1. Įvadas
„Behringer Sonic Ultramizer SU9920“ yra stereo garso gerinimo procesorius, skirtas pagerinti garso signalų aiškumą, sodrumą ir gylį. Tai pasiekiama dinamiškai apdorojant žemus ir aukštus dažnius, todėl garso sistemos tampa įtakingesnės, nereikalaujant papildomų garsiakalbių ar... ampŠiame vadove pateikiamos išsamios instrukcijos, kaip tinkamai sumontuoti, naudoti ir prižiūrėti jūsų SU9920.

1 vaizdas: Kampuotas view „Behringer Sonic Ultramizer SU9920“ demonstracinis modelisasindėl savo montuojamo į stelažą konstrukcijos ir priekinio skydelio valdiklių.
2. Svarbios saugos instrukcijos
- Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas.
- Išsaugokite šias instrukcijas, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje.
- Atkreipkite dėmesį į visus įspėjimus ant prietaiso ir naudojimo instrukcijose.
- Vykdykite visas instrukcijas.
- Nenaudokite šio prietaiso šalia vandens.
- Valykite tik sausa šluoste.
- Neužblokuokite jokių ventiliacijos angų. Montuokite pagal gamintojo instrukcijas.
- Nemontuokite šalia jokių šilumos šaltinių, pvz., radiatorių, šilumokaičių, viryklių ar kitų įrenginių (įskaitant ampkeltuvai), kurie gamina šilumą.
- Nepažeiskite poliarizuoto arba įžeminto kištuko saugos tikslo. Poliarizuotas kištukas turi du ašmenis, kurių vienas platesnis už kitą. Įžeminimo tipo kištukas turi dvi mentes ir trečią įžeminimo šakelę. Platus ašmenys arba trečioji šakelė yra jūsų saugumui. Jei pateiktas kištukas netelpa į jūsų elektros lizdą, kreipkitės į elektriką, kad pakeistų pasenusį lizdą.
- Saugokite maitinimo laidą, kad ant jo neužeitų ar nesuspaustų, ypač prie kištukų, patogių lizdų ir toje vietoje, kur jie išeina iš aparato.
- Naudokite tik gamintojo nurodytus priedus/priedus.
- Naudokite tik su gamintojo nurodytu arba kartu su aparatu parduodamu vežimėliu, stovu, trikoju, laikikliu ar stalu. Kai naudojate vežimėlį, būkite atsargūs perkeldami vežimėlio ir aparato derinį, kad išvengtumėte sužeidimų dėl apvirtimo.
- Atjunkite šį įrenginį žaibuojant arba kai nenaudojate ilgą laiką.
- Visus techninės priežiūros darbus patikėkite kvalifikuotam techninės priežiūros personalui. Techninė priežiūra reikalinga, kai aparatas buvo kaip nors pažeistas, pvz., pažeistas maitinimo laidas arba kištukas, į aparatą išsiliejo skystis ar įkrito daiktai, aparatas buvo paveiktas lietaus ar drėgmės, neveikia normaliai. , arba buvo numestas.
3. Pagrindinės savybės
„Behringer Sonic Ultramizer SU9920“ siūlo šias pagrindines savybes:
- Stereo garso stiprinimo procesas su specialiais žemo kontūro proceso valdikliais.
- TRS ir XLR įvesties/išvesties (I/O) jungtys, užtikrinančios universalų jungimą.
- Pagerina balso suprantamumą ir muzikos skambesį įvairiose garso programose.
- Pagerina garso sistemų našumą, pridėdamas spindinčius aukštų dažnių ir sodrius bosus, nereikalaujant papildomų garsiakalbių ar ampgelbėtojai.
4. Valdikliai ir jungtys
4.1 Priekinis skydelis
SU9920 priekiniame skydelyje yra visi reikalingi garso gerinimo ir stebėjimo valdikliai.

2 vaizdas: „Behringer Sonic Ultramizer SU9920“ priekinis skydelis. Šis view rodomi 1 ir 2 kanalų valdikliai, įskaitant proceso ir žemo kontūro rankenėles, iškirpimo indikatorius ir įėjimo/išėjimo apėjimo mygtuką.
- 1 KANALAS / 2 KANALAS: Šiuose skyriuose yra kiekvieno stereo kanalo valdikliai.
- PROCESŲ rankenėlė: Reguliuoja atitinkamo kanalo aukštų dažnių sustiprinimo kiekį. Sukant pagal laikrodžio rodyklę, efektas didėja.
- Žemo kontūro rankenėlė: Valdo atitinkamo kanalo žemų dažnių sustiprinimo ir raiškos kiekį. Sukant pagal laikrodžio rodyklę, efektas didėja.
