Technoline WS 9140-IT Temperature Station User Manual

Įvadas

The Technoline WS 9140-IT is a temperature station designed for monitoring both indoor and outdoor temperatures. It features a DCF-77 radio-controlled clock for automatic time synchronization, an alarm with snooze function, and records minimum and maximum temperature values. This device can be conveniently placed on a table or mounted on a wall.

Pakuotės turinys

Prašome patikrinti, ar pakuotėje yra visi komponentai:

• 1 x WS 9140-IT Base Station
• 1 x TX37-IT Outdoor Sensor
• Vartotojo vadovas (šis dokumentas)

Produktas baigtasview

The Technoline WS 9140-IT consists of a main base station and a wireless outdoor sensor. The base station displays time, indoor temperature, and outdoor temperature. It also features control buttons for settings and functions.

1 paveikslas: Technoline WS 9140-IT Temperature Station and its packaging.

2 paveikslas: Priekyje view of the base station and the outdoor sensor, showing display elements and technical specifications.

Base Station Display Elements:

• Laiko rodymas: Shows current time, synchronized via DCF-77 radio signal.
• Vidaus temperatūra: Displays the temperature measured by the base station.
• Lauko temperatūra: Displays the temperature received from the wireless sensor.
• MIN/MAX Indicators: Shows recorded minimum and maximum temperatures.
• Baterijos indikatorius: Įspėja, kai išsikrauna baterijos.

Valdymo mygtukai:

• NUSTATYTI: Enters setting mode.
• ALARMAS: Activates/deactivates alarm and enters alarm setting mode.
• MIN/MAX RESET: Displays minimum/maximum values and resets them.
• „+“ / „-“: Adjusts values during setting or changes display options.

Sąranka

1. Akumuliatoriaus įdėjimas

For the Outdoor Sensor (TX37-IT):

1. Atidarykite baterijų skyriaus dangtelį lauko jutiklio gale.
2. Insert 2 x AA Mignon LR06 batteries, observing the correct polarity (+/-).
3. Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.

For the Base Station (WS 9140-IT):

1. Open the battery compartment cover on the back of the base station.
2. Insert 2 x AA Mignon LR06 batteries, observing the correct polarity (+/-).
3. Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.

Note: Always insert batteries into the outdoor sensor first, then into the base station to ensure proper synchronization.

2. Jutiklio išdėstymas

Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain, to ensure accurate temperature readings. The maximum transmission distance is 100 meters in open air. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that may interfere with the signal.

3. Initial Synchronization (DCF-77 Radio Clock)

After battery installation, the base station will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal. This process may take several minutes. Once the signal is received, the time will be set automatically. A radio tower icon will appear on the display, indicating successful synchronization.

4. Manual Time Setting (Optional)

If the radio signal is not available or if you prefer to set the time manually:

1. Paspauskite ir palaikykite NUSTATYTI mygtuką, kol pradės mirksėti valandų skaitmenys.
2. Naudokite „+“ or '-' mygtukai valandoms reguliuoti.
3. Paspauskite NUSTATYTI again to confirm and move to minute setting.
4. Naudokite „+“ or '-' sureguliuoti minutes.
5. Paspauskite NUSTATYTI to confirm and exit manual time setting.

5. Laiko juostos koregavimas

To adjust for different time zones (± 12 hours):

1. Įprastu laiko rodymo režimu paspauskite ir palaikykite NUSTATYTI mygtuką, kol pradės mirksėti valandų skaitmenys.
2. Paspauskite NUSTATYTI repeatedly until the time zone offset (e.g., '00') flashes.
3. Naudokite „+“ or '-' buttons to adjust the time zone offset.
4. Paspauskite NUSTATYTI patvirtinti ir išeiti.

Naudojimo instrukcijos

1. Skaitymo temperatūra

The current indoor and outdoor temperatures are continuously displayed on the base station's screen.

2. Minimum/Maximum Temperature Recording

The station automatically records the minimum and maximum indoor and outdoor temperatures since the last reset.

• Paspauskite MIN/MAX RESET button once to display the maximum recorded temperatures.
• Paspauskite MIN/MAX RESET button a second time to display the minimum recorded temperatures.
• Paspauskite ir palaikykite MIN/MAX RESET button to clear the recorded minimum and maximum values. The display will show the current temperatures, and new min/max values will begin recording.

3. Alarm Setting and Snooze Function

Signalo nustatymas:

1. Paspauskite SIGNALAS mygtuką vieną kartą, kad būtų rodomas žadintuvo laikas.
2. Paspauskite ir palaikykite SIGNALAS mygtuką, kol pradės mirksėti žadintuvo valandų skaitmenys.
3. Naudokite „+“ or '-' mygtukai žadintuvo valandoms reguliuoti.
4. Paspauskite SIGNALAS again to confirm and move to alarm minute setting.
5. Naudokite „+“ or '-' , kad sureguliuotumėte žadintuvo minutes.
6. Paspauskite SIGNALAS patvirtinti ir išeiti iš žadintuvo nustatymo.

Signalo įjungimas / išjungimas:

• Įprastu laiko rodymo režimu paspauskite SIGNALAS button repeatedly to toggle the alarm ON or OFF. An alarm icon will appear on the display when the alarm is active.

Snaudimo funkcija:

• When the alarm sounds, press any button (except SIGNALAS) to activate the snooze function. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
• Norėdami visiškai išjungti žadintuvą, paspauskite SIGNALAS mygtuką, kai jis skamba.

4. Senkančios baterijos indikatorius

A low battery icon will appear on the display when the batteries in either the base station or the outdoor sensor need to be replaced. Replace all batteries promptly to ensure continuous operation and accurate readings.

Priežiūra

1. Baterijos keitimas

When the low battery indicator appears, replace the batteries in both the base station and the outdoor sensor. Use 2 x AA Mignon LR06 batteries for each unit. Ensure correct polarity during installation.

2. Valymas

Nuvalykite įrenginius minkšta, d šluosteamp šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ar tirpiklių, nes jie gali pažeisti ekraną arbaasing. Ensure the units are dry before re-inserting batteries or operating.

Trikčių šalinimas

Specifikacijos

• Modelis: WS 9140-IT
• Prekinis ženklas: Technoline
• Base Station Dimensions (L x W x H): 73 x 25 x 158 mm
• Lauko jutiklio matmenys (I x P x A): 38 x 21 x 128 mm
• Bazinės stoties galia: 2 x AA Mignon LR06 batteries (not included)
• Lauko jutiklio maitinimas: 2 x AA Mignon LR06 batteries (not included)
• Vidaus temperatūros diapazonas: -10°C iki +40°C
• Lauko temperatūros diapazonas: -40°C iki +60°C
• Perdavimo dažnis: 868 MHz
• Perdavimo atstumas: Iki 100 metrų (atvirame lauke)
• Ypatingos savybės: DCF-77 Radio-controlled clock, Manual time setting option, Time zone adjustment (± 12 h), MIN/MAX temperature memory, Alarm with snooze function, Low battery indicator, Wall mount or table stand.
• Medžiaga: Plastikiniai

3 paveikslas: The Technoline WS 9140-IT base station can be wall-mounted for convenient viewing.

Garantija ir palaikymas

Specific warranty information and detailed support contacts are not provided in the product data. For warranty claims or technical assistance, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. You may also visit the official Technoline webbendros pagalbos informacijos svetainė.