašką.
5. Sąranka
Tinkamas nustatymas užtikrina optimalų našumą ir apsaugo jūsų įrangą nuo pažeidimų.
5.1 Maitinimo jungtis
- Įsitikinkite, kad FBQ3102 maitinimo jungiklis yra išjungtas (OFF).
- Prijunkite pridedamą kintamosios srovės maitinimo laidą prie IEC įvesties lizdo, esančio įrenginio galiniame skydelyje.
- Kitą maitinimo laido galą prijunkite prie tinkamo kintamosios srovės lizdo.
5.2 Garso jungtys
FBQ3102 turi servo subalansuotus įėjimus ir išėjimus, palaikančius tiek subalansuotus XLR, tiek 6,3 mm TRS ryšius. Taip pat galima naudoti nesubalansuotas jungtis, kai įrenginys automatiškai reguliuoja signalo lygį.
- Prijunkite maišymo pulto arba garso šaltinio išvestį prie ĮVADAI (1 ir 2 kanalai) FBQ3102 galiniame skydelyje, naudojant XLR arba 1/4 colio TRS kabelius.
- Prijunkite IŠĖJIMAI (1 ir 2 kanalai) prie FBQ3102 įėjimų maitinimo lizde amplifer arba kitą signalo grandinės įrenginį naudodami XLR arba 1/4 colio TRS kabelius.
- Norėdami integruoti žemųjų dažnių garsiakalbį, prijunkite IŠDUOTI (XLR) į aktyvaus žemųjų dažnių garsiakalbio arba žemųjų dažnių garsiakalbio įvestį ampgyvesnis.
Pastaba: Prieš įjungdami įrenginį, visada įsitikinkite, kad visos garso jungtys yra tvirtos.
6. Naudojimo instrukcijos
6.1 Pagrindinis išlyginimas
- Įjunkite garso sistemą, užtikrindami, kad FBQ3102 būtų paskutinis įjungiamas ir pirmasis išjungiamas įrenginys.
- Visus dažnio reguliatorius nustatykite į 0 dB (centrinę) padėtį.
- Sureguliuokite ĮVEDIMO GAIRĖ valdiklius taip, kad įvesties/išvesties lygio matuokliai rodytų sveiką signalą be pertrūkių (raudoni šviesos diodai).
- Naudokite ASORTIMENTAS jungiklį, kad pasirinktumėte ±6 dB arba ±12 dB dažnio reguliatorių reguliavimo diapazoną. Norėdami tiksliau reguliuoti, pradėkite nuo ±6 dB.
- Pritaikykite individualų Dažnio reguliatoriai formuoti savo garsą. Sustiprinkite dažnius, kad juos pabrėžtumėte, arba sumažinkite dažnius, kad sumažintumėte nepageidaujamus elementus.
- Naudokite APEITI jungiklį, kad palygintumėte išlygintą garsą su originaliu signalu.
6.2 FBQ grįžtamojo ryšio aptikimo sistema
FBQ sistema padeda greitai nustatyti ir pašalinti grįžtamojo ryšio dažnius.
- Paspauskite FBQ jungiklį, kad įjungtumėte grįžtamojo ryšio aptikimo sistemą.
- Kai atsiranda grįžtamasis ryšys, atitinkamų dažnių reguliatorių šviesos diodai ryškiai užsidega, nurodydami probleminius dažnius.
- Švelniai mažinkite apšviestų dažnių reguliatorius, kol išnyks grįžtamasis ryšys.
- Įprasto veikimo metu (aktyvus FBQ) garso lygio reguliatoriaus šviesos diodai taip pat gali rodyti dažnių diapazonus su didžiausiais energijos lygiais, veikdami kaip garso analizatorius.
6.3 Aukštų ir žemų dažnių filtrai
Šie filtrai padeda pašalinti nepageidaujamus dažnius už pagrindinio garso diapazono ribų.
- Pasukite ŽEMAS PJOVIMAS rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę, kad palaipsniui pašalintumėte žemųjų dažnių dundesį arba nepageidaujamus bosinius dažnius.
- Pasukite AUKŠTAS PJOVYMAS pasukite rankenėlę prieš laikrodžio rodyklę, kad pašalintumėte šnypštimą arba šiurkščius aukštus dažnius.
6.4 Žemųjų dažnių garsiakalbio išvesties valdymas
Speciali žemųjų dažnių išvestis leidžia tiksliai valdyti žemuosius dažnius.
- Sureguliuokite SUBWOOFER LYGIS valdiklį, kad nustatytumėte norimą žemųjų dažnių garsiakalbio garsumą.
- Naudokite ŽEMŲ DAŽNIŲ KROSOVERIO DAŽNIS valdymas, skirtas nustatyti viršutinę žemųjų dažnių garsiakalbio signalo dažnio ribą. Tai užtikrina, kad į žemųjų dažnių garsiakalbį būtų siunčiami tik žemi dažniai, optimizuojant sistemos našumą.
6.5 Griežto apėjimo funkcija
Relės valdomas kietasis apėjimas užtikrina signalo vientisumą ir saugumą.
- Dingus elektrai arba sutrikus maitinimo tiekimui, ekvalaizeris automatiškai persijungia į apėjimo režimą, leisdamas garso signalui praeiti nepaveiktam.
- Įjungimo metu nedidelis uždelsimas apsaugo nuo pavojingų įjungimo trūkčiojimų ir taip apsaugo prijungtą įrangą.
7. Priežiūra
- Valymas: Prietaisą valykite minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite skystų valiklių ar tirpiklių.
- Vėdinimas: Užtikrinkite tinkamą vėdinimą aplink įrenginį, kad jis neperkaistų. Neužblokuokite ventiliacijos angų.
- Saugykla: Jei įrenginį ilgesnį laiką sandėliuosite, atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio ir laikykite sausoje, be dulkių aplinkoje.
- Aptarnavimas: Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotiems techninės priežiūros darbuotojams. Nebandykite atlikti įrenginio techninės priežiūros patys.
8. Problemų sprendimas
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra garso išvesties. |
|
|
| Iškraipytas garsas. |
|
|
| Atsiranda grįžtamasis ryšys. |
|
|
| Įrenginys labai įkaista. |
|
|
9. Techninės specifikacijos
| Parametras | Vertė |
|---|---|
| Modelio numeris | FBQ3102 |
| Prekės svoris | 7.28 svaro (3.3 kg) |
| Gaminio matmenys | 20.35 x 5.79 x 8.9 colio (51.7 x 14.7 x 22.6 cm) |
| Jungties tipas | 6,35 mm TRS, XLR |
| Signalo formatas | Analoginis |
| Maitinimo šaltinis | Su laidu elektra |
| ttage | 9 volto (vidinė darbinė įtampatage, o ne įėjimo tūristage) |
| Spalva | Sidabrinė/juoda |
Pastaba: Specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.
10. Garantija ir palaikymas
Išsamesnės informacijos apie garantiją, sąlygas ir nuostatas ieškokite oficialiame „Behringer“ websvetainėje arba garantijos kortelėje, pridėtoje prie jūsų gaminio. Dėl techninės pagalbos, paslaugų ar atsarginių dalių kreipkitės į įgaliotąjį „Behringer“ atstovą arba apsilankykite „Behringer“ pagalbos puslapyje internete.
Daugiau informacijos ir pagalbos išteklių galite rasti oficialioje „Behringer“ svetainėje websvetainė: www.behringer.com