- CLIP šviesos diodai: Nurodo, kada įvesties arba išvesties signalas nukrypsta, o tai reiškia, kad signalo lygis yra per aukštas ir gali sukelti iškraipymus. Sureguliuokite įvesties lygius, kad išvengtumėte nukrypimo.
- Įvesties/išvesties mygtukas: Įjungia arba apeina garso gerinimo apdorojimą. Kai šviečia, apdorojimas aktyvus.
- Maitinimo jungiklis: Įjungia arba išjungia įrenginį.
4.2 Galinis skydelis
Galiniame skydelyje yra visos garso įvesties ir išvesties jungtys, taip pat maitinimo įvestis.

3 vaizdas: „Behringer Sonic Ultramizer SU9920“ galinis skydelis. Šis view rodoma kintamosios srovės maitinimo įvado jungtis ir subalansuotos XLR bei 1/4 colio TRS įvesties bei išvesties jungtys abiem kanalams.
- AC IN: Standartinė IEC maitinimo jungtis, skirta prijungti pridedamą maitinimo laidą.
- ĮVESTYS 1 IR 2 (XLR ir TRS): Subalansuotos XLR ir 6,3 mm TRS įvesties jungtys garso šaltiniams prijungti. Kiekvienam kanalui naudokite XLR arba TRS, o ne abi vienu metu.
- 1 IR 2 IŠĖJIMAI (XLR ir TRS): Subalansuotos XLR ir 6,3 mm TRS išvesties jungtys, skirtos apdorotam garso signalui siųsti į kitą įrangą, pvz. ampstiprintuvas arba maišytuvas. Kiekvienam kanalui naudokite XLR arba TRS, o ne abu vienu metu.
5. Sąranka
Tinkamas nustatymas užtikrina optimalų našumą ir apsaugo jūsų įrangą nuo pažeidimų.
- Išpakavimas: Atsargiai išpakuokite SU9920 ir patikrinkite, ar nėra kokių nors transportavimo metu pažeistų įrenginių. Išsaugokite originalią pakuotę būsimam siuntimui ar saugojimui.
- Vieta: Jei pageidaujate, įrenginį galite montuoti standartinėje 19 colių lentynoje, užtikrindami tinkamą vėdinimą aplink korpusą. Nestatykite jo šalia šilumos šaltinių arba tiesioginiuose saulės spinduliuose.
- Maitinimo jungtis: Prijunkite pridedamą kintamosios srovės maitinimo laidą prie AC IN lizdo galiniame skydelyje, o tada – prie tinkamo maitinimo lizdo. Prieš prijungdami įsitikinkite, kad priekinio skydelio POWER jungiklis yra OFF padėtyje.
- Garso jungtys:
- Prijunkite garso šaltinį (pvz., maišytuvo išvestį) prie galinio skydelio INPUTS 1 ir 2, naudodami simetrinius XLR arba 1/4 colio TRS kabelius.
- Prijunkite 1 ir 2 išvestis prie kito garso įrenginio įėjimų (pvz., amplifer, įrašymo sąsaja) naudojant simetrinius XLR arba 1/4 colio TRS kabelius.
- Įsitikinkite, kad visos jungtys yra tvirtos ir tinkamai fazuotos.
- Pradiniai nustatymai: Prieš įjungdami, nustatykite abi rankenėles PROCESS ir LOW CONTOUR į minimalią padėtį (visiškai prieš laikrodžio rodyklę). Įsitikinkite, kad IN/OUT mygtukas yra išjungtas (apdorojimas apeitas).
6. Operacija
Norėdami valdyti „Sonic Ultramizer SU9920“, atlikite šiuos veiksmus:
- Maitinimas: Sujungę visus įrenginius ir atlikę pradinius nustatymus, paspauskite priekiniame skydelyje esantį POWER jungiklį, kad įjungtumėte įrenginį.
- Signalo patikrinimas: Paleiskite garso signalą per savo sistemą. Įsitikinkite, kad garsas sklinda per SU9920 net ir apeinant apdorojimą.
- Įtraukti apdorojimą: Norėdami įjungti garso gerinimo apdorojimą, paspauskite mygtuką IN/OUT. Mygtukas užsidegs.
- Koreguoti PROCESĄ: Lėtai sukite PROCESS rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę 1 ir (arba) 2 kanalui. Klausykitės padidėjusio aiškumo ir sodrumo aukštuose dažniuose. Reguliuokite pagal skonį, vengdami per didelio ryškumo ar šiurkštumo.
