1. Įvadas
The Behringer EURORACK UB502 is an ultra-low noise, 5-input, 2-bus mixer designed for various audio applications. It features a compact design with high-quality components to ensure transparent audio performance. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your mixer.
Pagrindinės funkcijos:
- Ultra-low noise design for highest possible headroom and ultra-transparent audio.
- State-of-the-art, IMP "Invisible" Mic Preamp with 130 dB dynamic range for 24-bit, 192 kHz sampling rate inputs.
- Effective, extremely musical 2-band EQ and clip LED on mono channel.
- 5 balanced high-headroom line inputs.
- Main mix outputs plus separate headphone and 2-track output.
2. Sąranka
Proper setup ensures optimal performance and longevity of your UB502 mixer. Follow these steps to connect your device.
2.1 Maitinimo jungtis
Connect the provided power supply to the 'AC POWER IN' port on the rear panel of the mixer. Ensure the power supply is securely connected before plugging it into a power outlet. The mixer does not feature a separate power switch; it powers on automatically when connected to the power supply.

2.2 Įvesties jungtys
The UB502 offers various input options for different audio sources:
- Mikrofono įvestis (MIC): Connect a microphone using an XLR cable to the 'MIC' input. This input features an IMP "Invisible" Mic Preamp.
- Line Inputs (LINE IN): Connect line-level devices such as instruments or playback devices using 1/4" TRS or TS cables to the 'LINE IN' jacks. Channels 2/3 and 4/5 are stereo paired.
- 2-Track Input (2-TR IN): Use RCA cables to connect a stereo playback device (e.g., CD player, tape deck) to the '2-TR IN' ports.
2.3 Išvesties jungtys
The mixer provides several output options:
- Main Mix Output (MAIN OUT): Prijunkite pagrindinius garsiakalbius arba amplifier using 1/4" TRS or TS cables to the 'MAIN OUT' jacks (L/R).
- Headphone Output (PHONES): Connect headphones to the 1/4" TRS 'PHONES' jack for monitoring.
- 2-Track Output (2-TR OUT): Use RCA cables to connect a recording device to the '2-TR OUT' ports.

3. Maišytuvo valdymas
Understanding the controls is key to effectively using your UB502 mixer.
3.1 Kanalų valdikliai
Each input channel (Mic/Line 1, Line 2/3, Line 4/5) features dedicated controls:
- GAUTIS: Adjusts the input sensitivity for the connected device. Use this to achieve a healthy signal level without clipping.
- EQ (ekvalaizeris): The mono channel (Mic/Line 1) has a 2-band EQ (HIGH and LOW) to shape the tone of the input signal.
- PAN/BAL: The PAN control (mono channel) adjusts the signal's position in the stereo field (left to right). The BAL (balance) control (stereo channels) adjusts the relative level of the left and right signals.
- LYGIS: Controls the overall output level of the individual channel to the main mix.
- CLIP LED: Šviečia, kai įvesties signalas yra per stiprus, o tai rodo galimą iškraipymą. Jei šis LED dažnai šviečia, sumažinkite STIPRINIMĄ.
3.2 Pagrindinio skyriaus valdikliai
The main section manages the overall output and monitoring:
- PAGRINDINIS MIŠINYS: Controls the overall volume of the main stereo output.
- TELEFONAI: Reguliuoja ausinių išvesties garsumą.
- 2-TR SUMUŠTI: Routes the 2-Track input signal to the main mix.
- 2-TR TO PHONES: Routes the 2-Track input signal to the headphone output for monitoring.
- LYGIO METAI: LED indikatoriai rodo pagrindinio mikso išvesties lygį, padėdami išvengti iškraipymo.

4. Priežiūra
To ensure the longevity and optimal performance of your Behringer EURORACK UB502 mixer, follow these maintenance guidelines:
- Valymas: Regularly wipe the mixer's surface with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or waxes, as these can damage the finish and controls.
- Apsauga nuo dulkių: Keep the mixer covered when not in use to prevent dust accumulation, which can affect faders and potentiometers.
- Aplinkos sąlygos: Operate and store the mixer in a dry environment, away from extreme temperatures, direct sunlight, and high humidity.
- Kabelių valdymas: Ensure all cables are neatly organized and not under tension to prevent damage to the connectors and the mixer's ports.
5. Problemų sprendimas
If you encounter issues with your UB502 mixer, refer to the following common problems and solutions:
- Nėra garso išvesties:
- Check all power connections and ensure the mixer is receiving power.
- Verify that all input and output cables are securely connected.
- Ensure channel LEVEL and MAIN MIX controls are turned up.
- Check the volume levels on connected ampkeltuvai arba aktyvūs garsiakalbiai.
- If using headphones, ensure the PHONES control is adjusted.
- Iškraipytas garsas:
- Reduce the GAIN control for the affected channel if the CLIP LED is frequently lighting up.
- Ensure the input source is not sending an excessively hot signal.
- Check for damaged cables or faulty connectors.
- Dūzgimas arba triukšmas:
- Ensure all connections are balanced (XLR or TRS) where possible to minimize interference.
- Patikrinkite, ar nėra įžeminimo kilpų, įsitikindami, kad visa įranga yra prijungta prie to paties maitinimo bloko arba lizdo.
- Garso kabelius laikykite atokiau nuo maitinimo laidų.
6. Specifikacijos
| Funkcija | Specifikacija |
|---|---|
| Prekės ženklas | Behringeris |
| Modelio numeris | UB502 |
| Prekės svoris | 2.54 svaro (1.15 kg) |
| Gaminio matmenys | 6.97 x 5.28 x 1.85 colio (17.7 x 13.4 x 4.7 cm) |
| Kanalų skaičius | 5 |
| Ryšio technologija | USB |
| Maitinimo šaltinis | Battery Powered (Note: Product description states 'Battery Powered', but typical mixers of this type use an AC adapter. Please refer to product packaging for definitive power requirements.) |
| Pasiekiama pirmoji data | 2 m. spalio 2001 d |
7. Garantija ir palaikymas
„Behringer“ gaminiai sukurti patikimumui ir našumui užtikrinti. Dėl išsamios informacijos apie garantiją ir techninės pagalbos kreipkitės į oficialius „Behringer“ atstovus. websvetainėje arba susisiekite tiesiogiai su jų klientų aptarnavimo tarnyba. Išsaugokite pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą bet kokiems garantiniams prašymams.
Norėdami gauti daugiau pagalbos, apsilankykite „Behringer“ parduotuvė „Amazon“ platformoje arba jų pareigūnas websvetainę.