1. Produktas baigtasview
The VELUX Original Exterior Sun Blind (MHL) is an effective solution for managing sunlight and heat in rooms with VELUX roof windows. Designed to be installed on the exterior of the window, it blocks intense solar rays before they reach the glass, significantly reducing heat gain while preserving your view į išorę.
This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your sun blind.
Image: VELUX Original Exterior Sun Blind (MHL) installed on a roof window, showing its mesh fabric and discreet casing.
2. Suderinamumas
This VELUX Original Exterior Sun Blind is designed for specific VELUX roof window models. To ensure compatibility, locate the reference code on your VELUX roof window. This code is typically found on a metal plate at the top of the window frame when the window is open.
2.1 Compatible Window Codes:
- GGL MK04, GGU MK04, GPL MK04, GPU MK04
- GGL MK06, GGU MK06, GPL MK06, GPU MK06
- GGL MK08, GGU MK08, GPL MK08, GPU MK08
- GGL 1, GFL 1, GGL M08, GHL 1, GHL M08
- GGL 308, GHL 308, GEL 308, GEL M08
- GFL 1, GFL 2, GFL 304, GFL 306, GFL M04
Svarbi pastaba:
- This sun blind is nesuderinamas with motorized VELUX windows.
- Tai yra nesuderinamas with windows equipped with the ZZZ 214K ventilation system.
Image: Guide on how to locate your VELUX window's size code, essential for ensuring correct product compatibility.
3. Sąranka ir diegimas
The VELUX Exterior Sun Blind is designed for easy installation from the inside of your room. No special tools are typically required beyond what is provided or commonly available.
3.1 Prieš pradedant:
- Patikrinkite suderinamumą: Double-check your window's reference code against the compatibility list in Section 2.
- Išpakuokite turinį: Atsargiai išpakuokite visus komponentus ir įsitikinkite, kad nieko netrūksta ir nėra pažeista.
- Pirmiausia sauga: If working at height, ensure proper safety measures are in place.
3.2 Diegimo veiksmai:
- Atidaryti langą: Fully open your VELUX roof window to access the exterior frame.
- Pritvirtinkite C.asing: Position the sun blind's top casing onto the designated mounting points at the top of the exterior window frame. Ensure it clicks securely into place.
- Secure Side Rails (if applicable): Some models may have side rails that need to be attached. Follow the specific instructions provided in the product packaging for these components.
- Bandomoji operacija: Once installed, gently pull the blind down and push it back up to ensure smooth operation and proper engagement with the hooks.
Image: A hand demonstrating the manual operation of the VELUX sun blind from the interior, highlighting its accessibility.
4. Operacija
The VELUX Exterior Sun Blind operates manually, providing simple and effective control over sunlight and heat.
4.1 Extending the Blind:
- Gently pull the bottom bar of the sun blind downwards.
- Guide the blind down until it reaches the desired position. The blind is designed to be fully extended or fully retracted.
- Engage the hooks on the bottom bar with the corresponding pins or slots located on the lower part of the window frame to secure the blind in place.
4.2 Retracting the Blind:
- Disengage the hooks from the window frame.
- Allow the blind to smoothly roll back up into its casing at the top of the window. The spring mechanism will retract it automatically.
Image: Two VELUX roof windows, one with the exterior sun blind fully extended for maximum heat protection, and the other with the blind retracted into its casing.
5. Priežiūra
The VELUX Exterior Sun Blind is designed for minimal maintenance, ensuring long-lasting performance with simple care.
5.1 Cleaning the Fabric:
- For light dust or dirt, use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove debris from the fabric.
- For more stubborn marks, wipe the fabric with a damp cloth using lukewarm water. Avoid harsh detergents or abrasive cleaners, as these can damage the material.
- Allow the blind to air dry completely before retracting it to prevent mildew.
5.2 Inspecting Components:
- Periodically check the mounting points and hooks for any signs of wear or damage.
- Ensure the blind retracts and extends smoothly. If you notice any resistance, check for obstructions in the side channels or casing.
Atsargiai:
Do not attempt to lubricate the internal mechanisms of the blind unless specifically instructed by VELUX. This can attract dust and lead to operational issues.
6. Problemų sprendimas
This section addresses common issues you might encounter with your VELUX Exterior Sun Blind.
| Problema | Galima priežastis | Sprendimas |
|---|---|---|
| Blind does not extend or retract smoothly. | Obstruction in side channels or casing; pažeistas spyruoklinis mechanizmas. | Check for debris in the side channels. Ensure the blind is properly aligned. If the issue persists, contact VELUX support. |
| Blind does not stay in place when extended. | Hooks not engaging properly; damaged hooks or pins. | Ensure the hooks are fully engaged with the pins on the window frame. Inspect hooks and pins for damage and replace if necessary. |
| Excessive heat still entering the room. | Blind not fully extended; incorrect size; extreme external temperatures. | Ensure the blind is fully extended and secured. Verify the blind size matches your window code. While the blind significantly reduces heat, extreme conditions may still result in some heat transfer. |
7. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Prekės ženklas | VELUX |
| Modelio numeris | MHL MK00 5060 |
| Spalva | Black Mesh (Filet Noir) |
| Medžiaga | Audinys |
| Gaminio matmenys (I x P x A) | 45.4 x 44.5 x 8 cm (approximate for packaging) |
| Prekės svoris | 890 gramų |
| Veikimo režimas | vadovas |
| Heat Reduction | iki 77 proc. |
| Neskaidrumas | Transparent (mesh allows visibility) |
| Rekomenduojamas naudojimas | Exterior installation on VELUX roof windows |
8. Garantija ir palaikymas
VELUX products are manufactured to high standards and are typically covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and terms, please refer to the warranty information provided with your product packaging or visit the official VELUX websvetainė jūsų regionui.
8.1 Klientų aptarnavimas:
If you require assistance with installation, troubleshooting, or have questions regarding your VELUX Exterior Sun Blind, please contact VELUX customer support. Contact information can usually be found on the VELUX websvetainėje arba savo produkto dokumentacijoje.