- Žemo kontūro reguliavimas: Lėtai sukite LOW CONTOUR rankenėlę pagal laikrodžio rodyklę 1 ir (arba) 2 kanalui. Klausykitės sustiprinto žemųjų dažnių apibrėžimo ir poveikio. Reguliuokite pagal skonį, vengdami purvino ar per didelio žemųjų dažnių perteikimo.
- Monitoriaus CLIP šviesos diodai: Nuolat stebėkite CLIP šviesos diodus. Jei jie dažnai šviečia arba dega nuolat, sumažinkite įvesties lygį iki SU9920 arba PROCESS/LOW CONTOUR nustatymų, kad išvengtumėte iškraipymų.
- A/B palyginimas: Norėdami greitai apeiti ir vėl įjungti apdorojimą, kad palygintumėte patobulintą garsą su originaliu signalu, naudokite mygtuką IN/OUT. Tai padeda tiksliai suderinti nustatymus.
- Išjungti: Baigę, paspauskite POWER jungiklį, kad išjungtumėte įrenginį.
7. Priežiūra
„Behringer Sonic Ultramizer SU9920“ reikia minimalios priežiūros, kad būtų užtikrintas ilgalaikis patikimumas.
- Valymas: Reguliariai valykite įrenginį minkštu, sausu skudurėliu. Nenaudokite skystų valiklių ar tirpiklių, nes jie gali pažeisti apdailą ar vidinius komponentus.
- Vėdinimas: Įsitikinkite, kad ventiliacijos angos nėra uždengtos. Dulkių kaupimasis gali sukelti perkaitimą.
- Saugykla: Jei įrenginį ilgesnį laiką sandėliuosite, atjunkite jį nuo maitinimo šaltinio ir laikykite sausoje, be dulkių aplinkoje, geriausia originalioje pakuotėje.
- Aptarnavimas: Visus techninės priežiūros darbus turi atlikti kvalifikuoti techninės priežiūros darbuotojai. Nebandykite atidaryti įrenginio ar atlikti remonto patys.
8. Problemų sprendimas
Šiame skyriuje aptariamos dažniausiai pasitaikančios problemos, su kuriomis galite susidurti naudodami SU9920.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Nėra galios | Atjungtas maitinimo laidas; sugedęs maitinimo lizdas; perdegęs įrenginio saugiklis. | Patikrinkite maitinimo laido jungtį. Išbandykite kitą maitinimo lizdą. Jei įtariate, kad perdegė saugiklis, kreipkitės į kvalifikuotą techninės priežiūros personalą. |
| Nėra garso | Neteisingos garso jungtys; sugedę laidai; išjungtas įėjimo/išėjimo mygtukas; šaltinio įrenginys nesiunčia signalo. | Patikrinkite, ar visi garso kabeliai tinkamai prijungti prie ĮĖJIMŲ ir IŠĖJIMŲ. Patikrinkite kabelius. Įsitikinkite, kad ĮĖJIMO/IŠĖJIMO mygtukas šviečia. Patikrinkite garso šaltinį. |
| Iškraipytas garsas / CLIP LED nuolat šviečia | Įvesties signalas per didelis; PROCESAS/ŽEMAS KONTŪRAS nustatymai per dideli. | Sumažinkite garso šaltinio išvesties lygį. Sumažinkite PROCESS ir LOW CONTOUR rankenėlių nustatymus. |
| Garsas per ryškus arba per šiurkštus | PROCESSO rankenėlė nustatyta per aukštai. | Sumažinkite PROCESS rankenėlės nustatymą. |
| Bosas yra drumstas arba per stiprus | „LOW CONTOUR“ rankenėlė nustatyta per aukštai. | Sumažinkite „LOW CONTOUR“ rankenėlės nustatymą. |
9. Specifikacijos
„Behringer Sonic Ultramizer SU9920“ techninės specifikacijos:
- Modelis: SU9920
- Prekės svoris: 4.85 svaro (2.2 kg)
- Gaminio matmenys: 19.02 x 1.75 x 8.54 colio (483 x 44.5 x 217 mm)
- Spalva: Juoda
- Įėjimai: Subalansuotas XLR ir 6,35 mm TRS
- Išėjimai: Subalansuotas XLR ir 6,35 mm TRS
- Galia: Standartinė kintamosios srovės įvestis
- Patobulinimo tipas: Stereo garso stiprinimo procesorius su žemo kontūro valdymu
10. Garantija ir palaikymas
Dėl išsamios informacijos apie garantiją ir techninės pagalbos kreipkitės į oficialią „Behringer“ websvetainėje arba susisiekite su jų klientų aptarnavimo skyriumi. Išsaugokite pirkimo kvitą kaip pirkimo įrodymą bet kokiems garantiniams reikalavimams.
„Behringer“ oficialus atstovas Websvetainė: www.behringer.com





