1. Įvadas
The Logitech Wireless Mouse M505 is designed for enhanced productivity and comfort. Featuring advanced laser tracking and a long battery life, it provides precise cursor control and reliable wireless connectivity. The included Logitech Unifying receiver offers convenience by allowing connection of multiple compatible devices to a single, tiny USB receiver.

Figure 1: Logitech Wireless Mouse M505
Pagrindinės funkcijos:
- Pailgintas akumuliatoriaus veikimo laikas: Up to 15 months of battery life, reducing the need for frequent battery changes.
- Lazerinis sekimas: Provides smooth, responsive, and precise cursor control on various surfaces, including polished or wood-grain tables.
- „Logitech Unifying“ imtuvas: A tiny wireless receiver that stays in your notebook, allowing connection of up to six compatible Logitech devices.
- Ergonomiškas dizainas: Comfortable shape with a soft rubber grip that conforms naturally to your hand.
- Advanced 2.4 GHz Wireless Connectivity: Offers reliable, cord-like performance with fast data transmission and minimal delays.
Pakuotės turinys:
- „Logitech Wireless Mouse M505“
- Logitech Unifying imtuvas
- 2 AA baterijos (iš anksto įdėtos)
- Vartotojo dokumentacija
Sistemos reikalavimai:
- „Windows“ pagrindu veikiantis kompiuteris: „Windows XP“, „Windows Vista“ arba „Windows 7“; USB prievadas; interneto ryšys (programinei įrangai atsisiųsti).
- Mac kompiuteris: „Mac OS X 10.4“ arba naujesnė versija; USB prievadas; interneto ryšys (programinei įrangai atsisiųsti).
2. Sąranka
2.1. Baterijų įdėjimas
The Logitech Wireless Mouse M505 comes with two AA batteries pre-installed. If you need to replace them:
- Raskite baterijų skyriaus dangtelį pelės apačioje.
- Atidarykite dangtelį.
- Įdėkite dvi AA tipo baterijas, užtikrindami teisingą poliškumą (+/-).
- Saugiai uždarykite akumuliatoriaus skyriaus dangtelį.
An On/Off switch is located on the underside of the mouse to conserve power when not in use. A battery-indicator light on the top of the mouse will alert you when battery levels are low.
2.2. Connecting the Logitech Unifying Receiver
The Logitech Unifying receiver provides the wireless connection between your mouse and computer.
- Locate the tiny Logitech Unifying receiver. It may be stored inside the mouse's battery compartment for transport.
- Prijunkite „Unifying“ imtuvą prie laisvo kompiuterio USB prievado.

Figure 2: Logitech Unifying Receiver (shown next to a coin for scale)

Figure 3: Unifying Receiver plugged into a laptop
Your computer should automatically detect the mouse. For enhanced features or to connect additional compatible devices, you may download the Logitech Unifying software from www.logitech.com.
3. Pelės valdymas
3.1. Pagrindinės funkcijos
- Kairysis pelės mygtuko paspaudimas: Naudojamas elementams pasirinkti, atidaryti files ir aktyvuojančios funkcijos.
- Dešiniojo pelės mygtuko paspaudimo mygtukas: Used for opening context menus and accessing additional options.
- Slinkties ratukas: Slinkite aukštyn arba žemyn per dokumentus ir web pages. The scroll wheel also functions as a middle-click button.
3.2. Laser Tracking
The M505 mouse utilizes laser tracking technology for precise and smooth cursor movement. This technology allows the mouse to perform reliably on a wider range of surfaces compared to standard optical mice.
3.3. Advanced 2.4 GHz Wireless Connectivity
The mouse connects to your computer using Logitech's advanced 2.4 GHz wireless technology, which provides a strong, reliable connection with virtually no delays or dropouts, similar to a wired connection.
3.4. Logitech Unifying Technology
The Unifying receiver allows you to connect up to six compatible Logitech wireless devices (such as keyboards or number pads) to your computer using a single receiver. This frees up USB ports and simplifies your workspace. To add more devices, download and use the Logitech Unifying software from the official Logitech websvetainę.
4. Priežiūra
4.1. Baterijos keitimas
The M505 mouse is designed for long battery life (up to 15 months). When the battery indicator light on the mouse turns red or begins to flash, it's time to replace the batteries. Refer to Section 2.1 for battery installation instructions.
4.2. Pelės valymas
To maintain optimal performance and appearance, clean your mouse periodically:
- Šiek tiek naudokite minkštą, be pūkelių šluostę dampnuplauti vandeniu arba švelniu valymo tirpalu.
- Avoid using abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays directly on the mouse.
- Neleiskite drėgmei patekti į jokias angas.
4.3. „Unifying“ imtuvo laikymas
When traveling or not using the mouse, the tiny Unifying receiver can be conveniently stored inside the mouse's battery compartment to prevent loss.
5. Problemų sprendimas
Dažnos problemos ir sprendimai:
| Problema | Sprendimas |
|---|---|
| Mouse is not responding. |
|
| Žymeklio judėjimas yra netolygus arba trūkčiojantis. |
|
| Cannot connect additional devices to the Unifying receiver. |
|
6. Specifikacijos
| Funkcija | Detalė |
|---|---|
| Gaminio matmenys | 8.25 x 5.7 x 3.54 colio |
| Prekės svoris | 7.2 uncijos |
| Modelio numeris | 910-001321 |
| Baterijos | 2 AA baterijos (pridedamos) |
| Ryšio technologija | USB, Wireless (Advanced 2.4 GHz) |
| Judesio aptikimo technologija | Lazeris |
| Spalva | Juoda |
| Gamintojas | Logitech, Inc |
| Pasiekiama pirmoji data | 30 m. sausio 2010 d |
7. Garantija ir palaikymas
7.1. Ribota aparatinės įrangos garantija
„Logitech Wireless Mouse M505“ yra su... 3 metų ribota techninės įrangos garantija. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For full terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the Logitech websvetainę.
7.2. Pagalba klientams
For technical support, frequently asked questions, or to download the latest software and drivers, please visit the official Logitech support websvetainė:
You can also find additional information and resources at www.logitech.com.





